《不希榮達(dá),不畏權(quán)勢(shì)》注釋
不希榮達(dá),不畏權(quán)勢(shì)
我不希榮,何憂乎利祿之香餌?我不競(jìng)進(jìn),何畏乎仕宦之危機(jī)?
【譯文】 我如果不希望榮華富貴,又何必?fù)?dān)心他人用名利作餌來(lái)引誘我呢?我如果不和人競(jìng)爭(zhēng)高低,又何必恐懼在官場(chǎng)中所潛伏的宦海危機(jī)呢?
【注解】 香餌:餌是可以達(dá)到誘惑人目的的.東西。 競(jìng)進(jìn):與人爭(zhēng)奪。
【評(píng)語(yǔ)】 古代官場(chǎng)中四處布滿陷階充滿荊棘,因此才有善泳者死于溺,玩火者必自焚,香餌之下必有死魚的說(shuō)法。所以作者勸戒人們?yōu)槿颂幨乱肭宄,不誤蹈陷阱誤踏荊棘,最好是把榮華富貴和高官厚祿都看成過(guò)眼煙云。
【《不希榮達(dá),不畏權(quán)勢(shì)》注釋】相關(guān)文章:
《陳良佑不畏權(quán)勢(shì)》的閱讀答案03-24
小兒不畏虎的原文注釋及譯文06-19
希路達(dá)的誕生小學(xué)作文08-10
雪不畏,心不涼作文08-21
志不堅(jiān)者智不達(dá)08-26
不達(dá)大體成語(yǔ)解釋02-03
何草不黃注釋05-25
包含不驚的成語(yǔ)及注釋05-02