- 相關推薦
蘭亭集序?qū)W稿
【學習目標】
1、掌握文中的文言現(xiàn)象,如古今異義、詞類活用、通假字、特殊句式、多義實虛詞,領略本文駢散結(jié)合的句式風格,掌握序言的相關知識。
2、抓住文中的情感線索,感受作者深沉感嘆中蘊藏的復雜情感,探究情感變化的成因和作者的人生觀、生死觀。
3、感受“流觴曲水”的盛會佳況,感悟“群賢畢至”的欣喜,體會“暢敘幽情”的慨嘆。
【知識鏈接】
1、蘭亭:位于紹興西南,相傳越王勾踐在此種植蘭草,漢代設置驛亭,故名“蘭亭”。蘭亭有三絕:君民碑(康熙手書“蘭亭”無數(shù)游客撫摸得名)、祖孫碑(正面康熙手書《蘭亭集序》背面乾隆手書《蘭亭即事》)、父子碑(上書“鵝池”二字,“鵝”為王羲之手書,“池”為王夫之手書)。最為古今傳誦不絕的是 “蘭亭集會”:東晉永和九年三月三日,王羲之與謝安、孫綽等四十一人,在山陰(今浙江紹興)蘭亭“修禊”,會上各人做詩,王羲之為他們的詩寫的序文手稿。
2、 “序”,同“跋”是一類。列于卷首叫序,附于卷末叫“跋”。其作用在于推薦介紹某人著作或某一材料,說明寫作過程、寫作目的、主要內(nèi)容或說明一些同書本有關的事情,幫助讀者更好地去閱讀或理解。序言,有自己作的,叫“自序”;也有請他人寫的,叫“他序”,他序除了介紹著作外,往往還有一些評價的內(nèi)容。 贈序,是一種與序有密切關系但也有很大不同的一種散文,它是專門為了送別親友而寫的以述友誼、敘交游、道惜別為主的文辭。描述文人雅集的《蘭亭集序》、記述高閣盛宴的《滕王閣序》、自勉勵人的《送東陽馬生序》、交待寫作因由的《〈吶喊〉自序》,等等。王羲之的《蘭亭集序》屬于“序跋”之序,又名《蘭亭宴集序》、《蘭亭集序》、《臨河序》、《禊序》、《禊帖》。行書法帖。
3、王羲之,東晉著名書法家,有“書圣”之稱。其作《蘭亭集序》被稱為“行書之龍”。
【預習問題】
1、通讀課文,借助工具書,解決生字詞,梳理文中的成語,翻譯課文。
2、細讀課文,畫出文中直接表現(xiàn)作者情感的詞語,說說作者情感是怎樣變化的?為什么?
3、畫出文中表現(xiàn)作者人生觀的語句,說說作者對人生有怎樣的看法?你贊同這種看法嗎?
【導學問題】
(一)熟讀第一節(jié),嘗試背誦。解決相關問題。
永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會于會稽山陰之蘭亭,修禊事也。群賢(形作名,名流)畢至,少長咸(形作名,不同年齡的人;都)集!说赜谐缟骄䦷X,茂林修(長,高)竹,又有清流激湍(動作名,流水;形作名,湍急的流水),映帶(名作動,環(huán)繞)左右,引以為(引導(溪水);古今異義,把…作為)流(使動)觴曲水,列坐其次(古今異義,溪水旁邊)。雖無絲竹管弦之盛(定語后置),一觴(名作動,用酒杯喝酒)一詠,亦足以暢敘幽情。‖是日也,天朗氣清,惠風(和風)和暢。仰觀宇宙之大,俯察品類(古今異義,天地萬物)之盛,所以(古今異義,用來)游目騁懷(動詞使動,使…縱展;動詞使動,使…奔馳),足以極(窮盡)視聽之娛,信(確實,實在)可樂也。
【譯文】永和九年,時在癸丑之年,三月上旬,我們會集在會稽山陰的蘭亭,是為了做禊事。眾多賢才都匯聚到這里,年齡大的小的都聚集在這里。蘭亭這地方有高峻的山峰,茂盛的樹林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,(如同青羅帶一般)環(huán)繞在亭子的四周,引(溪水)作為流觴的曲水,排列坐在曲水旁邊。雖然沒有演奏音樂的盛況,喝點酒作點詩,也足夠來暢快敘述幽深內(nèi)藏的感情了。這一天,天氣晴朗,空氣清新,和風溫暖,仰首觀覽到宇宙的浩大,俯看觀察大地上萬物的繁多,用來舒展眼力,開闊胸懷,足夠來極盡視聽的歡娛,實在很快樂。
1、解釋加點的詞語,注意其中的詞類活用、古今異義詞。
2、翻譯劃線語句,注意特殊句式省略句式、倒裝句式。
(1)我們在會稽山南的蘭亭集會,是為了做禊事。眾多賢才都匯聚到這里,年齡大的小的都聚集在這里。
(2)蘭亭這地方有高峻的山峰,茂盛的樹林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,(如同青羅帶一般)環(huán)繞在亭子的四周,引(溪水)作為使酒杯流動的曲水,排列坐在曲水旁邊。
(3)仰首觀覽到宇宙的浩大,俯看觀察大地上萬物的繁多,用來舒展眼力,開闊胸懷,足夠來極盡視聽的歡娛,實在很快樂。
【思考】
1、第一節(jié)分三層,第一層交代時間、地點、人物、事件;第二層寫了蘭亭美景和士大夫的集會行為;第三層寫天氣和人的主觀感受。仔細讀讀課文,說說這三層該如何劃分?在文中用“‖”在上文中劃分。
2、仔細讀讀課文,說說作者說“信可樂也”一句中“樂”的原因有哪些?
良辰(暮春之初,天朗氣清,惠風和暢)賢人(群賢畢至,少長咸集)美景(崇山峻嶺,茂林修竹,清流激湍,映帶左右)事趣(流觴曲水,一觴一詠)賞心(仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,游目騁懷,極視聽之娛)真情(暢敘幽情,信可樂也)人與環(huán)境和諧統(tǒng)一。
(二)熟讀第二節(jié),解決相關問題。
夫人之相與(相交),俯仰(短暫的時間,古今異義)一世。或取諸(從…中取得)懷抱(古今異義,胸懷抱負),悟言(同“晤”,坦誠交談)一室之內(nèi);或因寄所托,放浪形骸之外!m趣舍(同“取”,取向,或同“趨”,趨向;舍棄)萬殊,靜躁(安靜和躁動)不同,當其欣于所遇,暫得于己,快然自足,曾不知老之將至;及其所之(到,往)既倦,情隨事遷,感慨系(附著)之矣。向(過去,從前)之所欣,俯仰之間,已為陳跡,猶不能不以之興懷,況修(形作名,壽命長)短(形作名,壽命短)隨化,終期(至,極)于盡!古人云:“死生亦大(形作名,大事)矣”,豈不痛哉!
【譯文】人與人的交往,很快就度過了一生,有的人在室內(nèi)長談自己的抱負胸懷;有的人就著自己所愛好的事物,寄托自己的情懷,不受約束,放縱無羈地生活。雖然各有各的愛好,安靜與躁動各不相同,但當他們對所接觸的事物感到高興時,一時感到自得.感到高興和滿足,(竟然)不知道衰老將要到來。等到對得到或喜愛的東西已經(jīng)厭倦,感情隨著事物的變化而變化,感慨隨之產(chǎn)生。過去所喜歡的東西,轉(zhuǎn)瞬間,已經(jīng)成為舊跡,尚且不能不因為它引發(fā)心中的感觸,況且壽命長短,聽從造化,最終必然都要消亡!古人說:“死生畢竟是件大事啊!痹趺茨懿蛔屓吮茨?
1、解釋加點的詞語,注意其中的通假字,古今異義詞。
2、翻譯劃線語句,注意判斷句、倒裝句、省略句。
(1)人與人的交往,很快就度過了一生。
(2)有的人就著自己所愛好的事物,寄托自己的情懷,不受約束,放縱無羈地生活。雖然各有各的愛好,安靜與躁動各不相同,但當他們對所接觸的事物感到高興時,暫時感到自得,感到高興和滿足,(竟然)不知道衰老將要到來。
(3)感情隨著事物的變化而變化,感慨隨之產(chǎn)生。
(4)況且壽命長短,聽從造化,最終必然都要消亡!古人說:“死生畢竟是件大事啊。”
【思考】
1、第二節(jié)分為兩層,前一層將人際交往分為靜態(tài)、動態(tài)兩類;后一層則就此發(fā)出感慨。細讀課文,用“‖”在上文分層
2、第二節(jié)段尾“豈不痛哉”一句中的“痛”字作何理解?再讀課文,想一想,為什么作者由“樂”轉(zhuǎn)“痛”,他為何而痛?
(1)喜愛某物時,他們陶醉于一時的快樂,追求暫時的滿足。可就一時的滿足和陶醉中,歲月流逝,青春已經(jīng)不再,而功業(yè)無成,作者自然發(fā)出人生的感慨“曾不知老之將至”。厭倦該物時,人生就是這樣永無止境地追求滿足而又不斷地厭倦,既充滿了快樂也充滿了無盡的煩惱,怎能不感慨萬分。
(2)回顧由喜到厭的過程時,往昔的盛會已化為歷歷在目的往事,過去曾有的歡樂,已如流水向東而去,這真是“勝景不常,勝筵難再、好花不常開”,這怎能不讓人黯然神傷。面臨死亡時,人總是要死亡,任何有情的生命都無法抗拒時間的無情吞噬,“死亡”是如此強大而無法抗拒,因而個體的生命在它的面前是如此的渺小而脆弱,也無法回避對“死亡”的思考,作者在對“死亡”的觀照中,再次感受到人生之痛。
(3)這是痛惜之情,是對“人生短暫,世事無!薄叭松喽蹋\難測”的痛惜。作者從不同處世形態(tài)的共性——“情”“懷”出發(fā),抒發(fā)了自己“重死生”的感慨。
(三)熟讀第三節(jié),解決相關問題。
每覽昔人興感之由,若合一契,未嘗不臨(面對)文嗟悼,不能喻(明白)之于懷。固(本來)知一(數(shù)作動,等同,把…看作一樣)死生為虛誕,齊(形作動,把…看作相等)彭殤為妄作(判斷句)。后之視今,亦猶今之視昔,悲夫!故列敘時人,錄其所述。雖(縱使)世殊事異,所以興懷(動詞使動,使…興起),其致(情致)一(數(shù)作動,是一樣的)也。后之覽者,亦將有感于斯文(古今異義,這篇文章)。
【譯文】每當看到前人所發(fā)感慨的原因,其緣由像一張符契那樣相和,總難免要在讀前人文章時嘆息哀傷,不能明白于心。本來知道把生死等同的說法是不真實的,把長壽和短命等同起來的說法是妄造的。后人看待今人,也就像今人看待前人,可悲呀。所以一個一個記下當時與會的人,錄下他們所作的詩篇。縱使時代變了,事情不同了,但觸發(fā)人們情懷的原因,他們的思想情趣是一樣的。后世的讀者,也將對這次集會的詩文有所感慨。
1、解釋加點詞語,注意其中的詞類活用、古今異義詞。
2、翻譯劃線語句。
(1)本來知道把生死等同的說法是不真實的,把長壽和短命等同起來的說法是妄造的。
(2)縱使時代變了,事情不同了,但觸發(fā)人們情懷的原因,他們的思想情趣是一樣的。后世的讀者,也將對這次集會的詩文有所感慨。
【思考】
自己讀讀課文,前后聯(lián)系,想一想,第三節(jié)中“悲夫”一句中的“悲”字作何理解,作者“悲”什么?如何理解王羲之“一死生為虛誕,齊彭殤為妄作”的人生觀?
提示:郭沫若認為:王羲之興懷太悲,與蘭亭集會情境不合!案吒吲d興地在飲酒賦詩”,“卻悲得太沒有道理”。你是怎么看待這個問題的,讀書應不盲從,不迷信,讀二、三段,看看作者的悲痛之情合不合乎道理?
★夫人之相與,俯仰一世!松虝
★取諸懷抱,悟言一室之內(nèi);或因寄所托,放浪形骸之外。——兩種態(tài)度
★欣于所遇,暫得于己,快然自足,曾不知老之將至;及其所之既倦,情隨事遷,感慨系之矣!獌煞N體驗
痛的原因:
★向之所欣,俯仰之間,已為陳跡修短隨化,終期于盡!⑺o常
★古人云:“死生亦大矣。”豈不痛哉!——死生有命
兩晉政治恐怖,統(tǒng)治集團內(nèi)部互相傾軋,殘殺現(xiàn)象時有發(fā)生。士大夫不滿,普遍崇尚老莊,追求清靜無為自由放任的生活。文學創(chuàng)作內(nèi)容消沉,出世入仙和逃避現(xiàn)實的情調(diào)很濃。東晉是名士風流的時代。他們崇尚老莊,大談玄理,不務實際,思想虛無,寄情山水,笑傲山野。他們思想消極,行動無為,就像浮萍之于海水,隨波蕩漾,飄到哪里就是哪里。當然,死了就死了,無所謂,因為死就是生,生就是死,“一死生”“齊彭殤”。
王羲之所處的時代是政治極為嚴酷、社會極劇動蕩的年代,“天下名士,少有全者”,許多著名的文人都死在殘酷的權力斗爭中。因此,天下名士,首要任務是保全性命。
佛教、道教徒總是把生死看得很虛無、很超脫,他們“一死生,齊彭殤”,可王羲之覺得士大夫們不是神仙道人,是血肉之軀,要珍惜生命,士大夫當"兼濟天下",去實現(xiàn)自己的抱負。
正因為他對生命是如此的珍惜,因此,“每覽昔者……”。王“悲”古人,因為他對生命的體驗和古人對生命的體驗是何其相似;這里的"悲"不同于上一段的"痛",是對個體之痛的理性思考,是由己悲人,更加深刻感人。
人類社會從古至今邁進了多少年,人類文明的發(fā)展也是今非昔比,但無論世界怎么變化,人類對生命本質(zhì)(生命、青春、痛苦等等)的體驗卻是一致的,王羲之也正是道出了這種"千古同悲",才如此深深地打動了我們。人們因歡聚由樂生悲的感慨是屢見不鮮的。俗話說“天下沒有不散的筵席”。大家難得一聚,是快事、樂事;但有聚就有散,分離訣別更容易使人傷懷!再說相聚是困難的、短暫的,分散是容易的,也是長久的。本來這種聚散兩依依的情形已使人感慨萬端,再由此使人聯(lián)想到人生無常、生死相隔,怎不使人悲從中來。
【拓展遷移】
文章最后一句"后之覽者,亦將有感于斯文",我們今天讀他的文章,是"后之覽者",應該有許多新的感悟。結(jié)合歷史人物,談談你是怎樣認識王羲之對人生的感悟,你對人生有什么新的體驗?
我認為王羲之的人生觀不消極,悲嘆并不等于悲觀,歷史上悲嘆人生的往往是最富有創(chuàng)造價值的人士,比如曹操在的詩中寫道:“對酒當歌,人生幾何,譬如朝露,去日苦多",但這并不妨礙他成為亂世英雄,正是因為他們對人生充滿了執(zhí)著,對歲月的流逝才如此悲嘆。王羲之的文章多在是"消極其表,執(zhí)著其里",王羲之在書法上的卓越成就正是他對抗人生虛無的最執(zhí)著的努力。
“人生苦短”無論對凡夫俗子,還是英雄偉人似乎都是一個萬古恒新的話題。且不必說《古詩十九首》中的“人生天地間,忽如遠行客”“人生寄一世,奄忽若飆塵”;也不必說漢武帝的“少壯幾時奈老何”;就是一代偉人毛澤東不也發(fā)出“人生易老,天難老”的感嘆嗎?可以說,“人生苦短”是人類的一種普遍心態(tài)。
那么王羲之對此感慨萬千,有什么不可呢?何況,作者并沒有因人生短促、“人生無!本妥砩鷫羲溃皶r行樂,了此一生,而是以“一死生為虛誕,齊彭殤為妄作”,暗含對人生的眷戀和熱愛之情,這在玄學盛行,士大夫普遍崇尚老莊哲學的東晉是難能可貴的。
【全文總結(jié)】
本文僅325字,先記蘭亭會概況,后就死生問題發(fā)表議論;雖是書序,卻以抒情筆調(diào)出之,文筆冼練,自然有致,更足以發(fā)人深思。
寫景:以“崇山峻嶺,茂林修竹”寫山,以“清流激湍,映帶左右”寫水,16字已盡四周之景,令人心曠神怡。
敘事:“引以為流觴曲水,列坐其次,雖無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘幽情”,記游宴情形。所用皆素詞,少調(diào)飾,卻將宴會細節(jié)和人物高雅情致極盡表現(xiàn)。
抒情:“情隨事遷,感情系之”一語道盡歷代文人之心事;“臨文嗟悼”這是許多人讀古文時的共同體驗。
本文是一篇書序,文章先敘蘭亭修禊事,因修禊而“群賢畢至”是作詩緣由;“一觴一詠,亦足以暢敘幽情”描寫作詩情形;結(jié)尾以“故列敘時人,錄其所述”說明成書經(jīng)過,又以“后之覽者,亦將有感于斯文”指出本書意義。本文之奇奇在作者借題發(fā)揮,從一次普通的游宴活動談到他的生死觀,批判當時士大夫的“一死生、齊彭殤”的消極虛無思想,立意高遠而不同凡響。
《蘭亭集序》文字燦爛,字字璣珠,是一篇膾炙人口的優(yōu)美散文,它打破成規(guī),自辟徑蹊,不落窠臼,雋妙雅逸,不論繪景抒情,還是評史述志,都令人耳目一新。從書法角度看,《蘭亭集序》飄逸流動,人稱“飄若浮云,矯若驚龍”,得到歷代帝王和無數(shù)書法愛好者的喜愛,甚至讓唐太宗喜愛到派人偷竊、死后帶入皇陵的地步。
“郗(chī)太傅在京口,遣門生與王丞相(王導)書,求女婿。丞相語郗信:‘君往東廂,任意選之。’門生歸白郗曰:‘王家諸郎,亦皆可嘉,聞來覓婿,咸自矜持。唯有一郎,在東床上坦腹臥,如不聞!疲骸苏谩!L之,乃是逸少,因嫁女與焉!
——《世說新語雅量》
“羲之嘗在聚山,見一老姥持六角竹扇賣之。羲之書其扇,各為五字。老姥慍色,因謂姥曰:“但言是王右軍書,以求百錢邪?’姥如其言,人競買之。他日,姥又持扇來,羲之笑而不答。”
——《晉書王羲之傳》
“山陰道士養(yǎng)群鵝,羲之意甚悅。道士云:‘為寫《黃庭經(jīng)》,當舉群相贈。’乃為寫訖,籠鵝而歸!
——《晉中興書》
《蘭亭集序》極具景趣、情趣、理趣,細讀課文,說說上述特點在文中如何體現(xiàn)?
★每覽昔人興感之由,若合一契,未嘗不臨文嗟悼,不能喻之于懷。(惆悵)
★固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄作。(并不消極)
★后之視今,亦猶今之視昔。(后人也會惆悵)
★悲夫!故列敘時人,錄其所述,雖世殊事異,所以興懷,其致一也。后之覽者,亦將有感于斯文。(快樂與生命不能永恒的感傷與惆悵)
作者由蘭亭盛會寫起,極寫盛會之"樂"?纱蠓裁谰笆⑹拢紭O易引發(fā)人的愁思和感慨,面對蘭亭美景,不由得興盡悲來,感慨萬千,進而展開議論,抒發(fā)了"人生苦短,命運難測"的痛惜之情,由己悲人,溝通古今。全文情景交融,文簡而意深,不愧為千古名篇。
生前備受貪腐丑聞困擾的韓國前總統(tǒng)盧武鉉23日跳崖自殺身亡。他在遺書中寫道:那段時間實在是太累了,生與死沒有區(qū)別,將我火葬吧。
生可以創(chuàng)造價值,是一種情趣,是一種思維,而死是使一切化為消亡。
對人來說,生是偶然, 死是必然。
對待生命:
積善德行,死后升入天堂。 ——基督教
吃齋念佛,死后上西天極樂世界。
——佛教
追求不朽,有所作為。 ——儒家
把握好今天,詩意的棲居。
——現(xiàn)代哲學家海德格爾
及時行樂,瀟灑走一回。 ——享樂主義者
【蘭亭集序?qū)W稿】相關文章:
《蘭亭集序》導學教案04-16
蘭亭集序?qū)W案04-05
蘭亭集序思維導圖04-20
《蘭亭集序》導學案帶答案03-24
小石潭記 導學稿04-15
采薇導學04-19
《離騷》的導學設計02-02
《化石吟》導學03-23
《采薇》導學設計04-19