社會 Society
Dear Bruce,
Im glad to hear from you.Its true that people in my hometown have become richer than ever before through the development of modern agriculture and Id like to share their recipe with you.
To be honest, my hometown used to be very poor. In response to the governments policy to enrich people, we have grown organic vegetables and fruit, which are sold throughout our country with the help of the Internet. Actually, what benefits us most isthe ecotourism that we have developed to attract visitors to experience the joy of the harvest.Additionally, we also raise fish, goats, pigs and cattle with vegetables, whose meat is more delicious and better sold than those fed with fodder.
Looking forward to your coming one day.
Yours sincerely,
Li Hua
參考譯文
親愛的布魯斯,
很高興收到你的來信。的確，在我的家鄉(xiāng)，人們通過現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的發(fā)展，變得比以往任何時(shí)候都富有，我想在這里和你們分享一些他們的日常食譜。
說實(shí)話，我的家鄉(xiāng)過去很窮。為了響應(yīng)政府的富民政策，我們種植了有機(jī)蔬菜和水果，并通過互聯(lián)網(wǎng)銷售到全國各地。實(shí)際上，最讓我們受益的是我們開發(fā)的生態(tài)旅游，吸引游客來體驗(yàn)收獲的.喜悅。此外，我們還用蔬菜養(yǎng)魚、山羊、豬和牛，它們的肉比用飼料喂養(yǎng)的更美味，賣得更好。
期待有一天你的到來。
你的朋友：李華