文言文閱讀史記·張釋之馮唐列傳題目及參考答案譯文
閱讀下文,完成17—21題。(16分)
、 張廷尉釋之者,堵陽(yáng)人也,字季。有兄仲同居。以訾為騎郎,事孝文帝,十歲不得調(diào),無(wú)所知名。釋之曰:“久宦減仲之產(chǎn),不遂!庇悦鈿w。中郎將袁盎知其賢,惜其去,乃請(qǐng)徙釋之補(bǔ)謁者。釋之既朝畢,因前言便宜事。文帝曰:“卑之,毋甚高論,令今可施行也!庇谑轻屩郧貪h之間事,秦所以失而漢所以興者久之。文帝稱善,乃拜釋之為謁者仆射。
……
、诤笪牡郾,景帝立,釋之恐,稱病。欲免去,懼大誅至;欲見謝,則未知何如。用王生計(jì),卒見謝,景帝不過也。
③王生者,善為黃老言,處士也。嘗召居廷中,三公九卿盡會(huì)立,王生老人,曰:“吾襪解!鳖欀^張廷尉:“為我結(jié)襪!”釋之跪而結(jié)之。既已,人或謂王生曰:“獨(dú)奈何廷辱張廷尉,使跪結(jié)襪?”王生曰:“吾老且賤,自度終無(wú)益于張廷尉。張廷尉方今天下名臣,吾故聊辱廷尉使跪結(jié)襪欲以重之!敝T公聞之,賢王生而重張廷尉。
(節(jié)選自《史記·張釋之馮唐列傳》)
17.寫出下列加點(diǎn)詞語(yǔ)在句中的意思。(4分)
。1)乃請(qǐng)徙釋之補(bǔ)謁者( ) (2)欲見謝 ( )
。3)三公九卿盡會(huì)立 ( ) (4)吾故聊辱廷尉( )
18.把下列句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(6分)
。1)釋之既朝畢,因前言便宜事。
(2)獨(dú)奈何廷辱張廷尉,使跪結(jié)襪?
19.第③段畫線句的句中應(yīng)有兩處停頓,請(qǐng)用“/”加以標(biāo)出。(2分)
吾故聊辱廷尉使跪結(jié)襪欲以重之
20.王生讓張釋之跪下結(jié)襪帶的理由可概括為 (2分)
21.概括張釋之這一形象的主要特點(diǎn)。(2分)
17.(4分)
。1)調(diào)動(dòng),調(diào)遷,調(diào)任,調(diào)職 (2)謝罪,請(qǐng)罪
。3)會(huì)合、會(huì)聚、齊聚、聚集 (4)故意,特意,所以
18.(6分)
。1)張釋之朝見文帝后,就趨前陳說國(guó)家當(dāng)前應(yīng)做的事,
。ǖ梅贮c(diǎn):“朝”:朝見、朝拜,1分;“前”:趨前、走上前,1分,便宜事:國(guó)家當(dāng)前應(yīng)做的事,或利國(guó)利民的事都可以,1分)
。2)為什么在朝廷上羞辱張廷尉,讓他跪著結(jié)襪帶?
。ǖ梅贮c(diǎn):“奈何”:為什么,1分;“廷”:在朝廷上,1分;使之,補(bǔ)出賓語(yǔ),1分)
19.(2分)吾故聊辱廷尉/使跪結(jié)襪/欲以重之。
20.(2分)想以年老位卑之身,為張釋之謀得好處,借此提高張釋之的聲望,使臣民敬重他的為人。
21、(2分)恭謹(jǐn)待下,博學(xué)多才,體諒家人(答出2點(diǎn),意思接近即可得分)
【參考譯文】
廷尉張釋之,是堵陽(yáng)人,字季。和他的哥哥仲生活在一起。由于家中資財(cái)多而作了騎郎,侍奉漢文帝,十年內(nèi)得不到升遷,默默無(wú)名。張釋之說:“長(zhǎng)時(shí)間的做郎官,耗減了哥哥的資財(cái),使人不安!毕胍o職回家。中郎將袁盎知道他德才兼?zhèn),惋惜他?離去。就請(qǐng)求漢文帝調(diào)補(bǔ)他做謁者。張釋之朝見文帝后,就趨前陳說國(guó)家當(dāng)前應(yīng)做的事,文帝說:“說些接近現(xiàn)實(shí)生活的事,不要高談闊論,說的應(yīng)該現(xiàn)在就能實(shí)施!庇谑,張釋之又談起秦漢之際的事,談了很長(zhǎng)時(shí)間關(guān)于秦朝滅亡和漢朝興盛的原因。文帝很贊賞他,就任命他做了謁者仆射。
后來(lái),文帝死去,景帝即位。張釋之內(nèi)心恐懼,假稱生病。想要辭職離去,又擔(dān)心隨之招致被誅殺;要當(dāng)面向景帝謝罪,又不知怎么辦好。用了王生的計(jì)策,終于見到景帝道歉謝罪,景帝沒有責(zé)怪他。
王生是喜好黃老學(xué)說的處士。曾被召進(jìn)朝廷中,三公九卿全齊聚站在那里,王生是個(gè)老年人,說:“我的襪帶松脫了。”回過頭來(lái)對(duì)張廷尉說:“給我結(jié)好襪帶!”張釋之就跪下結(jié)好襪帶。事后,有人問王生說:“為什么在朝廷上羞辱張廷尉,讓他跪著結(jié)襪帶?”王生說:“我年老,又地位卑下。自己料想最終不能給張廷尉什么好處。張廷尉是天下名臣,我故意羞辱張廷尉,讓他跪下結(jié)襪帶,想用這種辦法加強(qiáng)他的名望!备魑淮蟪紓兟犝f后,都稱贊王生的賢德而且敬重張廷尉。
【文言文閱讀史記·張釋之馮唐列傳題目及參考答案譯文】相關(guān)文章:
《史記·張釋之馮唐列傳》原文及翻譯09-28
史記張釋之馮唐列傳原文及翻譯06-13
張釋之馮唐列傳閱讀題目和答案07-10
關(guān)于《史記·張釋之馮唐列傳》原文閱讀練習(xí)及答案06-19
張釋之馮唐列傳原文及翻譯01-24
《史記馮唐列傳》閱讀答案06-24
《張釋之》文言文閱讀06-12
《史記。魏公子列傳》文言文閱讀及譯文06-15