《陳情表》文言文課堂實錄

《陳情表》文言文課堂實錄

　　一則普通的陳情表，孝和忠的糾結(jié)，情和理的滲透，有真情的流露，也有美麗的謊言。以情說理，融情于理，情動理明，情真意切。下面是小編為大家整理的《陳情表》文言文課堂實錄，歡迎閱讀。

　　師：（出示李密服侍祖母的圖片朗讀《晉書。李密傳》劉氏有疾，則涕泣側(cè)息，未嘗解衣，飲膳湯藥必先嘗后進(jìn)。）

　　師：這幅圖片中包含著中國傳統(tǒng)文化中的一個字。

　　生：孝

　　師：你怎樣理解孝？（學(xué)生自由回答）

　　師：孔子曰：“父母在，不遠(yuǎn)游�！备改附≡跁r，子女的義務(wù)，便是在家陪伴父母，與父母共同生活，照顧父母的起居，避免父母因子女遠(yuǎn)游而擔(dān)心，就是是對父母盡責(zé)盡孝。

　　師：跟孝相對應(yīng)的是中國儒家傳統(tǒng)中的另一個字

　　生：忠

　　師：孝子忠臣是傳統(tǒng)知識分子的一生的追求，但忠和孝似乎天生有矛盾。

　　叫做

　　生：忠孝不能兩全。

　　師：現(xiàn)在李密遇到了一件很糾結(jié)的事情，麻煩。這件事跟另一個強勢的非同一般的大人物晉武帝司馬炎有關(guān)。那司馬炎、李密、祖母之間發(fā)生了怎樣的故事，誰來敘述（學(xué)生敘述，老師補充）。

　　師：情前面加上哪一個修飾詞你認(rèn)為最恰當(dāng)？(有學(xué)生加了恩情、私情、感情、孝情、忠情、親情)

　　師：這么多的修飾詞，要李密做出選擇，那是一件相當(dāng)痛苦的事。關(guān)鍵還是兩點，忠和孝之間做出決斷，陳情表陳的就是在忠孝之間非此即彼的痛苦掙扎的苦情。至于如何陳情，就是方法問題。歸納起來無非就是八字真經(jīng)，動之以情

　　生：曉之以理。

　　師：那李密是什么人？是什么身份，注意文中的注解

　　生：在蜀地當(dāng)官，任尚書郎。

　　生：現(xiàn)在蜀國滅亡了，成為亡國奴。

　　師：是個級別不低的公務(wù)員，只不過現(xiàn)在暫時下崗待業(yè)了。歷史記載李密相當(dāng)有辯才，可以在國務(wù)院外交部工作，是個人才。

　　師：晉武帝是怎樣一個人？從稱號來解讀

　　生：是很厲害的皇帝，講武力、暴力、比較狠。

　　師：這是司馬家族的傳統(tǒng)，險詐狠毒。史載，他的爺爺司馬懿誅曹爽“支黨皆夷三族，男女無少長，姑妹女子之適人者皆殺之”，老爸司馬昭之心

　　生：路人皆知。

　　師：一方是對前朝還有眷念的臣子，一方是猜忌心很強的現(xiàn)任的主子，殺戮和血腥似乎迫在眉睫。而一張陳情表用文字拯救了自己，在某種程度上，怎樣說比說什么或許更為重要。

　　師：表是寫給皇帝看得。假如一開始我就直奔主題，說我拒絕圣意，我不當(dāng)官，我要贍養(yǎng)祖母。這樣是否可行？

　　生：殺頭，抄家。

　　生：綁起來，押到京城。等候發(fā)落

　　師：這就是皇帝龍顏大怒

　　生：后果相當(dāng)嚴(yán)重。

　　師：所以第一節(jié)你打算怎樣寫？

　　生：不要直接寫，要繞開寫，先扯其他的內(nèi)容，慢慢來。

　　生：要充滿真實感情，因為皇帝對你有疑心，起殺心，寫出自己很弱小，渺小，還有真實。。

　　師：中國人一向同情弱者，而外國崇拜強者，這就是文化有差異。

　　生：最好把自己寫的很苦，最苦，引起皇上的同情，

　　師：孟子說，惻隱之心，人皆有之。更何況李密的確很苦，怎樣寫自己的苦難？

　　生：按照時間寫，從小父母親去世。

　　生：不對，是父親去世，母親改嫁。

　　師：原文怎么說，（學(xué)生找出），為何不直接說父死母嫁?這樣多簡單，

　　生：這是諱飾委婉的說法，因為這對年幼的李密是一件很痛苦的事。

　　師：往事不堪回首，但現(xiàn)在必須回首。母親改嫁這樣的不可外揚“家丑”都說出來了，這就是直接向皇上表明我的是真誠的。還有嗎？

　　生：身體很差，多病，九歲還不能走路。是不是夸張吧。

　　師：可能是缺鈣吧，老師認(rèn)為不是說不會走路，可能是不能參加劇烈的體育鍛煉，屬于上體育課要請假的這一類學(xué)生。當(dāng)然這樣寫更能突出自己的命

　　生：苦。

　　生：門衰祚薄，家庭不發(fā)達(dá)

　　生：古代講究人丁興旺，子孫多人口多，就是福氣多，家族旺旺。

　　師：這是家族的不幸。還有不幸嗎？現(xiàn)在的不幸？

　　生：祖母病重，需要照顧。

　　師：注意其中的“嬰”的解釋。

　　生：纏繞。

　　師：這也好理解，嬰，小孩嘛，是最容易纏人的，只要你手中有零食。

　　師：歸納起來，層層反復(fù)渲染自己的四大不幸，正所謂，幸福的.家庭是相似的，不幸的家庭各有各個不幸。按照李密自己的歸納是

　　生：臣以險釁，夙遭閔兇。命運不好，

　　師：但上蒼沒有完全拋棄李密，幸虧有一位偉大的祖母。讀一讀（祖母劉憫臣孤弱，躬親撫養(yǎng)）

　　師：當(dāng)年幼的李密煢煢獨立，形影相吊時，我們的老祖母總是那樣慈祥、那樣堅定的告訴他，勇敢、堅強。不要害怕 不要慌張。有奶奶在，別怕，是李密聽到最溫柔，也是最溫暖的聲音。

　　師：我們歸納一下第一段，陳述的自己的身世苦，隱含著祖母對自己的撫養(yǎng)的辛苦。沒有明說推辭就任，而是繞了個大圈子，動之以情，博取武帝的同情，為后文奠定了基礎(chǔ)。那第二段是繼續(xù)繞圈子還是直奔主題呢？（朗讀第二自然段）

　　師：對李密而言，怎樣的時機中說是個問題，萬一時機把握不當(dāng)，操之過急，后果很可怕。第二段的的關(guān)鍵句是

　　生：臣之進(jìn)退，實為狼狽。

　　師：何為進(jìn)，何為退？

　　生：進(jìn)就是出來做官，退是贍養(yǎng)祖母。就是忠和孝的矛盾。

　　師：當(dāng)官好啊，現(xiàn)在考公務(wù)員多熱鬧，很難考。而李密接二連三拒絕皇帝送上的官，三次邀請，三次拒絕，讀一讀三次邀請（學(xué)生朗讀、注意其中的察、舉、拜、除、逼迫、急于星火等詞語）

　　師：讀一讀三次拒絕原因的句子（學(xué)生朗讀，以供養(yǎng)無主、猥以微賤、則劉病日篤。）

　　師：呵，你以為你就是諸葛亮，需三顧茅廬啊，所有的理由看起來很充分，但在皇帝面前這些都不是理由。君要臣死，

　　生：臣不得不死。

　　師：君要臣做官，

　　生：臣不得不做官。

　　師：司馬家族為了鞏固自己的地位，極力攏絡(luò)當(dāng)時的名士。當(dāng)時的司馬昭想拉攏竹林七賢中的 第一帥哥才子嵇康，而嵇康卻跑到河?xùn)|避居起來。司馬昭想請他出來做官，委以重任，他不僅不領(lǐng)情，還跑到荒郊野外去打鐵、種菜。你說結(jié)果如何（停頓）咔嚓一下完了。這些李密是知道的，李密在文中直接表示想做官，的確很想做官。做夢都想做官。哪一句？

　　生：臣欲奉詔奔馳。想趕快跑到皇帝那兒。

　　生：是心里想做而事實不能做的糾結(jié)，沒有完全徹底的拒絕皇上的意思，為自己也留了退路。

　　師：“奔馳”二字真好，活畫出了一個非常急切地希望立刻赴京為皇上奔走效勞、忠貞不二形象。這就是陳情表的比較委婉和高明之處，不至于讓帝王動怒。這一段還是繞著說，含蓄精當(dāng)，三次婉拒顯孝情。

　　師：假如晉武帝正在上班，下面是文武百官，看到這份表的這些段落，他第一反應(yīng)是什么？他會怎樣對百官說？（學(xué)生可以模仿，有學(xué)生說被李密的孝心感動，也有學(xué)生說帝王無動于衷）

　　師：情感上的感動或許會有，但皇帝畢竟是皇帝，是不容易輕易就被感動的眼淚稀里嘩啦的人。因此不但要在情感上打動帝王，更要在道理上說服君王。第三、四自然段側(cè)重于道理上的層面。找出說理的相關(guān)句子。（學(xué)生找出說理的句子：圣朝以孝治天下，一句。少仕偽朝，兩句今年四十有六，祖母劉今年九十有六，是臣進(jìn)節(jié)于陛下日長三句）

　　師：第三段有三個很重要的關(guān)聯(lián)詞，把整段文字巧妙而自然的結(jié)合在一起，哪三個？

　　生：伏惟、且、但。

　　師：用現(xiàn)代語翻譯這三個詞（學(xué)生翻譯）

　　師：關(guān)鍵落在哪個詞？

　　生：但，表示轉(zhuǎn)折。前面是說理，“但”后面才是要點。

　　生：歌頌皇帝的英明，圣明。拍馬屁。戴高帽。

　　師：這些老師也喜歡。歷史武帝是歷史著名的孝順皇帝，他的父親司馬昭去世后，武帝親自服喪三年，你可以說他作秀，但三年作秀也并不是容易的事。他對臣子的孝的行為也十分重視（出示世說新語王戎、和嶠同時遭大喪，俱以孝稱。王雞骨支床，和哭泣備禮。武帝謂劉仲雄曰：" 卿數(shù)省王、和不？聞和哀苦過禮，使人憂之。"（翻譯王戎、和嶠同時遭遇大喪。王和二人都以孝著稱，此時王戎瘦得皮包骨頭，幾乎支撐不住自己的身體；和嶠則哀號哭泣，一切都合乎喪葬的禮儀。晉武帝（司馬炎）對劉仲雄（劉毅）說：" 你常去看望王戎和嶠嗎？我聽說和嶠悲傷過度，這讓人很擔(dān)心。"）當(dāng)時的社會的輿論是孝子大流行，都是道德楷模。李密一說“孝”，皇帝真的笑了。這樣說理就是占領(lǐng)了道德的制高點。還有繼續(xù)說理的。

　　生：直接講明自己的生活做官的經(jīng)歷，說自己做官純粹就是發(fā)財富貴，并不是所謂追求清高和節(jié)操。

　　生：繼續(xù)歌頌皇恩浩蕩，自己受寵若驚。不敢有非分之想。

　　師：這些都是實話實說，剛才說重點落在但字以后，這幾句應(yīng)是很動感情的句子，動情點嘛。很有畫面感，訴說祖母臥病在床的困苦的情景。朗讀體會。

　　師：所以這一段的最關(guān)鍵的最想表達(dá)的一句是

　　生：是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn)，廢止奉養(yǎng)，遠(yuǎn)離祖母。

　　師：這一節(jié)李密巧妙的運用關(guān)聯(lián)詞，情理結(jié)合，融理于情，表明了自己兩難選擇，進(jìn)一步消除了皇上的疑情。尤其是工整的對仗，文情并茂的描寫，一氣呵成，更加增加了感人的力量，我們要無限的相信發(fā)自內(nèi)心的文字的力量，文章的結(jié)尾才水落石出，水到渠成，最終點明了上表的目的，就是四個字？哪四個字？

　　生：愿乞終養(yǎng)。

　　師：提到了一種鳥。

　　生：烏鴉。

　　師：為何提到烏鴉。

　　生：這是比喻，烏鴉是很孝順的鳥，人也一樣，孝順長輩。

　　師：又提到了兩個數(shù)字？

　　生：四十四，九十六。

　　生：對比手法，表明效忠皇上的日子長，贍養(yǎng)祖母的日子短。

　　師：四十四歲在古代也不算年輕了，甚至可以說年老了，但妙的是和九十六一比較，那是相當(dāng)?shù)哪贻p，為自己服務(wù)的時間很長。也可以讓皇上高興，真好。這節(jié)中的比喻和對比產(chǎn)生了意想不到的奇效。當(dāng)然，李密也兌現(xiàn)了自己的承諾，“后劉終，服闋，復(fù)以洗馬征至洛�！�

　　冷血的晉武帝能深受感動，一方面發(fā)自內(nèi)心地對李密的境遇表示憐憫，也許愿意接受李密的請求�！叭送�此心，心同此理”，處于帝王之位的晉武帝也會為之掬同情之淚。在這樣的情感驅(qū)動下，做出同意的舉動，也是合乎情理的。但一方面，也許出于政治的考量，用寬容大度來籠絡(luò)天下的人才，特別是一些被邊緣化的前朝的人才，李密畢竟是個人才，還是個孝子。這一則表中，沒有失敗者，他們都是勝利者。這是文學(xué)的勝利，這是孝心的勝利，這是真誠的勝利。

【《陳情表》文言文課堂實錄】相關(guān)文章：

《陳情表》課堂實錄12-06

陳情表文言文06-12

陳情表的文言文及翻譯04-11

陳情表文言文翻譯08-23

《陳情表》文言文賞析03-29

陳情表文言文原文12-07

賞析陳情表文言文04-26

陳情表的文言文譯文02-26

陳情表文言文課件06-12