十年后的國(guó)慶
十年之后,大學(xué)四年級(jí)的我迎來(lái)了這個(gè)學(xué)期的第一個(gè)假期——國(guó)慶假期。
Ten years later, in the fourth grade of college, I ushered in the first holiday of this semester - National Day holiday.
走出校門(mén),即便是大馬路上也這般和諧、安詳。老遠(yuǎn)就能聞到小荷的香味。雖然現(xiàn)在已是秋天,但是早已有了發(fā)達(dá)的科技,能使荷花如初夏般美麗。我圍著小池塘繞了個(gè)圈,盡情享受秋天的多彩,不遠(yuǎn)處的草坪上,月季、茉莉、秋海棠、向日葵……該有的、不該有的都在盡情綻放。百花齊放的景象讓我頓時(shí)覺(jué)得心曠神怡,心里也像溢滿(mǎn)了花朵,這就是祖國(guó)生日的最美禮物。今年的國(guó)慶節(jié),我要和家人一起陪祖國(guó)過(guò)第七十三個(gè)生日,送上發(fā)自?xún)?nèi)心的祝福。
Out of the school gate, even on the road is so harmonious and peaceful. The scent of Lotus can be smelled from a long distance. Although it is autumn now, there is already developed technology that can make lotus as beautiful as early summer. I circled the pond and enjoyed the colorful autumn. On the lawn not far away, rose, jasmine, Begonia, sunflower... Some and not all are blooming. The scene of flowers blooming makes me feel relaxed and happy. My heart is full of flowers, which is the most beautiful gift for my country's birthday. This year's National Day, I want to accompany my family to celebrate the seventy-third birthday of the motherland, send my heartfelt wishes.
祖國(guó)每個(gè)角落都充滿(mǎn)了歡聲笑語(yǔ)。二十多歲多的我還像個(gè)小孩子似的,心中涌出莫名的興奮,連蹦帶跳的'回家。要到天安門(mén)恐怕晚了,國(guó)慶晚會(huì)得等一會(huì),我就用電視做通訊工具,看見(jiàn)在國(guó)外留學(xué)的中學(xué)同學(xué),就開(kāi)始最平常的視頻通話(huà)。
Every corner of the motherland is full of laughter and joy. In my twenties, I was like a child, and my heart was full of inexplicable excitement, and I jumped home. I'm afraid it's too late to arrive at XXX. I have to wait for the National Day party. I use TV as a communication tool. When I see my students studying abroad in middle schools, I begin to make the most common video calls.
我們已經(jīng)好久不見(jiàn)了,兩人相視一笑,曾經(jīng)的默契還在。她跟我滔滔不絕的講起那邊的趣事,也向我說(shuō)這里是她朝思暮想、魂?duì)繅?mèng)繞的祖國(guó)。這時(shí),窗外響起了隆隆的炮聲,像一曲曲美麗的樂(lè)章。朋友的聲音遙遠(yuǎn)而動(dòng)聽(tīng):“等我畢了業(yè),一定要回到祖國(guó)去!陪”母親“過(guò)第七十四個(gè)生日!”我用力地點(diǎn)點(diǎn)頭,望著窗外最美的煙火,心中滿(mǎn)是喜悅。不久后,也是德國(guó)的國(guó)慶節(jié),希望她能玩的快活。
We haven't seen each other for a long time. They both looked at each other and smiled. The tacit understanding was still there. She talked to me endlessly about the interesting things over there and told me that this is her homeland which is full of longing and dreaming. At this time, there was a rumble of guns outside the window, like a beautiful movement. My friend's voice is distant and pleasant: "When I finish my career, I must go back to my motherland! Accompany my mother to celebrate the seventy-fourth birthday!" I nodded vigorously, looking out the window at the most beautiful fireworks, filled with joy. Soon after, it will also be Germany's National Day. I hope she can have a good time.
朋友對(duì)我說(shuō)了很多,但當(dāng)她看到我身邊的機(jī)器人助手是,不禁愣了一下。他是在驚訝祖國(guó)的發(fā)展速度如此的快!我知道,她眼里除了驚訝,更多的是自豪,為祖國(guó)的美好、強(qiáng)大而自豪!
My friend said a lot to me, but when she saw the robot assistant beside me, she was stunned. He is amazed at the rapid development of the motherland! I know that in her eyes, besides surprise, she is more proud of the beauty and strength of the motherland!
看完熱鬧的晚會(huì),我還是久久不能入睡,守望著天空有太多特別,每顆星是這樣的守約。七十三歲,不小的歲數(shù),但我相信,對(duì)于我們的母親來(lái)說(shuō),這僅僅是一個(gè)開(kāi)始,一個(gè)美好的開(kāi)始。未來(lái)的路還很長(zhǎng),“母親”會(huì)克服一個(gè)有一個(gè)困難,走過(guò)一個(gè)有一個(gè)七十三年!
After watching the lively party, I still couldn't sleep for a long time. Watching the sky is so special, every star is so conservative. Seventy-three years old, not a small age, but I believe that for our mother, this is only a beginning, a good beginning. There is still a long way to go in the future. Mother will overcome one difficulty and go through one for seventy-three years.
【十年后的國(guó)慶】相關(guān)文章:
二十年后的母校06-19
二十年后的書(shū)作文01-18
二十年后的自己作文02-10