水泥攪拌車租賃合同5篇
在當(dāng)今社會(huì)，人們對(duì)合同愈發(fā)重視，合同在生活中的使用越來(lái)越廣泛，簽訂合同是減少和防止發(fā)生爭(zhēng)議的重要措施。合同有不同的類型，當(dāng)然也有不同的目的，以下是小編為大家整理的水泥攪拌車租賃合同，僅供參考，歡迎大家閱讀。
水泥攪拌車租賃合同1
甲方(承租方)：
乙方(出租方)：
乙方根據(jù)甲方工作需要，依 據(jù)《民法典》及相關(guān)法律規(guī)定，本著平等互利、求實(shí)守信的原則，同意將( )臺(tái)混凝土攪拌車( )租給甲方使用。經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商一致，達(dá)成合同，雙方必須遵守執(zhí)行。
一、甲方租用乙方( )臺(tái)砼攪拌車，負(fù)責(zé)甲方生產(chǎn)商品砼的銷售轉(zhuǎn)運(yùn)工作。
二、合同期間甲方銷售的商品砼其運(yùn)輸價(jià)格按以下標(biāo)準(zhǔn)結(jié)算：
(1) 公里內(nèi) 元/ M
(2) 公里至 公里 元/ M
(3) 公里至 公里 元/ M
注：凡超出 公里以外或由于油價(jià)繼續(xù)上漲等原因造成的運(yùn)距運(yùn)輸單價(jià)增加，按雙方協(xié)商定價(jià)為準(zhǔn)。
三、公司確保按每車每月的結(jié)算總方量的75%---80%結(jié)算運(yùn)費(fèi)，剩余部分三個(gè)月結(jié)清一次，以此類推(每月 日結(jié)算一次，次月 日前付款)另：租賃費(fèi)用盡量以現(xiàn)金支付。
四、乙方自行負(fù)責(zé)車輛的各種規(guī)費(fèi)和駕駛員的工資、福利待遇，配備足夠的駕駛員保證甲方每天24小時(shí)不間斷生產(chǎn)，服從甲方調(diào)度人員的工作安排，積極配合甲方做好銷售混凝土的.轉(zhuǎn)運(yùn)工作。乙方必須隨喊隨到，因乙方原因(如駕駛員不聽從安排，車輛不準(zhǔn)時(shí)到達(dá)，工地最后一車收尾料不跑等)導(dǎo)致砼不能及時(shí)開盤供應(yīng)，甲方則有權(quán)按當(dāng)月每方砼5元從乙333方運(yùn)費(fèi)中扣除。
五、甲方應(yīng)該給予乙方車輛合理和必要的維修和保養(yǎng)時(shí)間，乙方車輛單月出勤不得少于27天。
六、乙方車輛在服務(wù)期間，甲方應(yīng)為乙方攪拌車提供固定安全的停車場(chǎng)地，并協(xié)調(diào)當(dāng)?shù)卣髦鞴懿块T的關(guān)系，便于順利工作。如運(yùn)輸過(guò)程中，交警對(duì)駕駛員或者車輛處罰，甲方有權(quán)協(xié)調(diào)(駕駛員操作不當(dāng)產(chǎn)生的交通違章及事故除外)。
七、甲方對(duì)乙方的駕駛員有生產(chǎn)調(diào)配和監(jiān)察權(quán)，對(duì)不勝任駕駛員，甲方有權(quán)要求更換人員或做相應(yīng)處罰。
八、乙方車輛在完成商品砼運(yùn)輸過(guò)程中必須保質(zhì)保量的完成任務(wù)，如因乙方人為原因造成砼的量損，乙方必須賠償甲方的損失并追究責(zé)任。
九、違約責(zé)任：甲方不按合同約定時(shí)間支付租賃費(fèi)用，乙方有權(quán)停運(yùn)并追收所欠款項(xiàng)，此期間所有一切損失全部由甲方自行承擔(dān)。
十、本合同未明事宜雙方協(xié)商解決，并達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議。若協(xié)議不成，通過(guò)法律訴訟裁決。
十一：本合同一式兩份，雙方責(zé)任人簽字(蓋章)生效，甲乙雙方各執(zhí)一份，兩份具有同等法律效力。
甲方(公章)：
乙方(公章)：
法定代表人(簽字)：
法定代表人(簽字)：
年 月 日
年 月 日
水泥攪拌車租賃合同2
合同編號(hào)：__________________
簽訂時(shí)間：_________年_________月_________日
簽訂地點(diǎn)：___________________________
甲方：__________________（以下簡(jiǎn)稱甲方）
乙方：__________________（以下簡(jiǎn)稱乙方）
為了明確甲、乙雙方的權(quán)利和義務(wù)，本著公平公正、互惠互利的原則，經(jīng)過(guò)雙方共同友好協(xié)商，達(dá)成共識(shí)，特簽訂本合同，具體條件如下：
一、車輛的管理
1、乙方攪拌車人員必須服從甲方管理，必須遵循甲方的相關(guān)管理制度，車輛由甲方統(tǒng)一安排，統(tǒng)一調(diào)度。
2、乙方在甲方公司內(nèi)外都是甲方的形象標(biāo)。乙方工作人員在甲方公司內(nèi)或在甲方客戶的工地上，不得從事任何有損甲方公司形象的.行為。
3、乙方車輛、人員如需外出或其他特殊情況，事先必須證求甲方的同意，否則影響甲方生產(chǎn)而造成的損失由乙方負(fù)全部承擔(dān)。
二、雙方責(zé)任
1、甲方責(zé)任
甲方為乙方提供免費(fèi)辦公場(chǎng)所及食宿，且應(yīng)及時(shí)安排、送達(dá)。
2、乙方責(zé)任
2。1乙方攪拌車必須服從甲方生產(chǎn)統(tǒng)一調(diào)度。
2。2乙方不得損壞甲方公司及工地財(cái)產(chǎn)，如有損壞照價(jià)賠償。
2。3乙方車輛燃油費(fèi)、維修、保養(yǎng)等一切車輛相關(guān)開支由乙方負(fù)責(zé)，與甲方無(wú)關(guān)。
2。4乙方所提供的攪拌車商業(yè)險(xiǎn)必須購(gòu)買_________萬(wàn)三責(zé)及不計(jì)免賠。
三、結(jié)算原則及方式
2、每車每月保底方。
3、每月結(jié)算方量時(shí)，由乙方在每月_________日之前與甲方核對(duì)上月方量，對(duì)清數(shù)目后甲方在每月_________日之前付清上月款項(xiàng)給乙方。如甲方未能按照約定在每月_________日前付清乙方上月費(fèi)用，乙方可以停止向甲方提供攪拌車，且停止后，甲方必須付清乙方的所有應(yīng)得費(fèi)用。
四、其他
1、乙方攪拌車運(yùn)輸車每月應(yīng)有兩天的維修保養(yǎng)時(shí)間。（但不得影響甲方生產(chǎn)）
2、本站方量以本站_________臺(tái)車為主。
3、合同自簽訂之日起生效，有效期至_________年_________月_________日。
4、和協(xié)議一式份兩份，雙方各持一份，經(jīng)雙方簽字或蓋后生效。
單位名稱：__________________（蓋章）單位名稱：__________________（蓋章）
甲方代表人：__________________乙方代表人：__________________
電話：__________________電話：__________________
簽訂日期：__________________簽訂日期：__________________
水泥攪拌車租賃合同3
承租方： (以下簡(jiǎn)稱甲方)
出租方： (以下簡(jiǎn)稱乙方)
根據(jù)《民法典》的規(guī)定，就混凝土攪拌車運(yùn)輸事宜，經(jīng)雙方友好協(xié)商達(dá)成如下協(xié)議：
一、車輛使用地點(diǎn)及時(shí)間： 有限公司，攪拌車租賃合同期限為 年 月 日起—— 年 月 日止。
二、車輛設(shè)備情況：甲方租賃乙方攪拌車運(yùn)輸，乙方車輛需具備合法有效證件(如牌證、保險(xiǎn)等手續(xù)齊全)。
三、承租內(nèi)容：甲方租賃乙方攪拌車作為攪拌站運(yùn)輸混凝土之用。
四、承租距離：江蘇裕華商品混凝土有限公司至其周邊工地。
五、運(yùn)輸費(fèi)用價(jià)格：攪拌車運(yùn)輸價(jià)格每方量計(jì)算，攪拌站至工地泵點(diǎn)運(yùn)費(fèi)0—15公里，22元/M3，15公里以外23元/ M3.油價(jià)按市場(chǎng)聚執(zhí)行。
六、攪拌車所有權(quán)屬于乙方，甲方在合同期間享有租賃使用權(quán)，沒(méi)有對(duì)車輛的`轉(zhuǎn)租權(quán)，更不準(zhǔn)對(duì)車輛進(jìn)行抵押，否則造成損失及后果由甲方承擔(dān)。甲方必須保證油品的質(zhì)量和數(shù)量。
七、結(jié)算方式：運(yùn)輸費(fèi)用每月結(jié)算一次，并在次月10日以前付清全部運(yùn)輸費(fèi)用(不開啟發(fā)票，乙方將費(fèi)用收據(jù)，工資報(bào)表為結(jié)算收款依據(jù)，不足部分由乙方開具發(fā)票，費(fèi)用由甲方出)。
八、甲方職責(zé)：
1、甲方為乙方司機(jī)提供免費(fèi)食宿及攪拌車停放和加油，
2、乙方司機(jī)的上崗資格證由甲方統(tǒng)一辦理，其費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé)。合同期滿結(jié)算時(shí)返還乙方。
3、甲方協(xié)助乙方在站內(nèi)停放車輛時(shí)間內(nèi)安�？醋o(hù)。
4、甲方不得強(qiáng)迫乙方司機(jī)違章作業(yè)。
5、甲方對(duì)乙方攪拌車司機(jī)進(jìn)行安全指導(dǎo)。
九、乙方職責(zé)：
1、乙方提供車輛須性能良好、維修、保養(yǎng)、確保攪拌車良好狀態(tài)，負(fù)責(zé)交通運(yùn)輸安全責(zé)任及經(jīng)濟(jì)責(zé)任。
2、乙方必須保證工地車輛充足不影響生產(chǎn)，乙方每車配備司機(jī)人數(shù)>1.5人。
3、服從甲方管理人員調(diào)度及指揮，遵守?cái)嚢枵疽?guī)章制度，協(xié)調(diào)施工單位施工。否則，甲方有權(quán)要求乙方調(diào)換司機(jī)和進(jìn)行處罰。
4、乙方應(yīng)為乙方駕駛?cè)藛T購(gòu)買意外保險(xiǎn)。
十、合同期間責(zé)任及違約：
1、合同期內(nèi)甲方按時(shí)付款給乙方，否則乙方有權(quán)停止運(yùn)砼。
2、合同期限內(nèi)，如乙方提出攪拌車離場(chǎng)終止合同，甲方有權(quán)不支付一個(gè)月運(yùn)費(fèi)，若因甲方單方面原因提出終止合同，甲方須按合同約定一臺(tái)車補(bǔ)1500方運(yùn)費(fèi)補(bǔ)給乙方。
3、合同期滿后，甲方結(jié)清乙方運(yùn)費(fèi)攪拌車離場(chǎng)。若甲乙雙方攪拌站發(fā)展須求繼續(xù)合作，可協(xié)商補(bǔ)簽合同。
十一、合同未盡事宜協(xié)商解決，本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，同具法律效應(yīng)，雙方簽字后生效。
甲方(公章)：
乙方(公章)：
法定代表人(簽字)：
法定代表人(簽字)：
年 月 日
年 月 日
水泥攪拌車租賃合同4
承租方：(以下簡(jiǎn)稱甲方)
出租方： (以下簡(jiǎn)稱乙方)
根據(jù)《民法典》的.規(guī)定，就混凝土攪拌車運(yùn)輸事宜，經(jīng)雙方友好協(xié)商達(dá)成如下協(xié)議：
一、車輛使用地點(diǎn)及時(shí)間： 省 市萬(wàn)達(dá)XX項(xiàng)目工地?cái)嚢枵�，攪拌車租賃合同期限為 年 月 日起 年 月 日止。
二、車輛設(shè)備情況：甲方租賃乙方攪拌車運(yùn)輸，乙方車輛需具備合法有效證件(如牌證、保險(xiǎn)等手續(xù)齊全)。
三、承租內(nèi)容：甲方租賃乙方攪拌車作為 省 市萬(wàn)達(dá)XX項(xiàng)目工地?cái)嚢枵具\(yùn)輸混凝土之用。
四、承租距離： 省 市萬(wàn)達(dá)XX項(xiàng)目工地?cái)嚢枵局?省 市萬(wàn)達(dá)XX工地。
五、運(yùn)輸費(fèi)用價(jià)格：攪拌車運(yùn)輸價(jià)格每方量計(jì)算，攪拌站至工地泵點(diǎn)運(yùn)費(fèi)24元，固定油價(jià)8000元(以上價(jià)格均不含稅)
六、攪拌車所有權(quán)屬于乙方，甲方在合同期間享有租賃使用權(quán)，沒(méi)有對(duì)車輛的轉(zhuǎn)租權(quán)，更不準(zhǔn)對(duì)車輛進(jìn)行抵押，否則造成損失及后果由甲方承擔(dān)。甲方必須保證油品的質(zhì)量和數(shù)量。
七、結(jié)算方式：運(yùn)輸費(fèi)用每月結(jié)算一次，并在次月 日以前付清全部運(yùn)輸費(fèi)用(不開啟發(fā)票，乙方將費(fèi)用收據(jù)，工資報(bào)表為結(jié)算收款依據(jù)，不足部分由乙方開具發(fā)票，費(fèi)用由甲方出)。
八、甲方職責(zé)：
1、甲方為乙方司機(jī)提供食宿及攪拌車停放和加油， 油款在乙方運(yùn)費(fèi)中扣除。
2、乙方司機(jī)的上崗資格證由甲方統(tǒng)一辦理，其費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé)。合同期滿結(jié)算時(shí)返還乙方。
3、甲方協(xié)助乙方在站內(nèi)停放車輛時(shí)間內(nèi)安保看護(hù)。
4、甲方不得強(qiáng)迫乙方司機(jī)違章作業(yè)。
5、甲方對(duì)乙方攪拌車司機(jī)進(jìn)行安全指導(dǎo)。
九、乙方職責(zé)：
1、乙方提供車輛須性能良好、維修、保養(yǎng)、確保攪拌車良好狀態(tài)，負(fù)責(zé)交通運(yùn)輸安全責(zé)任及經(jīng)濟(jì)責(zé)任。
2、乙方必須保證工地車輛充足不影響生產(chǎn)，乙方派駐工地車輛不少于7臺(tái)，每車配備司機(jī)人數(shù)a;1.5人。
3、服從甲方管理人員調(diào)度及指揮，遵守?cái)嚢枵疽?guī)章制度，協(xié)調(diào)施工單位施工。否則，甲方有權(quán)要求乙方調(diào)換司機(jī)和進(jìn)行處罰。
4、乙方應(yīng)為乙方駕駛?cè)藛T購(gòu)買意外保險(xiǎn)。
十、合同期間責(zé)任及違約：
1、攪拌車進(jìn)場(chǎng)，甲方支付乙方車輛至福建寧德路上行駛柴油款及過(guò)路費(fèi)用一臺(tái)車3000元，分三個(gè)月付清，每月7000元。
2、合同期內(nèi)甲方按時(shí)付款給乙方，否則乙方有權(quán)停止運(yùn)砼。
3、合同期限內(nèi)，如乙方提出攪拌車離場(chǎng)終止合同，甲方有權(quán)不支付一個(gè)月運(yùn)費(fèi)，若因甲方單方面原因提出終止合同，甲方須按合同約定一臺(tái)車補(bǔ)1500方運(yùn)費(fèi)補(bǔ)給乙方，并補(bǔ)回深圳車輛耗用柴油款及路橋費(fèi)用。
4、合同期滿后，甲方結(jié)清乙方運(yùn)費(fèi)攪拌車離場(chǎng)。若甲乙雙方攪拌站發(fā)展須求繼續(xù)合作，可協(xié)商補(bǔ)簽合同。
十一、特別約定：甲方將自有車輛10臺(tái)交與乙方管理，甲方僅負(fù)責(zé)車輛保險(xiǎn)。其他費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé)。運(yùn)輸費(fèi)用(包含燃油費(fèi)，燃油費(fèi)雙方測(cè)定后再簽訂具體合同)。
十二、合同未盡事宜協(xié)商解決，本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，同具法律效應(yīng)，雙方簽字后生效。
甲方(公章)：
乙方(公章)：
法定代表人(簽字)：
法定代表人(簽字)：
年 月 日
年 月 日
水泥攪拌車租賃合同5
出租方(甲方)：
承租方(乙方)：
根據(jù)《民法典》及有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，為明確甲、乙雙方的權(quán)利與義務(wù)關(guān)系，雙方在自愿的基礎(chǔ)上，經(jīng)協(xié)商一致，達(dá)成本租賃合同。
一、租賃物的名稱、數(shù)量及用途
1.甲方將以下租賃物出租給乙方使用，設(shè)備情況如下：
2.租賃物的用途為：混凝土攪拌作業(yè)，租賃物的使用地點(diǎn)為： 地區(qū)(含郊區(qū)、縣、市)。
3.租賃期限為 個(gè)月，自20 年 月 日至20 年 月 日。(春節(jié)期間放假15天停租停滯不計(jì)租金)。
二、租賃方式
1.租金單價(jià)：混凝土攪拌車租金為人民幣 元 /月·臺(tái)，含稅金，本合同總租賃費(fèi)金額為人民幣 元整。(￥ 元)
2. 乙方只負(fù)責(zé)柴油供應(yīng)。其它機(jī)械所需的潤(rùn)滑油和黃油以及所有保養(yǎng)、維修費(fèi)用、保險(xiǎn)費(fèi)用等均由甲方承擔(dān)。
3. 甲方同意，本合同履行期間，乙方有權(quán)對(duì)外轉(zhuǎn)租車輛。轉(zhuǎn)租期間，扣除應(yīng)付甲方本合同約定租金后剩余的部分收益全部歸乙方所有。
三、租金的支付方式
租金按月結(jié)算，甲方每月憑有效合法發(fā)票到乙方機(jī)械設(shè)備部辦理租賃費(fèi)結(jié)算手續(xù)。結(jié)算完成后，乙方在20個(gè)工作日內(nèi)將租金轉(zhuǎn)帳支付到甲方指定帳戶。
四、所有權(quán)
乙方所租機(jī)械所有權(quán)屬于甲方。甲方對(duì)所租機(jī)械的產(chǎn)權(quán)糾紛承擔(dān)一切責(zé)任。乙方對(duì)所租機(jī)械只享有使用權(quán)和轉(zhuǎn)租權(quán)，不能以任何形式對(duì)車輛進(jìn)行抵押或轉(zhuǎn)讓。
五、甲方的義務(wù)和權(quán)利
1.甲方負(fù)責(zé)配備租賃車輛相關(guān)手續(xù)(如行車證、車輛保險(xiǎn)、車輛年審、驗(yàn)證及購(gòu)置證明等)及持證操作人員(每臺(tái)一人);如甲方操作人員因故不能正常上崗時(shí)，或者同意乙方操作人員代替操作(相應(yīng)地向乙方操作人員支付工資)。甲方人員必須遵守乙方駐地的管理制度，違反制度的，乙方有權(quán)進(jìn)行處罰直至強(qiáng)令退場(chǎng)。
2.甲方人員必須遵守車輛租賃方駐地的管理制度，違反制度的，由甲方承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。甲方操作人員必須服從車輛租賃方施工管理人員的調(diào)度與指揮，遵守安全操作規(guī)程。
3.甲方操作人員應(yīng)每日填寫運(yùn)行記錄表，將此表交車輛租賃方施工管理人員簽字確認(rèn)，每天上午將前一天的車輛運(yùn)行臺(tái)時(shí)數(shù)報(bào)車輛租賃方機(jī)械管理部，作為計(jì)算車輛租賃費(fèi)的原始依據(jù)。
六、乙方的義務(wù)和權(quán)利
1.乙方為甲方派駐的操作人員免費(fèi)提供食宿(不含床上用品)。
2.租賃期間乙方有權(quán)對(duì)所租機(jī)械的性能和工況進(jìn)行監(jiān)督檢查，如甲方操作人員不服從乙方施工安排，或甲方操作人員故意窩工、減少設(shè)備出勤的，乙方在結(jié)算付清甲方已作業(yè)的租賃金后有權(quán)終止本合同，并不承擔(dān)任何責(zé)任。
七、其他約定
1.乙方有權(quán)根據(jù)工作安排，隨時(shí)改變車輛的使用地點(diǎn)，甲方必須無(wú)條件同意、服從乙方的施工安排和調(diào)度指令。
2.甲方及其操作人員在運(yùn)輸途中出現(xiàn)交通事故或其它事件，由甲方自行承擔(dān)責(zé)任;若因甲方操作失誤造成施工現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)事故(如：地下通訊、電力、煤氣、水里等設(shè)施損壞;施工現(xiàn)場(chǎng)、光纜、電力、建筑等設(shè)施和甲方機(jī)械人員傷亡等)，造成的間接損失和直接損失，均由甲方全部負(fù)責(zé)。如果乙方因此遭受連帶賠償責(zé)任的，乙方有權(quán)向甲方追償。
3.從20 年11月27日起開始計(jì)算租賃費(fèi)用。按批進(jìn)場(chǎng)的機(jī)械，以每臺(tái)機(jī)械實(shí)際進(jìn)場(chǎng)時(shí)所記錄時(shí)間為準(zhǔn)。
4. 本合同期滿或中途解除本協(xié)議的.，甲方接到乙方書面通知后應(yīng)及時(shí)驗(yàn)收車輛，辦理相應(yīng)的結(jié)算手續(xù)，甲方收回車輛的時(shí)間(甲方超出乙方通知時(shí)間三日以上的，以乙方通知時(shí)間為交驗(yàn)時(shí)間)為租賃的實(shí)際結(jié)束時(shí)間，不足整月的按實(shí)際使用
八、違約責(zé)任
1.在租賃期間，機(jī)械出現(xiàn)故障需修理的，由甲方負(fù)責(zé)維修，所有的維修費(fèi)用由甲方負(fù)責(zé)，因維修原因，每月維修時(shí)間超過(guò)72小時(shí)的，甲方機(jī)械必須補(bǔ)工或按比例扣減租金。
2. 乙方不得將車輛進(jìn)行轉(zhuǎn)讓、變賣或抵押，否則甲方可隨時(shí)解除本合同并收回設(shè)備，并要求乙方承擔(dān)全部經(jīng)濟(jì)損失。
3. 未經(jīng)乙方書面同意，甲方不得將車輛調(diào)離施工現(xiàn)場(chǎng)，致使車輛租賃方無(wú)法正常生產(chǎn)的，甲方按月租金數(shù)額的三倍賠償車輛租賃方因此遭受的損失。
4.甲方應(yīng)保證車輛相關(guān)手續(xù)齊全，如因甲方辦理手續(xù)不全導(dǎo)致使用車輛過(guò)程中被有關(guān)部門查處，相關(guān)責(zé)任由甲方承擔(dān)。如因此耽誤車輛租賃方使用車輛，應(yīng)根據(jù)實(shí)際誤工時(shí)間承擔(dān)賠償責(zé)任。
5. 乙方因工程進(jìn)度變化需要提前終止本合同的，乙方應(yīng)提前十日告知甲方。否則應(yīng)賠償甲方的相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)損失。
九、本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。一式兩份，各方執(zhí)壹份。
十、合同履行地為乙方住所地。如因履行本合同發(fā)生爭(zhēng)議，首先由雙方協(xié)商或通過(guò)調(diào)解解決，協(xié)商或調(diào)解不成的，則提交乙方住所地法院訴訟解決。
甲方(公章)：
乙方(公章)：
法定代表人(簽字)：
法定代表人(簽字)：
年 月 日
年 月 日
【水泥攪拌車租賃合同】相關(guān)文章：
水泥攪拌車租賃合同09-08
水泥攪拌車租賃合同03-17
水泥攪拌車租賃合同內(nèi)容09-08
水泥攪拌車租賃合同的內(nèi)容03-28
水泥攪拌車的英文09-09
攪拌車租賃合同08-16
租賃攪拌車合同12-10
攪拌車租賃合同08-16
租賃攪拌車合同12-10