- 相關(guān)推薦
給媽媽的祝福語中英對照100句
在平平淡淡的日常中，大家都經(jīng)常接觸到祝福語吧，根據(jù)祝愿的對象不同，祝福語分為吉日喜慶祝福語、壽誕祝福語、事業(yè)祝福語、祝酒詞等。相信寫祝福語是一個讓許多人都頭痛的問題，以下是小編整理的給媽媽的祝福語中英對照100句，希望對大家有所幫助。
1、Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother’s Day.今天是您休息的日子,讓我們來照顧您.母親節(jié)快樂.
2、We will try to make this your best Mother’s Day ever.我們將努力使今天成為您過得最愉快的母親節(jié).
3、On this day we honor you, dear mother.親愛的媽媽,我們向您致敬.
4、To the world’s number one mom!給世界上最好的媽媽!
5、You are the best mom that a son ever had.您是兒子心中最好的媽媽。
6、Here’s a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.這是我一點小小的心意，感謝您這么多年來所付出的一切。
7、Sometimes it may not seem like it, but I really do love you.有時候好像不是這樣，但是我真的愛您。
8、There may be moms all over the world, but you’re the only one that matters to me.全世界也許到處都有媽媽，但您是我惟一最在意的。
9、I want to wish you a happy Mother’s Day.祝福您母親節(jié)快樂。
10、Thank you for everything over the years, mom. 母親節(jié)快樂!媽媽，謝謝您這些年來所做的一切。
11、Moms should get more than a special day, they should get a medal of honor.媽媽們應(yīng)該得到的不只是一個節(jié)日，她們該獲得榮譽(yù)勛章。
12、Mother’s Day is a time when mothers discover how well their children can prepar e breakfast.母親節(jié)是媽媽們發(fā)現(xiàn)她們的小孩會把早餐做得很好的時刻。
13、Considering the quality of food that children make their mothers on Mother’s Day, it becomes apparent that without moms, their kids would starve to death.想想母親節(jié)時，孩子們?yōu)閶寢屗龅脑绮?很明顯的，如果沒有媽媽，孩子們將會餓死。
14、We would love to fix breakfast for you mom, but we think it would be safer for us all if we took you out.媽媽，我們很樂意為您準(zhǔn)備早餐，不過我們想，如果帶您上館子，會比較保險一點。
15、This card is to let you know that you have done a super job raising us children.這張卡片是想告訴您，在教養(yǎng)子女方面，您做得棒極了。
16、When I was sick, you always stood by me.當(dāng)我生病時，您總是陪伴著我。
17、This is the day that we appreciate all the things that moms do for us. Thank you .在這個日子里，我們感謝媽媽為我們所做的一切。謝謝您。
18、Roses are red, violets are blue. This card on Mother’s Day is especially for you.玫瑰是紅色的，紫羅蘭是藍(lán)色的。這張母親卡是特別給您的。
19、We may not be angels all of the time, but we do appreciate what you do.我們也許不是一直都像天使那樣乖巧，但我們確實感謝您的教誨。
20、Thanks for being there, mom. Happy Mother’s Day.謝謝您不斷地扶持我。祝您母親節(jié)快樂。
21、This card comes from the whole family. Happy Mother’s Day.這張卡片是我們?nèi)液纤偷�。祝您母親節(jié)快樂。
22、Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother’s Day.今天是您休息的日子，讓我們來照顧您。母親節(jié)快樂。
23、We will try to make this your best Mother’s Day ever.我們將努力使今天成為您過得最愉快的母親節(jié)。
24、On this day we honor you, dear mother.親愛的媽媽，我們向您致敬。
25、Where would we be without you, mom?媽媽，沒有您我們將流落何方呢?
26、On this day we all sit back and think about how much our mothers do for us.在這一天，我們將會抽空休息一下，想想媽媽們幫我們做了多少事。
27、I’ve tried many times to tell you, but I’ll say it again: I love you mother.我已經(jīng)告訴您許多次了，但是我將再說一次：我愛您，媽媽。
28、Though it is hard to tell you sometimes, I do love you dearly, mom.雖然有時要告訴您并不太容易，但是我真的非常愛您，媽媽。
29、We wish you the best of health on this Mothers Day.在母親節(jié)，我們祝福您身體健康。
30、Mom, thank you for being you.媽媽，謝謝您的一切。
31、You are the one that we love the most. Have a happy Mothers Day.您是我們最愛的人。祝您有一個快樂的母親節(jié)。
32、Take good care of yourself. We all love you, mom.請好好地照顧自己。我們都愛您，媽媽。
33、Nothings wrong; Im fine.放心，我一切都好
34、Its the biggest lie. Every time you asked your mom how she was, she would put up a smile and use this line, even when it was after a big fight with your dad or she was caught weeping in her bedroom. She never told you that she was heartbroken.
35、You are special.你很特別
36、I want you to know youre a wonderful mother and Ive always known how lucky Ive been throughout my life to have had you as my mom.我想讓你知道，你是一個很偉大的母親。一直以來，我都慶幸此生能擁有你這樣的母親。
37、You were always there for me when I needed someone to be there, and I want you to know I will always be there for you.在我需要依靠時，你一直在我身邊。我想讓你知道，我會一直陪在你身邊。
38、I couldnt have asked for a better mother. Youre always there to give excellent advice, make great food, or just listen.對我而言，你是最好的母親。你總能給我寶貴的建議，為我做可口的食物，或耐心傾聽我的心聲。
39、I would not have been able to make this wonderful journey through life without you. You paved the road of my life with your support and love.如果沒有你，我的人生的旅途不會如此美好。是你用愛與支持為我鋪平了人生的道路。
40、Thanks for always helping me to remember what is important in life ... and today it is you.謝謝你讓我明白人生中最重要的是什么，而今天，最重要的就是你。
41、While its too late for a lot of things, its not too late for me to tell you that even though I may not always be good at showing it, I love you very much.我已錯過了很多事，慶幸的是，我還來得及告訴你：也許我平時不擅表達(dá)我的愛，但我非常愛你。
42、Where would we be without you,mom?媽媽，沒有您我們將流落何方呢？
43、On this day we all sit back and think about how much our mothers do for us.在這一天，我們將會抽空休息一下，想想媽媽們幫我們做了多少事。
44、也許，在我們這一生中，有許多人、許多事，經(jīng)歷了轉(zhuǎn)身便會忘記，但在我們的心靈深處。Perhaps,in our life,there are a lot of people,a lot of things,experienced turned to willforget,but in our hearts.
45、媽媽，您永遠(yuǎn)在我心中最柔軟、最溫暖的地方，我愿意用自己的一生去愛您，祝您母親節(jié)快樂！
46、To the worlds number one mom!給世界上最好的媽媽！
47、You are the best mom that a son ever had.您是兒子心中最好的媽媽。
48、Heres a little token of my appreciation for all that you have done for me over theyears.這是我一點小小的心意，感謝您這么多年來所付出的一切。
49、Sometimes it may not seem like it,but I really do love you.有時候好像不是這樣，但是我真的愛您。
50、There may be moms all over the world,but youre the only one that matters to me.全世界也許到處都有媽媽，但您是我惟一最在意的。
51、今天是母親節(jié)，愿你永遠(yuǎn)健康美麗；一切事情都順心如意。沒有鮮花，沒有禮物，只有我深深的祝福！
52、Today is mothers day, wish you healthy forever beautiful; Everything goes on well with everything. No flower, no gifts, only my heartfelt greeting!
53、2雖然我們過著最平淡的生活，母愛卻滲透在生活的一點一滴里。在母親的節(jié)日里，祝福天下所有母親幸�？鞓�！
54、Although we live in the flat, a mothers love is penetrating in every bit of life. In her mothers holiday, blessing world all mother happiness!
55、今夜你是如此美麗我的愛人，今夜你是如此迷人我的老婆，今夜我是如此愛你我的女人，節(jié)日快樂，我愿為你做一切事情！
56、You are so beautiful tonight my love, you are so charming my wife tonight, tonight I love you so my woman, festival happiness, I wish to do everything for you!
57、您是一棵大樹，春天倚著您幻想，夏天倚著你繁茂，秋天倚著您成熟，冬天倚著您沉思。親愛的媽媽，感謝給予我的！
58、You are a big tree, you spring dreams, summer leaning against you lush, you mature, autumn winter leaning against your meditation. Dear mom, thank you for give me!
59、風(fēng)中帶著母親您的微笑，雨中帶著母親您的溫暖，我享受著微笑和溫暖，卻忘了微笑和溫暖背后您的辛酸，母親節(jié)了，媽媽，真心祝福您！
60、Mother your smile in the wind, the rain with the warmth of your mother, I enjoy a smile and a warm, forget your bitterness, behind a smile and a warm mothers day, mom, sincerely bless you!
61、親情在這世間，總是讓生活充溢著一份份平平常常但卻恒久的溫暖，親情是貫穿生命始終的。為此，我們祝福天底下每一位母親母親節(jié)快樂！
62、Love in the world, always let a life filled with one ordinary but lasting warmth, the family is present throughout the life. To this end, we wish every mother, happy mothers day under the sun!
63、母親的愛就像一朵美麗的花，它鮮艷動人卻不媚俗，它多姿多彩卻不造作。即使風(fēng)雨不再，它依然芳香永存。心懷感恩，祝福母親。
64、A mothers love is like a beautiful flower, it bright and moving but not fawn on common, it is colorful but not artificial. Even if wind and rain no longer, it is still fragrant forever. Be grateful, blessed mother.
65、世上只有媽媽好，節(jié)日當(dāng)然母親節(jié)最好，物以稀為貴母親就一個，母愛無價買不到，愿每個母親都是壽星佬，開心笑容皺紋減少，每天生活沒煩惱。
66、There is only good mother, mothers day festival, of course, the best, scarcity value is a mother, a mothers love is priceless, wish every mother is the birthday girl guy, happy smile wrinkles, no worries every day life.
67、您給了我燦燦如金的生活真諦，經(jīng)過歲月的磨洗，彌久而愈明。您是給我以生命并撫育我成長的土地，我深深地愛著您。母親節(jié)了，媽媽，真心祝福您快樂！
68、You gave me brassy gold in life, after years of abrasive cleaning, long and bright. You gave me life and tending to growth of the land, I deeply in love with you. Mothers day, mom, sincerely wish you happiness!
69、第一眼見到你，我就命中注定粘上你，雖然你打我罵我不理我，但我知道世界上你最疼我愛我關(guān)心我！沒別的意思，就想說：媽媽，母親節(jié)快樂！
70、See you at first sight, I was destined to stick on you, although you dozen I scold I ignore me, but I know you in the world the most painful I love I care about me! No other meaning, just want to say: mom, happy mothers day!
71、引一縷清風(fēng)，為媽媽帶去輕松；采一縷陽光，為媽媽送去芬芳；掬一捧清水，為媽媽消去疲憊；發(fā)一條短信，為媽媽奉上祝福。祝媽媽母親節(jié)快樂！
72、A wisp of breeze, for the mother to easily; A ray of sunshine, as the mother sent to fragrance; Scooped up a bunch of clear water, as the mother elimination fatigue; Send a text message, to serve the blessings for my mother. I wish mom happy mothers day!
73、Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother’s Day.今天是您休息的日子，讓我們來照顧您。母親節(jié)快樂。
74、Mom， you are my great mother， I love you.媽媽，你是我偉大的媽媽，我愛你。
75、Roses are red， violets are blue. This card on Mother’s Day is especially for you.玫瑰是紅色的，紫羅蘭是藍(lán)色的。這張母親卡是特別給您的。
76、Thanks for being there， mom. Happy Mother’s Day.謝謝您不斷地扶持我.祝您母親節(jié)快樂。
77、will be thinking of you on this Mother＇s Day. Thanks， mom.在母親節(jié)里，我會一直想念著您。謝謝媽媽。
78、We would love to fix breakfast for you mom， but we think it would be safer for us all if we took you out.媽媽，我們很樂意為您準(zhǔn)備早餐，不過我們想，如果帶您上館子，會比較保險一點。
79、We may not be angels all of the time， but we do appreciate what you do.我們也許不是一直都像天使那樣乖巧，但我們確實感謝您的教誨。
80、This card comes from the whole family. Happy Mother’s Day.這張卡片是我們?nèi)液纤偷?祝您母親節(jié)快樂。
81、To mother on Mothers Day: Thank you for all of the wonderful things that you h ave done for me.母親節(jié)給媽媽：謝謝您為我做了那么多奇妙的事。
82、This card is from all of us. It may not be the greatest, but its from the heart.這張卡片是我們合送的。它也許不是最棒的，但卻是出自內(nèi)心的。
83、Mother, I just want to let you know that you are always in my thoughts.媽媽，我只是想讓您知道，您一直都在我的心中。
84、On this Mothers Day I just want to say: Im proud to be your daughter.在這個母親節(jié)里，我只是想說：我以身為您的女兒為榮。
85、To the most patient and understanding person I know. Thanks for being there. Happy Mothers Day.給我所體會到的最有耐心、最明理的人。謝謝您一直在那里支持我。母親節(jié)快樂。
86、I will be thinking of you on this Mothers Day. Thanks, mom.在母親節(jié)里，我會一直想念著您。謝謝媽媽。
87、Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother’s Day.今天是您休息的日子,讓我們來照顧您.母親節(jié)快樂.
88、Thanks for being there， mom. Happy Mother’s Day.謝謝您不斷地扶持我.祝您母親節(jié)快樂。
89、There are little things that I should have said and done to show my gratitude, but it is appreciated what you do.盡管我為表示謝意所說的和所做的都那么少，但同樣也是表達(dá)對您所做的一切感激之情。
90、I want to wish you a happy Mother’s Day.祝福您母親節(jié)快樂。
91、歲月給母親帶來憂愁，但未使她的愛減去半分。母親節(jié)快樂！Years bring mother sad, but did not make her love minus. Happy mothers day!
92、雖然您不輕易表露，但我知道您一直都在關(guān)心著我。謝謝您，媽媽！Although you dont show, but I know that you have been concerned about me. Thank you, mom!
93、歲月已將您們的青春燃燒，但您們的關(guān)懷和勉勵將伴我信步風(fēng)雨人生。The years have will burn your youth, but you care and encouragement to walk with me life.
94、媽媽您的女兒長大了我也懂事了您放心吧沒有我的日子您要更加保重您自己！Mom your daughter grew up I also understand you dont worry no my days you want to more care of yourself!
95、您是一棵大樹，春天倚著您幻想，夏天倚著你繁茂，秋天倚著您成熟，冬天倚著您沉思。You are a big tree, you spring dreams, summer leaning against you lush, you mature, autumn winter leaning against your meditation.
96、思念是一季的花香，漫過山谷，籠罩著您；祝福是深情的注視，溢出我的眼睛，直到您心底。Missing is a season of flowers, over the valley, hanging over you; Blessing is affectionate gaze, overflow in my eyes, until you heart.
97、媽：身在異鄉(xiāng)的我不能給您親手送上一束康乃馨，惟有以此短信一表我的心意，祝您健康、快樂、幸福無邊！Mom: in a foreign land, I can not give you hand into a bunch of carnation, but this message a table after my own heart, I wish you health, happiness, happiness!
98、這世界上，沒有人比您更愛我；這世界上，也沒有人能取代您在我心里的位置。媽媽，無論在哪里，我永遠(yuǎn)愛您。In this world, no one more than you love me; In this world, no one can replace your position in my heart. Mom, no matter where, I love you forever.
99、有一種關(guān)愛，叫無私；有一種寬容，叫原諒；有一種支持，叫給予；深遠(yuǎn)而博大的母愛，讓我們祈禱，天下母親安康長壽！There is a love, is selfless; There is a kind of tolerance, forgive; Have a kind of support, to give; Deep and great maternal love, let us pray, world mother longevity and health!
100、偉大的是媽媽平凡的是我，慈祥的是媽媽調(diào)皮的是我，交手機(jī)費的是媽媽發(fā)短信的是我。哈哈，媽媽真好！祝媽媽節(jié)日快樂！Great is mother ordinary is my kind mother is naughty is me, pay is mother of texting is my mobile phone fee. Ha ha, mom is great! I wish mom happy holidays!