《暴風(fēng)雨》是莎士比亞的最后一部完整的杰作。劇情大意是：普洛斯彼洛是意大利北部米蘭城邦的公爵，他的弟弟安東尼奧野心勃勃，利用那不勒斯國王阿隆佐的幫助，篡奪了公爵的寶座。普洛斯彼洛和他那三歲的小公主歷盡艱險漂流到個島上，他用魔法把島上的精靈和妖怪治得服服貼貼。幾年后，普洛斯彼洛用魔術(shù)喚起一陣風(fēng)暴，使其弟弟和那不勒國王的船碰碎在這個島的礁石上，船上的人安然無恙，登岸后依然勾心斗角。普洛斯彼洛用魔法降服了他的弟弟和阿隆佐，使他們答應(yīng)恢復(fù)他的爵位。最后大家一起回到意大利。本劇還歌頌了純真的愛情、友誼和人與人之間的親善關(guān)系。
別在樹下徘徊，別在雨中沉思，別在黑暗中落淚。向前看，不要回頭，只要你勇于面對抬起頭來，就會發(fā)現(xiàn)，分?jǐn)?shù)的陰霾不過是短暫的雨季。向前看，還有一片明亮的天，不會使人感到彷徨。
——莎士比亞《暴風(fēng)雨》
我是一個傻子，聽見了衷心喜歡的話就流起淚來。
——莎士比亞《暴風(fēng)雨》
『讓我們不要把過去的不幸重壓在我們的記憶上�！�
(Let us not burden our remembrances with a heaviness that's gone.)
——莎士比亞《暴風(fēng)雨》
啊 暴風(fēng)雨
不可思議
把美好的事
破壞無疑
——莎士比亞《暴風(fēng)雨》
『不久我們有了空暇，我便可以向您解答這種種奇跡，是你理解這一切的發(fā)生未嘗不是可能的事�，F(xiàn)在請高興起來，把什么事都往好的方面想吧�！�
(At pick'd leisure, Which shall be shortly, single I'll resolve you, Which to you shall seem probable, of every These happen'd accidents; till when, be cheerful And think of each thing well.)
——莎士比亞《暴風(fēng)雨》
『這真讓人像墮入五里霧中一樣!這種事情一定有一個超自然的勢力在那指揮著。』
(This is as strange a maze as e'er men trod; and there is in this business more than nature Was ever conduct of.)
——莎士比亞《暴風(fēng)雨》
暴風(fēng)雨不可理喻
——陳奕迅《暴風(fēng)雨》
還以為人生全由人控制
一覺醒來才發(fā)現(xiàn)一切隨陽光消失
——陳奕迅《暴風(fēng)雨》
再委屈，不過是一段插曲。
——莎士比亞《暴風(fēng)雨》
愛與其他不可能的追求，不必害怕，這島上眾聲喧嘩。
——莎士比亞《暴風(fēng)雨》