Ҽnă
Ҽ@ƪСfmȻֻǧ˼xZԺζSֵý̌Wĵط^СʹĿҼnăϣϲg
1Ҫ
ҼһƪĶƪСfijɹ֮̎һ⽨ĩ֪Rӵĵ
xĕ彛ıMAԿeһ⽨һ֪Rߵĵ·xٵABҲ]пУ䵽Ҫӑľ
IúȑҪÓǼxݵKƵLfԒM֮Ҳr̲@ʾԼcͬxe˳Цr߀ҪһٱF·pİֻЮ˂|`̎ĂۡB낀ҲƲr@jƲģӡ
Lڷ⽨ĻѬҲһʿһӡwڡȲ֡IB(yng)ɺúȑĐЕrⲻЩ͵`£䵽ȵđK
ظЦľX
⽨ĻͿeƶHݚwҶݚ`
2(chung)
ҼѸСfĴ֮һԓƷе˹̖Ҽ°l(f)19194¡꡷̖롶ȺѸڡġ\ǰϦ^ӛ֮2ƪԒСfѸYӛd1919326գ죩
3ߺ
Ѹ18811936ğoaAČW˼ԭۣܘԥͤĞԥ㽭Bdڷ⽨ͥrMՓɳ܌WР˹̩˼Ӱ
չݡ
Ҽ̰
̌WĿˣ
1Ҽ@һʾx
2WСfͨ^òZFԸČ
3˽h(hun)茑
4B(yng)pČWƷ
̌Wc
1˽ҼԸ
2Сf}
3СfYƷζСfZɫ
̌Wnr
3nr
һnr
̌Wc
˽ҼԸ
̌WݼE
һn
1Ѹ֮ؑǰW^Ѹ
2ZѸ33ƪСfͽQٝfҼöôðձһλҲfҼһˇgҼһˇgأѸӵĹ֮P@˃ゃJxnԺܵõشfϣDı\ıɯʿȁı˹Ըıײı}ıôѸҼKһ\ıԸı߀}ı҂͏nЌҴ𰸡
錑
Ҽ1918궬rԡ꡷ꇵأmѽ_Ļ\ӵĻǷ⽨ŵԺܲeƶm19XXUֲҼ@N˵AȻڣ֮Ȼĺă@ӾпܮaµġҼҪһ߿Ҽ·Ѹxȡһǡ(zhn)̺ƵˇgչF20ǰϵ@Nؚ֪Rӵچl(f)xߌտҼ·ͮrĽF˼r͌WУз⽨ƶȺͿeƶ
İl(f)19194µġ꡷s־ƪСfȺ
⽨eƶ
⽨eƶԺ⽨ÿԇxιƶeǷֿe˵˼ɴĿeƻͬҎ(gu)ʽeԇ֮ǰ횅ͯԇͯԇ߷Qͯͯg^ͯԇȡhWķQҲT߀MW@ǵùcʽĿeԇl(xing)ԇԇԇl(xing)ԇͨÿڸʡeһԇrg^ŲYl(xing)ԇ߷QeһQԪԇl(xing)ԇڶ괺ھǶYeeеķQؕʿһQԪԇɻʵؕʿYӣеķQMʿԇȡһnMʿڶnMʿnͬMʿһȡһQԪڶQQ̽ϷQeԇH¶ϵČӌӿԇeԇԺҪ˹ĕ彛ijľ}й̶ĸʽUጿ֮ăݵʽSԽ܉벽ؽd֪Rӵ˼֮˔x٣وڰSxƈѬΣ˿eū`˿eƶȵܺ҂ҪW˹Ҽһ
Wxw֪n
Ҫ
1ҳ~
2ԇnҳӳݵĻ
ٿҼ
ڿҼ˂
ۿҼĽY
塢̎m
⣨duࣨhngҨyoynãshͣhպzhn
韾bchuchngjin
ƷζСfЎζLԒ
1ӳҼݵľ
ҼվȾƶLΨһ
_վȾơҼؚλλͶһLԸc͡Ӳ[x˵ļ˼wĽόApҕڄΨһġc˿ҼԣcƵό˶оx
2ӳҼ˂õһԒ
Ҽ@ӵʹ˿Ǜ]eҲ@ô^
_ҼĴֻǞoĵ˂ṩһȡЦČfҼλ
3ӳҼYֵһԒ
ҵFڽKڛ]ҊsҼĴ_ˡ
_sʾǡҡIJyҼrџoS϶ʮҲ]ҊǘoҼ϶ǻȥáĴ_ʾҡyĽYՓ
ҼԸ
1ͨ^òZԵȷ茑rرFԸcՈnҳPZ䲢Է
_ͨ^εw茑ʾҼҼվȾƶLΨһˡ@һεw茑жظAʾ˱\ıȻԡ
ͨ^Ф茑ʾҼIJĘɫygrAЩһyĻӡһF־ֽϕǰФČ@ıK
ͨ^ļ(ji)茑ʾ˿ҼжӵmȻLKƣƺʮ]aҲ]ϴKƣLڲϴafҼܸFֻһLfܑBϴ·τ֡Ó@ôһLΨʧȥx˵ݡͨ^һL茑ѿҼλ˼ԸܵĽʾ÷̡
ͨ^ԻZ茑ʾҼظ˵Ը
nĶ茑Mڡ֮Ҳӳܷ⽨֮Ҽáĕ彛е^ʥԡԼq⣬B͵Ҳfɡ`͵@ЩԸZԘOܱFrĂ
ͨ^B(ti)茑@ʾҼĵءҼ̡ҡR㶹oӂһһwFĵ
2ָWw{ҼԸ
_eʧxԾֳؚ˳ЦظЦsֲʧԣһȿɱֿЦě]x
I(y)
˼
1Сfǰ(ji)]ЌҼСfʲô
2Ҽʲôx
ڶnr
̌Wc
Сf}
̌WݼE
һλnrn
ʾc˼
1СfǰС(ji)ʲô̺Ƶĵh(hun)茑Ҽá
3ƿ͡ƹӋӌҼģ
4Ҽxvfʲô
4eͨ^eόӵxӌҼe˺ͿҼǷ⽨֪Rǿe·ϵͬ·ˣͬһȥһҼȥʲôӵǷ׃
ӑՓ_
1СfǰС(ji)˹°l(f)ĕrgӵh(hun)
ɕrg҂֪r⽨eƶ߀δU
ԃɷNͬʽȾƵͿԿrؚAĠr
ɡҡյ׃ӿԿrHgB(ti)כ
СY̺ƵǿҼӵĿgЇ⽨ĿsӰͨ^̺Ƶֵ茑Ȼؽ˹°l(f)̵ؽ¶AؚFƹ͡cL͡IJͬB(ti)Ȇ{oϢĚգ˸ܵrc֮g̓εPϵҼǡվȾƶLΨһˡ@ӵ@ӵh(hun)ע˿ҼıȻԡ
2ҼcLƿ͞;ƿmȻҲ̎IЦҼΨLjDƹȡЦҼ阷Bһ12qСӋҕҼ@Щfڷ⽨eƶȵĶ˂eʧߵ
3Ҽxһ݅ӕsB낀Ҳ]ƵȲMW֛]ЌWIB(yng)˺úȑĐf˷⽨x˵Ķ
4l(f)W˼SMһJR⽨yεıʾҼıǂ˵ıı
eˌͬx˵ĿҼozͬڿҼˡq֮Ԍ˰ҹٴȡH¶˶e˵ăҲJؽ¶˷⽨eƶȵı|B(yng)ĽyҼ硰ȥҲeһЩ]ȥ
ġWӑՓw{ɿҼKԭ
WӑՓ_
1ԭ
1⽨eƶȵĶ
2⽨ȼƶȺͷ⽨˼g£ľ
3Զe˞ķ⽨yߵĚݚ
2ԭ
Կeúȑľ
塢Сf}
MWwӑՓ{ӌW˼SWYԼĵJRM˼
I(y)
˼n}
nr
nřWc
СfYƷζСfZɫ
̌WݺͲE
һСfY
1ָСf鹝(ji)ĂMɲ
_ˡl(f)չ߳Y֣
2Сf鹝(ji)_l(f)չ߳YքnĽY
_ˣ1~3ΣB̺Ƶh(hun)
l(f)չ4~9ΣҼĽvԸ
߳10~11ҼȵıK
Y֣12~13ҼıKY֡
Сf˷Q
_СfԡҡСӋҊ龀xȡ˿ҼһЎׂɢȻǵ͵ƬΘСf鹝(ji)
˼Сfõһ˷Qַк
ӑՓʹ@ʹ鹝(ji)УݺҪ˱ζFߌҼͬ
wЦ˼
ʾc˼СfжΌ˵fЦЦʲô
nČ˂ҼȡЦѳ˂ЦƹȡЦ@Ǜ]Ե˽Ц͂TЦ@ľʵЦСӂĹŹIЦ@oаЦڄe˵ЦxȥfҼrֵH˂ЦĶw@ЦеůB(ti)כw⽨Ļ
ӑՓ_Ƶе˂Ҳܷ⽨˼Ķľ˽ĮRԼcҼһͬyAūҼ@һeIJʧ߲]͎ͬ෴ֻПoijŪ۶ĄڄƬ̵Ŀ옷@NľЦʹҼı֮СҼıǂ˵ıı@Сf⽨x
ЦMһNˇgֶЦ؞ȫƪ@ЦҼIJγˏҵČ̵ؽ¶˷⽨ĺڰcᣬͬrҲȺľҼЦгЦƈЦСfNЦ茑ԽӣԽǾw҂ԽǸе@ϲĚMԡϲrСfıЧ
ƷζСfZɫ
WĦ¼c~ζ
1ųĴX
2ƿڴĴX
3@ȥ
4sҼĴ_
塢I(y)
СfĽYβfҵFڽKڛ]ҊsҼĴ_ˡҼ˛]Ոչ_һƪā_300
Ҽ̰
һ̌WOӋ˼·
ҼL֮ОѸСfˇgġƪСfُ֮ͷQǡ̡̳һ硱ǧֵƪsVĬFݣСfеκһc_ȥ@ӵһƪnϣHnrͷأyȵҪwϰȫֲz©̌WҪcǾ͵xǡcһׂ}؞ÿһn
һnrhĵڢṝ(ji)ؿסɂͨ-(ji)ҼòcԸ;ڶnrtץסȫ@Ԓ(ҵFڽKڛ]ҊsҼĴ_)cᆖOɣҼ˛]?@-й(ji)ĻAȻ^ɵòȵȵǰ׃ĶͻưKʽĶwxwذտҼظԸc\nrһ얹ǰn֪RһQׂɢsPIĆ}ĭh(hun)СfҕԼxֵđB(ti)ȵȵȡ
̌WҪcʾ
1˽Сfͨ^òZ茑̮Č
2ƷķWpСfĻ
3ߌвoк͟oͬ
̰
[һnr]
һ̌WĿ
1ͨ^˽òZ茑̮á
2ӑՓķʽҼďsԸ
̌W^
1錑
Č1918궬l(f)19194µġ꡷СfȺѸf^һȺʮIJСfϲgҼҼһˣġWĺ_Ĵ
2̎xnĵڢṝ(ji)Ҽ@ӵʹ˿Ǜ]eҲ@ô^
}һҼʹЩ˿?
}ҼЩʹ˿?
3 -(ji)˼σɂ}
4СMӑՓ_
}һе˰ƿƹҡ
}
ZԱЦ[ڢܢޢ(ji)]
ZMڡ֮Ҳֈϵʹy~ZҲáҲՓZеZFظc
`͵@ԒǰͽȻؓQŪZ~Ҋظ͐ӡ
О鱻Ц[ڢ(ji)]
㶹ƬΣ_ָסȥfֱֿһPԼu^f֮gһx˸F֮B(ti)¶oz
òЦ[ڢܹ(ji)ǰ]
LKơKfĺúȑơӳĸFDӡסcһ䡰y@;ycһLġơʾؚ;AЩۡtʾ͵`
Ц[ڢܢ(ji)]
ֽɫxڢ(ji)еČԒ
СĘˡ¡fã֡fֹһ͵`О鲻ֹһˡ
f͵`µĂֱڿҼĘôδšδMe˵ĂһֱӡȻеĂ۸˂ȡЦģB낀ҲƲ?
5ҼЩԸc?
Wش_
ظ[ֵķNM֮Ҳ]
[L͵sJ]
[̡ҡֺͷ㶹]
[IJǷX]
6C^ȫԼԒoҼһx
W㼺Ҋ֮ԿṩһЩ^c酢
ѸҼһĿˡ
~ʥաʵҵx
W[֥ӸW]vʷDەrڕrģ^ȥrֵ^ı衢px
ُ[W]ؚvKġˡʧȥ˵cYԵ֪R
XȺ[ڣѸо]ֵͬc]ԡևԵλ\֪R
[ڶnr]
һ̌WĿ
1ͨ^Ҽ}ļO̽Mһ䱯Ը
2ɿҼ\l(f)ԵԴ
̌W^
1x
_n91Rxȫһ(ji)ҵFڽKڛ]ҊsҼĴ_Ҽ˛]?
xȫҳfC
2СMӑՓ
YՓҼһѽ
3
ǰɴò茑Č׃[ڢܢϹ(ji)]
״γĩγ
ĸߴPȣ|Ѱ
ĘɫĘϺڶ
һLһƊA\
İl(f)չڅݿҼ̎ÿrñȥ
ڮrrcҼĴ[ڢϹ(ji)һ]
ĿҲ횴\ˡҼֻһƊA\y^@
ۿҼΡqIJͬ[ڢܢޢϹ(ji)]
һqqq
ڢܹ(ji)ڢ(ji)ڢϹ(ji)
۾fмqjʮֱַ
q
ҼՄО鶼ּھSoһx˵wMܱM賰Ū˹ĒߵsIJϷG;֪eǶȡЦҲȫc֮q[ȻˑB(ti)Լȶ߳һIһȻʮֱַ桱БɫƽյʧMˣҲh
ܡšc
šָһһ[@،[ҫđB(ti)
ĴXӳľȣѽĩ·
ݿҼƷбȄe˶áǷXһȻ߀塱[ڢݹ(ji)]ʮłXһֱδ߀һѽ
Ҽúȑ[ڢݹ(ji)]úȡȾƣԸܱ˵ijЦȻƵȾفȾƣѲ
4ͬӑՓNNECҼѽȥôȻԭʲô?
_ֱԭ͵`D
ƶءeƶȵĠƷ
ءľĮȱͬ
Ըءúȑ͵`
ԭƺǶġġĮľÂyȼ^(ԇ붡e˝M֮ҲֻʹCȻ);ҼĺúȑҲѱfʽ֪Rӵărֵ^·ƽ鼺ԼҕҡɻȱġӡvȻδͨ^eһչAҲQc||
wYףҼĸfĵƶ
Ҳ^cJ顰šַӳҼؚFX֮ʸrСcӛͬIƺQijdһ߽Ƶ_͏gցMyĺ~ڹһӡӡֻLQҫB(ti)һӡһšһl(f)һȣ
Ҽ̰
[̌WĿ]
1JR⽨eƶȵWϧFڵČW
2ھwȻh(hun)h(hun)茑ȥԸĶʾҼԴ
[̌Wcyc]}
[̌Wr] X̕r
һZ
rB
Č1918궬l(f)19194µġ꡷s־ƪСfȺ
ڮrĻImȻ1906͏Uֹ˷⽨eƶ⽨Ȼܲ⽨ȻĺăѸᘌF˶ʮǰFl(f)˂crFMЌcȡ
߽B
ѸһλČW˼ҺČW(chung)vѸǰڄ(chung)ӰСfڄtҪsĄ(chung)СfȺ塷ӛЇһƪԒСfĵڶǡҼɢļİٲ݈@ζݡsļԊҰݡ
xn
1zAע
韾b(chu)韚⡣bbbb
(chn)s
`(zhn)ͻ¶^`
g(jin)żȻЕrעgxjian
(sh) պ(zhn)(sh) (h)(Z)Se(ຬHx)^ƽhe
мq(xi)J鲻ֵàq
j(tu)ή
(qing)ޣ
2 ҪһԒȫăݡ
ͨ^ҡ̺ƵСӋĿӛĩ֪RӿҼһIJͱKY֡
СfY
1ָСf鹝(ji)ĂMɲ
(_l(f)չ߳Y)
2Сf鹝(ji)_l(f)չ߳YքnĽY
_(1~3)B̺Ƶh(hun)
l(f)չ(4~9)ҼĽvԸ
߳(10~11)ҼȵıK
Y(12~13)ҼıKY֡
3СfֱӌҼ鹝(ji)Щ?
ƵȡЦҼ͵|(4)
ƵȡЦҼδMW(6)
ҼСӋ(7)
Ҽoӂ㶹(8)
ҼߵƵȾ(10)
------@ƪСf鹝(ji)cСfһ鹝(ji)YǷһ?
ͬƬܘP鹝(ji)
-------傀ɵ鹝(ji)Bһw?
һҡ顰ҊCˡõһ˷Qv傀ƬBһܵw
--------Ԓ}4挑ҼЩ?
唢x^Ľv(5)P|ɬFvʷ;
gӌe˴ȵ(10)P|ɾƵ⡣
СfҪ----Ҽ
Ҽһ ˡ
1(1СMِ;2ҪWnľԸcԽԽ)
2 һԒuhxҼ@ˡ
ԏò;TԸ\;MзÿСMһƪ
3ָWշԸĻ
Ʒͨ^òZԵȷ茑rıFԸc
(1)ͨ^ҼվȾƶLΨһˡ@һεw茑ĽʾݺλAʾ˱ıȻԡ
(2)ͨ^Ф茑ʾ˹IJĺܸߴĿҼĘɫygrAЩ;һyĻĺӡһFʵr
(3)ͨ^茑ʾ˹ԸcmȻLKƣƺʮ]aҲ]ϴ@fҼһÓLΨʧȥxݵĸFʵ֪RӣָFֺ֑ܐӡͨ^@KLͰѿҼλr˼Ըʮ̵Ľʾ˳
(4)ͨ^ԻZԱFԸҼMڡ֮Ҳܷ⽨֮ԸظЦe؟rҲĕ彛еԒԼqBҲf?Ҳ@Ԓ͵fɡ`͵@ЩԸZӵıFĂ
(5)ͨ^B(ti)茑ʾ˹˼ԸҼھƵȡЦŪrB(ti)׃Fx˼;̡ҡRֺͽoӳ㶹rĄB(ti)̮Ʒԡ
ҼĘϺڶѽɘ;һƊA\PȡˑK̶⽨ͿeƶH`꣬ҴݚwȻľҲδ@ɱԸ
4cָ бҼǰ״κʹȺ
^һγФZB(ti)׃
.СfҪ----鹝(ji)h(hun)
1̡͡L⡱͡վ͡Ȍ~Zӳʲô?
_ӳ˵ȼɭؚA(arA)
af⡱LֺߚPeԵõ;ҪҪȡXЄ߀e
21-3Ȼ h(hun)
3_^ʲôҪƵr?ʲôҪѹ·ھƵ֮?
䁉|sһСƵ꣬ھƵĭh(hun)茑;ͨ^Ƶȥҕͨ^ȥF}ʹ¸ۼ
wЦ˼
һ)ҼһĻȻȫě]һֳF؞ȫĵһʲô?@Ӱž?
СYСfԡҡҊCԡЦ龀ҼЦгЦлЦ@ϲĚMУԡϲrСfıЧ
СfжΌ˵fЦЦʲô?
ӑՓ_СfЦҼЦЦ؞ȫƪ@ꇺЦҼIJγˏҵČ̵Ľ¶˷⽨ĺڰͬrҲȺľ
c~ZƷZԾӂ
(1)ֻдLMڵķ@еһ⡱F韾bLݵλB(yng)̎(yu)eԵõB(ti)
(2)ųĴX@šӵرF˸FĿҼXrĄ B(ti)@ʾھƵݵͬrҲFIJǷXĺƷġġеġtıҼrıKɡšҼ\ش׃
(3)ҼqtĘ~ϵll`q@ԒӂLɣܱһαһμ̵ȡЦ̎ʮyĿҼКߐuһΠqЩŁy̓rB(ti)
(4)Ҽ˻ţ_ָס@һšһ֡،˿ҼºҪʣo㶹rĻŏB(ti)̈́رF@ؚظx˵Ը
Ҽ̰
һ ̌WĿ
֪RϤnă˽Сf茑ĭh(hun)鹝(ji)Y
БB(ti)Ⱥ̓rֵ^˽ҪԸJR⽨Y̌˵Ķ
cyc
σcĻAϣ˽СfĻҪ
f
ѭɜ\ѭuMԭtĵĽ̌WcWСfĻJRСfҪ
˽xСfһ^ڽ̌W^̵OӋУRذϤݡ鹝(ji)˽h(hun)ּ^ֲ́M
ڕrIJePڿeƶȵ֪RW^ȱܕӌWnĵyȣ̎@maf
@ƪСfԎׂƬMĵ鹝(ji)B؞Բ̌WrСӋҊ龀Q鹝(ji)Y}
ҪڌWxnĵĻAPҎ(gu)Ե֪RӲ
ͻƿ
ʲôСfҪǿҼǡҡ
f
x@һͻƿWJ֪_ͻl(f)˼SĻʹMһ@nPע}@һͻƿ漰ɂʾWͨ^^ķcĵPϵȷ˼˽СӋҲͽQ鹝(ji)Y}˽˿ҼԌW_Ҫķͬrڌ}
̌Ẉ
һ ָWxԪ̌WҪ
1 WĬxԪ̌WҪȦע
2 Ȧעă̎w{a
f
@һ^ǞʹW_Ԫ̌WĿˣָWķՌWč߽WӵЧʡ
Ĭxķ@һh(hun)(ji)ҪWԼȥwζ@һД
xnϤҪݡ
1 ĬxnʂVСӋĿښ┢Ҽ
2 Wȫa
3 ̎_1СӋҊҼ@ƪСf'鹝(ji)СfҪ֮һ2ϤxСfĵһ
f
@һh(hun)(ji)OӋҪЃɂĿģһ˽xСfĵһEnjСf鹝(ji)֪䌍P֪RA
VҪԴʹWքXW\VķСf鹝(ji)YҪnj_B(yng)ҲǽҪ
xnģ˽Сfĭh(hun)
1 °l(f)ľwcкc
2 Сf̎ĕrкc
3 Wش̎w{_Ph(hun)֪R
f
@һh(hun)(ji)Ǟ䌍PСfh(hun)茑֪RõJR̕Wn˽Сfh(hun)cȻh(hun)ķ
wrɆl(f)WĬxP䣬СfăЌeǏIJ@ă˽Сfh(hun)čWвܾՓҪѭh(hun)茑Pϵϵ
ҪWĸԵJ֪Ҏ(gu)ڴČW֮ٚw{Ҏ(gu)Ե֪Rڷ
ģ ͻƿ
1 мxnģҳ茑ҼĎׂÿ澎С}
2 wӑՓ
1 Ҽǂӵʲô˲ң
2 ҡҼcСf}кPϵ
3 ̎aСY
f
^ǰɲ̌WWьСf鹝(ji)h(hun)c˽@һh(hun)(ji)Mһķͨ^^˽IJͬW_JСfҪķ
ɣһٴμxnģҪ鹝(ji)ڶͨ^ӑՓJRʽڱ^JҪóYՓw{
^ʼK؞WĻӑՓҪ֣YՓױ
壩 w{얹
1 ɌWԼw{W@ƪºի@
2 ώСY
f
@һh(hun)(ji)Ҫ얹WԼW^Yի@B(yng)rСYĺTˏaȱ©{̎бҪСY
Ҽ̰
WĿˡ
PI~Q߀ԭ^@ԸȾՇʾСf}
ץסصġ½Y׃QҕǡOӋ}ھСfS
ƷìZÓQwıM̽ߵĪ߽
ȡҕlƬγʬFP٬F挍O龰ۼ
̌Wc
̽ӑСf}
̌Wyc
С/PϵʾìܵĸԴ
̌WE
nǰšҼҕl
һDƬ
ʾ̺ƵĈDƬ
ZͬWF̺ƵĴT҂ǰ_վڴǰl𣺡Ҽʾյ̺ƵĈDƬ죬҂һSѸMСfҼ һ СfvһӵĹ£
ʾn}Ҽ
xnf
ҏ۾˵һҼ
WҳЩȻֽMfIJͬҕXxҼ@
xnġ
˼@ӵˣĵ\KՈҳwľ
sҼĴ_
@һMìܵľѸ\еġZԡoַʾ˿Ҽ
̽ՈҳwľC1ҼĴ_2sҼ
һҼĴ_ˡ
˼ҳCҼڃrֵľ
Ҽ@ӵʹ˿Ǜ]eҲ@ô^
ڃrֵҼƺֻһߡĽɫһˡ
ʾ1h(hun)2HPϵ3Ը
1h(hun)ȼɭ(zhn)Ƶ̺꣨Ƶ꣩
ߴ_ǶLȣֻпҼǴLվȾơʾx˵ceڵČ
ڶαʹ貢ʧ
2lHPϵˡЦc߶
ĴκЦ茑ČHDZĴΑŪЦҼ龰ҼǪNFмܵĘ_ġ˵ľߵ`̤ɴ˿Ҋһߡ
vһcĴκЦrӰҕlW挍ܿҼšIJͬR^Sķ@һЩӵˣ
ٶͣڷ⽨̎ڂ܉ȵͬӿɱɑz
СӋһҕsօcҕĺ
ƹڿಢ߶Ҽ߀Ƿʮł~X
ܱˣ^
ҼһrҲԼλõĿ˺ñ˵ĺЦ؞@һĹкͼӏСfıЧ@ЩЦľЦ@ʹҼı\һϢıζһDZK͂ʹһ治ͬۜIǟoĵĶЦȡԘ˱ʾҼıǂ˵ııƷ⽨xˡ
3ԸcFx˵ġݡʧ
挑Ҽòb̖āvҼ挦˳ŪrZԡ̈́茑
`c͵Mڵ~RXĄ
4ߡ䲻ŭ䲻
@Щ茑ԿҼؚʵs뱣x˵ļ܄֟oɑzֿɚһrߺͷ⽨eƶȵĠƷҲǮrĠƷ
Ҽs
ʾsԏĕrgƵĽǶַ]HҊ
˽Ҽóԑʳ͵e˼ҵĖ|ȆʧڄƔࡰSˡ
LòҊҼץסrg~ԴԺPڶĶ硪PƔҼsҊ䱯
ٿҼ
1
ҼѸ^ӛ֮l(f)ĵڶƪԒСfҲԼMһƪСfѸHԌgҼ1918궬reƶmяU֮Ȼĺăݣ@ӾпܮaµġҼҪһ߿Ҽ·Ѹxȡһǡ(zhn)̺ƵˇgչF20ǰϵ@Nؚ֪Rӵچl(f)xߌտҼ·ͮrĽF˼r
2Fx
ҼֻЇ⽨Ė|ǸԼ˼rֵ^Լֲ˽ډУݼ{ǘӵ@ӣ҂ܸСfxSҾкձx
3Сf}
Сfͨ^ҼıK茑ӳ˷⽨Ļͷ⽨eƶȌx˵ĶؿV˿eƶȵСfҲ¶˷⽨B(ti)כ˂ľ
Сfĸͨ^鹝(ji)Ĕͭh(hun)茑ӳc
ۼ롰Ҽ
Ոl(f)]ۼ롰ҼՈxһ}ɡ300~500
ҼMʿ
Ҽ]͵e˼ҵĖ|
ҼԼÓL
Ҽ۵Ⱥˡ
Ҽ̰
̌WĿˡ
1տ̮ķ
2˽ҼԸ
3Ҽԭ
̽ԌWc
1¿̮ķ
2̽ҼԸďsҼԭ
̌W
|ɣӑՓ̽
̌W^̡
һnr
һnǰAӛ|ɡ
OӋDWֱcıԒʬFһҪW̽Ć}Tl(f)̽ıďacıԒďڴ
ߺ
VطӳČWwʲôСfx࣬˂ӰČWwʲôСfʲôСf
_
1Сf
СfԿ̮ͨ^Ĺ鹝(ji)¼漰wĭh(hun)茑ӳһNČWw
2СfҪأ鹝(ji)h(hun)
3ԸСf
ԸСfԸ̮ĽYĹ鹝(ji);wĭh(hun)茑Сf硶Ҽպͱ¡
x^ѸСf]в֪Ҽx^Ҽˣo¿Ҽ@rĿ˃ҰͽfҼúðձһλfҼˇgѸьO@ؑѸԼҲf^(chung)ĶƪСfУϲgҼ
OӋDQıwáСfWcҼľx
W~
̺Ƶ мq 韾b ˮ պ g j
OӋDQP~x
}ӑՓ
1һԒȫă
_ͨ^ҡ̺ƵСӋĿӛĩ֪RӿҼһIJͱKY
OӋDӖWĸW_°l(f)ĵc(zhn)̺Ƶ꣬rgǡ@20ǰ¡ɴҼĕr
2̺ƵN͵ΌҼģ
ڵȼɭؚľƿƹ͡ҡҼđB(ti)иܛĿҼҼ\u~ʥfҼʵҵxُͣWңؚvKġˡʧȥ˵cYu֪RXȺڣfֵͬc]ևԵλ\֪RƹLͣOӭ̺ͣvx℃СӋݟo顣fƹ̓ĸؚΨLjDѸЇ@һȺ͵XĿѸfЇȺǡĿ͡
OӋDWıh(hun)W@ӵһȺɵЇһ̵˽ڿҼĘOWͬrȥN˵c
I(y)
1~x
2xnģ茑ҼľҼĵԸ
ڶnr
һ ~ע
̺Ƶ мq 韾b ˮ պ g j
OӋDٙzW~xrͻʾƯ족һ~FڵͨڞÌW~ʂ
ԇnйӳݵZ
1Ҽ
2Ҽ˂á
3ҼĽY
_
1ӳҼݵľӣվȾƶLΩһվȾơҼؚλλͶһӣLԸc͡Ӳ[x˵ļΩһġc˿Ҽcό˶оx
2ӳҼ˂õһԒ@ӵʹ˿Ǜ]eҲ@ô^ҼĴֻǞoĵ˂ṩһȡЦČfҼλ£
3ӳҼYֵһԒҵFڽKڛ]ҊsҼĴ_ˡsʾǡҡIJyҼrџoS϶ʮҲ]ҊǘoҼ϶ǻȥģõĴ_ʾҡyĽYՓ
OӋDӖWĺYxϢZĽ̌WҪppֻھwZČ`вڌW¸
ӑ
1·
СfǰС(ji)]ЌҼСfʲô
_СfǰС(ji)˹°l(f)ĕrg΄ջӵh(hun)ɕrg֪rķ⽨eƶ߀δUɃɷNͬʽȾƵͿԿrؚArҡ׃ҲԿrB(ti)כ
OӋDı@ӵĽYͻ鹝(ji)ҪͬrDZF}Ҫ
2еġ֡ļ(ji)茑ҼIJB(ti)
_
һݐڵđɢ˶
䣺Ҽ@OdĘɂָ^Lָ_
Lָס˿ҼB(ti)ͬڿڵĄڄӁ^ĶLLָĶЩݻB(yng)̎(yu)ߺݐڵˡ@ӵһpһֺ˼ҳ^@ӵ˅sò෴@ӵLָֻǺݐڡɢ^յġӛ
һظf֪RӶ
䣺Ҽָպ˾ڹ_όҊҺև@һښ@OϧĘӡ
ָպƌ֡ǿҼһxˣMkһЙCeCԼărֵmȻ]MW߀ǘOҪCԼČWRСӋRRСӋءķN]йPLLָ״]īպƴoΣQDŽe˵ĮҼظɞ˄e˵ЦɱąsǣҼ@ӵʹ˿Ǜ]eҲ@ô^Ҋ܉䮔Цϣܡñ˶ЦʹⶼMĿ՚⡱Ҳ^ǿпɟoȡЦ˂һȡЦ˂߀һ^
һF˶
䣺Ҽ˻_ָסȥfѽˡ
ҼΨһ¾ƲһX㶹ֽoӂһһwġ挦µĺӳ߀ҪҲòסǃH¾Ʋ@rxھSowһ䡰ҲչFF֮²@ʾx˵ݵظѸҼҪǡ茑һڿ˵ěҼǂǂˡǂߡBԼʽֶһ붮ľb̖棬ğoՓǴ߀С]Ҳ]һcйͬZԵڿҼB(ti)@һݿfԸcͿĨ`ĆμB(ti)ěs`ğ飬Եă͚ĥgԸе֮ĠB(ti)㲻ɱĩ·
ܱMĿɑz˶
䣺´ĴXҊMԭ@߁һ˵fЦ@ȥˡ
һpLָһpÁ팑ֵһp֣˿̝M˴Ҳܱ֪Rӵw棬ҲԼW֮̎ʩչIJܣ䲻ɲˣҼcȸ鱯K
СYҼһݐFʵܴݚĿ˃
OӋDλµFʵóԑظҪ˳ЦK^ľʵĿ˃
5̽ӑּ
ɿҼԭ
_ԭԿeúȑľ
ԭeƶȵĶľyߵĴݚ
OӋD_µăQ̌Wеyc
nСY
Ҽ֮ԒȥֻǿĻСL@ĻҼ܄eοʼKǼKǶҲ]ϴҲ]aL@N]к͙XYϵĻ]ЌH;Ļ]܉@ӵȥĻKҲSYBͬǺݐڵһҼ@ӵ֪RӲܸ׃ԼB(ti)䮔μ֪RܲJɣ䮔e˵ЦϲKQkż(zhn)cܸ׃\}ֻͨ^׃Եc@ҲѸһֱڴɵ
OӋD̽ӑ}WxѸ
I(y)
\áҿҼ_____cԸˣ_____ò茑Z茑茑B(ti)茑һMbp
Ҽ̰
̌WĿ
֪Rc
1eۡ韾bjgмq~Z
2µ}˼
3wСfɺIJ
^c
1WòZ茑չʾ˼ԸČ
2ƷζСf̵Zԣh(hun)茑
3̽СfԸȺwҼ˼x
БB(ti)crֵ^
˽ߌķ⽨eƶȺͲB(ti)Ľ¶
̌Wyc
1Сf}
2Ҽ@һWСfǶrӿ̮Č
3YϕrIСf˼x
̌W
1bx bxмĦѸСfбFZMwՃ
2|̽ СfĶǶrӵؿ̮̌WWYϕr˼СfԸȺƷ˼x
3^x cMeձ^˽⽨ĩ֪RӵđB(ti)
̾ߜʂ
ýwnͶӰxҼ̺ƵꡱĈDƬY
nr 2nr
̌W^
һnr
һZOӋ
x^ѸСfˣ]˲֪Ҽx^Ҽo¿Ҽ@Ŀ˃ѸьO@ؑѸԼҲf^(chung)ĶƪСfϲgҼʲôҼ犐Ҽһˇg?҂һMСfҼȥwζsЃN(})
Yx
1
Ҽ1918궬rԡ꡷ꇵأmѽ_Ļ\ӵĻǷ⽨ŵԺܲⱡeƶm1906UֲҼ@N˵AȻ֮Ȼĺăݣ@ӾпܮaµġҼҪһ߿Ҽ·Ѹxȡһǡ(zhn)̺Ƶ꣬ˇgչF20ǰϵ@Nؚ֪Rӵچl(f)xߌտҼ·ͮrĽF˼r͌WУз⽨ƶȺͿeƶ
ʲôƵȡ̺ࡱأ
̺ࡱһ~Ҋڡ СƷ̺ࡱ֮ bҲࡱͨ_˼ ̺ࡱһһͨ_
ڼoѸQһ֮HBd̺Ƶ_
PڡҼԭ͵ĎNf
ҼеǿҼѸf̺ƵȾ˂ϷӡЏcҼ茑IJ
ժԌO@Ѹ¿Ҽ
ϣҽϷıʧ------x^Kڛ]MWֲIFÎӑ˼ҳϲgȾƣЕrBPuFOrMȥ͵|ץסӲfǡ`͵------̺ƵȾסڽsҲʼK]֪Ѱ|ڵ֓·Ҳ߀^ĩ˱㲻Ҋ
ժꐸġҼˇg
ߵıСߡϲgȾfƬ܌һֺfaKL^Ƥñ̎ʎRˡs˴ -------ժꐸġҼˇg
rBdǃһСȻؚ\Ӌֻu͗lգÓLֲԸuСߺһں͵ͽһȻЦԷӂЦͬȻĴȻҲʹ˓PBd Ȼu;̺Ƶ꣬ͳö~XҪһһ㶹߅߅㶹ӂҊ˼sӑÿһwطֽoӂֱе㶹ʣowס߀~գҲ------
ժS̺ƵcҼ
z~Ar
1ֵ䣬xcֵ
jƣtub (he) q(bean) мq(die)
̺Ƶ(hang) (yam) ȝ(hen) ˮChan
ãshy պ(Zhan) ϧwin 韾b(Chou)
Ҩˮyou qthang `Zhan Цhang
g(jean) ˻(Zhao) ۣshe Tken
2鹤ߕ~Z
мqJ鲻ֵqՓqмֵjƣήҲw
qqq⡣ ֣õĸʽpA_As
ޡ֮Ҳ֮ҲﳣõZ~ÁSIJԒSζ
֣
ӹ̸FZՓZ˼ǡ܉ڸFFʧ־أ
I\IͣZЄӣSeˣຬHxˣ
xn˽СfĹ鹝(ji)
_ˣ_^3ΣB(zhn)̺ƵĴrҼı
l(f)չ49ΣҼһγFҼǴЦ
߳ͽY֣l013ΣҼڶγFҼȺ
СY
n˿Ҽ@һ̽¶˸ķ⽨ƶȺͿeƶȵ
I(y)
1.xn2.ӑc}
ڶnr
һ
ͬWA20oĻ邥ČW˼ҺҵѸˇF׃ćĆxؓһ(chung)ʮƪСfϲgСfȺеġҼͽҲfҼúձһλfҼˇg죬҂́JRһ¿Ҽ@ˇg
̽--Ҽ
1СfǏЩ挦ҼMЂԿ̮?
(1)B
ҼվȾƶLΨһ@NìܬFfҼݺԸ
(2)Ф茑
ٵһγĺܸߴfЄڄĘɫfFʵIB(yng)ֲτڄӵĽYĘϡrAЩۡFżȻ͵`˴Ę־Ҳ]Ҫ־һyĻӡȱg^־ίDjǼLKƺʮ]aҲ]ϴfFʵеóĽrԸ
ڵڶγĘϺڶݣѽɘһƊA\fʳoF;ĩ·P|һѰòKڼϒסMࡱfʧ
ǰФČ@ıK
(3)ZB(ti)茑
fԒǝM֮Ҳ˰붮fxԾӣuŪWظЦԸ
ڿҼ۾fô@ӑ{סfҪӣ˳Ц
ۿҼqtĘ~ϵll`q`͵`!x˵͵ô?fظҪӵԸ
ܿҼ@мq⡣fҼ
ݡҼ@jƲģĘ\һӻɫfЩԒ@ؿȫ֮Ҳ֮һЩfҼܷ⽨eƶȶ
(4)茑
١ųĴXȱFדFı࣬ƵuŪIJԼҎ(gu)ˡ͵ĐuЦFo@һšĄǡֵ@ʾ
ڡ´ĴXfFʵOcֱKľء
w{ҼԸ
ҼλµFʵúȑظҪӶ˳Цֹ·pߣK^ľͬr|һ
x
Ҫ茑c
ƾܣȻͬƽһЦfҼ͵|ĴfҼ߀ǷʮłX
Ŀ˵ĽIٍȡֶ˽Į؝
һ͵˼ҵĖ|ôB낀ҲƲɴγF˶ЦM옷Ŀ՚ lԵS
uSӋ]Ļľȱͬ
СӋ
ӑһӵҲ俼҆^Ęȥ
׆μO£ܴӰӋҲ׃Įoͬ
e
Լl(f)͵e˼ȥҵĖ|͵õôȌqǴ˴ҹڴȡ
ȥxЙЄݡX̄
ͨ^(zhn)ƵʹҪ茑XÿҼһӵh(hun)
Ҽһ MڰࡢľĮ̓Ρķ⽨h(hun)
W̽ҼìܱF˼ԭԭҼ
˼ԭ˼뽩ѭfܿeƶȵĶ
ԭdz˵ķ⽨ͷ⽨eƶ
x̽ӑ
1WxnĵǰZҲĻ˼Сfһ_ʼ]ֱӌҼǽB̺Ƶĸֺ͵r@ӌʲô?
Сf_^̺ƵĽB˿Ҽh(hun)Ⱦ͡cLġɴμȺwFصA˺֮gPϵ@һᡢ̓εh(hun)҂ȾһNĮ鹝(ji)İl(f)չ춨˻AAʾﱯıȻ̺ƵfǮrЇڰİ⽨ֳĿsӰ
2Wͨxnĵ412ZҲСfw̽
(1)Ў̎˵ĺЦ??yu)ʲô?ñ˵Ц؞ҼĹ£ʲô?
̎˵ĺЦRԼcҼͬ̎ӣľ˽Ҽ@һ߲]ͬc෴ֻ֪Цȡڄ۶ЌƬ̵Ŀ옷
ñ˵ĺЦ؞ҼĹ£кͼӏСfıЧʹҼı\һϢıζԘ˱ʾҼıǂ˱Ʒ⽨x
(2)Ҽ̺ƵHHǞˌھƺȣԴˁʧ`?ՈđՄԼĿ
ҼƵ겻HǞˌھƺȣԴ`̎[ʹ
ֻվڡ͡@Ⱥwв@ʾx˵Ҫ@˂ġxˡλĿ϶Jɣԓο]Ŷaı
ڡǷXǞ˱FھƵ@С˂ƷеJ
ۡСӋJ֡Ҫõ˂WRJ
ܿҼڄeľƵܵoijЦֻںӂg܌һců
ÿqԼEͬrҲǞ댤һx˵
c
СfҼ茑Щط茑Щطǂ茑@Щ茑Ҽӵһ
茑Ҽòb̖āv挦˳ŪrZB(ti)
茑Ҽe˴
@Щ茑Ҽһľķ⽨eƶȵĠƷҲĠƷ
ߛ]вСfõĵ˷QČԡСӋĿǁ픢@ӰŽɫʲô?
Ҫڶ̶̵ƪнҼһǼһСӋҡĽǶȌҕ^܇ȷ㔢pٔ@ÿ^挍šBһ12qСӋҕҼf@ߵĮڱ_һNϲڵĚ⣬СӋδ߀ƹǘFҼͬ顣
ӑՓҼ@ӵʹ˿Ǜ]eҲ@ô^@Ԓĺxʲô
@ԒһfҼпɟoЦɑzopصĵλ@ʾļįcһҲӳ˂ĮľĮPġͬ
ӑՓСfĽYβҵFڽKڛ]Ҋ-------sҼĴ_ˡȻǡsʲôfĴ_@Ƿìߞʲô@ӌ
СfYβζLҼȻǂпɟoС]PlҲܴ_֪ˣ߀ǻֻfs
ҼǂúȑֻҪһښҲҪ̺ƵһھƵȻijPڶٵֵPʼK]ҊҼҼǡSˡǡĴ_ˡ@ǺܺϺ߉Yβ̎ìܵ~ZӺ̵رF˿Ҽı\oҲӏСf˵ķ⽨ƶȵĿVͱޓ
ӑՓw{Сf}˼
w{@ƪСfͨ^ҼׂKƬɹ˷⽨ĩܿeƶȴݚ֪RӵV˷⽨ƶȵʾˇĮľĠB(ti)
СY
Сfͨ^Ҽһıӳ˷⽨Ļͷ⽨x˵ĶV˿eƶȵʾ˷⽨ĕrB(ti)כ˂Įľ˼ľB(ti)Լڲߵһ淴ӳ˷⽨ĸͲB(ti)
OӋ
̌W˼ԣ
ҼnăݡP£
ѸҼ̌WOӋ08-02
nă10-20
nă10-20
ѸҼx08-07
nĿҼcZ12-25
PڡҼnķ12-25
ꖘӛnăݸ11-12
ѸҼxз12-27
ѸҼxз08-06