《舊唐書》閱讀答案參考5篇
在各個領(lǐng)域,我們或多或少都會接觸到閱讀答案,閱讀答案有助于我們領(lǐng)會解題思路,掌握答題技巧。什么樣的閱讀答案才是科學(xué)規(guī)范的閱讀答案呢?以下是小編精心整理的《舊唐書》閱讀答案參考,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
《舊唐書》閱讀答案參考1
舊唐書
程千里列傳
程千里,京兆人。身長七尺,骨相魁岸,有勇力。本磧西募人,累以戎勛,官至安西副都護(hù)。天寶十一載,授御史中丞。十二載兼北庭都護(hù)充安西北庭節(jié)度使突厥首領(lǐng)阿布思先率眾內(nèi)附隸朔方軍玄宗賜姓名曰李獻(xiàn)忠李林甫遙領(lǐng)朔方節(jié)度用獻(xiàn)忠為副將后有詔移獻(xiàn)忠部落隸幽州,獻(xiàn)忠素與祿山有隙,懼不奉詔,乃叛歸磧北,數(shù)為邊患。玄宗憤之,命千里將兵討之。
十二載十一月,千里兵至磧西,以書喻葛祿,令其相應(yīng)。獻(xiàn)忠勢窮,歸葛祿部。葛祿縛獻(xiàn)忠并其妻子及帳下數(shù)千人,送之千里,飛表獻(xiàn)捷,天子壯之。十三載三月,千里獻(xiàn)俘于勤政樓,斬之于朱雀街,以功授右金吾衛(wèi)大將軍同正,仍留佐羽林軍。祿山之亂,詔千里于河?xùn)|召募,充河?xùn)|節(jié)度副使、云中太守。
十五載正月,遷上黨郡長史、特進(jìn),攝御史中丞,以兵守上黨。賊來攻城,屢為千里所敗,以功累加開府儀同三司、禮部尚書、兼御史大夫。
至德二年九月,賊將蔡希德圍城,數(shù)以輕騎挑戰(zhàn)。千里恃其驍果,開懸門,率百騎,欲生擒希德。勁騎搏之,垂將擒而希德救兵至,千里斂騎而退,橋壞墜坑,反為希德所執(zhí)。仰首告諸騎曰:非吾戰(zhàn)之過,此天也!為我報諸將士,乍可失帥,不可失城。軍人聞之泣下,晝夜嚴(yán)兵城守,賊竟不能拔。千里至東都.安慶緒舍之,偽署特進(jìn),囚之客省。及慶緒敗走,為嚴(yán)莊所害。
其年十二月,上御丹鳳樓大赦,節(jié)文曰:忠臣事君,有死無貳;烈士徇義,雖歿如存。其李憕、盧奕、袁履謙、張巡、許遠(yuǎn)、張介然、蔣清、龐堅等,即與追贈,訪其子孫,厚其官爵,家口深加優(yōu)恤。自是赦恩,無不該于節(jié)義,而程千里終以生執(zhí)賊庭,不沾褒贈。
。ㄟx自《舊唐書》卷一百八十七下列傳第一百三十七下)
1.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )(3分)
A.十二載/兼北庭都護(hù)/充安西北庭節(jié)度使/突厥首領(lǐng)阿布思先率眾內(nèi)附/隸朔方軍/玄宗賜姓名曰李獻(xiàn)忠/李林甫遙領(lǐng)朔方節(jié)度/用獻(xiàn)忠為副將/
B.十二載/兼北庭都護(hù)/充安西北庭節(jié)度/使突厥首領(lǐng)阿布思先率眾內(nèi)附/隸朔方軍/玄宗賜姓名/曰/李獻(xiàn)忠李林甫遙領(lǐng)朔方節(jié)度/用獻(xiàn)忠為副將/
C.十二載/兼北庭都護(hù)/充安西北庭節(jié)度使/突厥首領(lǐng)阿布思先率眾/內(nèi)附隸朔方軍/玄宗賜姓名曰李獻(xiàn)忠/李林甫遙領(lǐng)朔方/節(jié)度用獻(xiàn)忠為副將/
D.十二載/兼北庭都護(hù)/充安西北庭節(jié)度/使突厥首領(lǐng)阿布思先率眾內(nèi)附/隸朔方軍/玄宗賜姓名曰/李獻(xiàn)忠/李林甫遙領(lǐng)朔方節(jié)度/用獻(xiàn)忠為副將/
2.下列對文中加點詞語的解說,不正確的一項是( )(3分)
A.京兆:地名,古代的二級行政單位,所管轄范圍大致相當(dāng)于陜西西安及其附近所屬地區(qū)。
B.奉詔:接受皇帝的命令。奉,這里意為恭敬地獻(xiàn)上。詔,帝王所發(fā)的文書命令,亦即詔書。
C.御史中丞:官名,漢朝為御史大夫的次官,唐復(fù)置御史大夫,亦往往缺位,仍以中丞代行其職。
D.儀同三司:非三司而儀制同于三公。三司即三公。唐代稱御史大夫、中書、門下為三司。
3.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是( )(3分)
A.京兆人程千里,身長七尺,相貌魁梧偉岸,勇猛有力。他本來是被招募到磧西的軍人,憑借多次的戰(zhàn)功,做官做到了安西副都護(hù)。
B.李獻(xiàn)忠因為跟安祿山不睦而背叛唐朝朝廷逃回到磧北,并多次侵?jǐn)_邊疆。唐玄宗對李獻(xiàn)忠感到很憤恨,下令程千里率兵討伐他。
C.賊將蔡希德在至德二年九月包圍城池,多次帶領(lǐng)騎兵前來挑戰(zhàn)。程千里自恃驍勇果敢,打開懸門,率領(lǐng)一百個騎兵,想要活捉他。
D.唐朝朝廷要求忠臣侍奉君主,嘉許殺身報國而貶斥叛變成為貳臣,程千里因被叛賊活捉而投靠了賊廷,所以沒有得到褒揚(yáng)和追贈。
4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
。1)葛祿縛獻(xiàn)忠并其妻子及帳下數(shù)千人,送之千里,飛表獻(xiàn)捷,天子壯之。
。2)非吾戰(zhàn)之過,此天也!為我報諸將士,乍可失帥,不可失城!緟⒖即鸢、譯文下一頁】
答案:
1.A(根據(jù)年號、官職名、句意、標(biāo)志來斷句。)
2.B(奉,恭敬地用手捧著。)
3.D(無中生有。依據(jù)文章第四段內(nèi)容可知,程千里雖然被活捉,但是并沒有投靠賊廷。)
4.(1)葛祿將李獻(xiàn)忠和他的妻了兒女以及帳下數(shù)千人都捆綁起來,交給程干里,程千里飛快地傳回捷報,唐玄宗很贊賞他的勇武。(省略句及狀語后置句、縛、飛表獻(xiàn)捷、壯各1分,句意1分,共5分。)
。2)這不是我作戰(zhàn)的過錯啊,這是天意。√嫖肄D(zhuǎn)告各位將士,寧可失掉主帥,不可丟失城池。(判斷句、諸、乍可各1分,句意2分,共5分。)
【文言文參考譯文】
程千里是京兆人。他身長七尺,相貌魁梧偉岸,勇猛有力。他本來是磧西募人,多次憑借戰(zhàn)功,做官做到了安西副都護(hù)。天寶十一年,他被授予御史中丞。天寶十二年,兼任北庭都護(hù),充任安西、北庭節(jié)度使。突厥首領(lǐng)阿布思先率領(lǐng)部眾歸附唐朝,隸屬于朔方軍,唐玄宗為其改賜姓名叫做李獻(xiàn)忠。李林甫統(tǒng)領(lǐng)朔方節(jié)度,任命李獻(xiàn)忠為副將。之后又下詔,將李獻(xiàn)忠部落轉(zhuǎn)移,隸屬幽州管轄,李獻(xiàn)忠和安祿山素來不和,恐懼不敢奉詔,于是背叛朝廷逃回磧北,多次成為邊關(guān)大患。唐玄宗對他感到很憤怒,下令程千里率兵討伐他。
天寶十二年十一月,程千里的軍隊到達(dá)磧西,用書信曉諭葛祿,命令他幫助朝廷。李獻(xiàn)忠勢單力孤,歸降了葛祿的部落。葛祿將李獻(xiàn)忠及其妻子兒女、帳下數(shù)千人都捆綁起來,交給程千里,程千里飛快地傳回捷報,唐玄宗很贊賞他的勇武。天寶十三年三月,程千里在勤政樓獻(xiàn)上俘虜李獻(xiàn)忠,最后將他在朱雀街?jǐn)厥,程千里憑借功績被授予右金吾衛(wèi)大將軍同正,仍然留任輔佐治理羽林軍。安史之亂發(fā)生后,朝廷下詔命令程千里在河?xùn)|招募兵勇,充任河?xùn)|節(jié)度副使、云中太守。
天寶十五年正月,程千里被升遷為上黨郡長史、特進(jìn),代理御史中丞,派兵守上黨。叛賊來攻城,多次被程千里擊敗,憑借功勛多次升遷,直至開府儀同三司、禮部尚書、兼任御史大夫。
至德二年九月,賊將蔡希德包圍城池,并且多次帶領(lǐng)少量騎兵前來挑戰(zhàn)。程千里自恃驍勇果敢,于是打開懸門,率領(lǐng)一百個騎兵,想要生擒蔡希德。雙方精銳的騎兵交戰(zhàn)得很激烈,差一點就要生擒蔡希德,但是蔡希德的救兵到了,程千里于是收攏騎兵撤退,可是護(hù)城河的橋壞了,他掉進(jìn)了坑里,反而被蔡希德抓住了。程千里抬頭告訴自己的騎兵說:這不是我作戰(zhàn)的過錯啊,這是天意啊!替我轉(zhuǎn)告各位將士,寧可軍隊失掉主帥,不可丟失城池。士兵們聽到后都流下了眼淚,早晚嚴(yán)防死守,叛賊最終也沒有攻下城池。程千里被俘到了東都洛陽,安慶緒給他安排了住處,專門給他安排了偽職特進(jìn),把他囚禁在客舍中。等到安慶緒敗走的時候,程千里被嚴(yán)莊殺害。
這一年的十二月,皇上駕臨丹鳳樓大赦天下,其中說到:忠臣侍奉君主,只有殺身報國而不會叛變成為貳臣;烈士為國捐軀,即使死了也像活著一樣。像李憕、盧奕、袁履謙、張巡、許遠(yuǎn)、張介然、蔣清、龐堅等這些人,馬上追贈官職,尋訪他們的子孫,加封他們的官爵,家中人口都多多給予撫恤。于是從此給予厚待的人,無不是要求節(jié)義完備的.而程千里終究因為被生擒到叛賊的朝廷,所以沒有得到褒揚(yáng)和追贈。
《舊唐書》閱讀答案參考2
《舊唐書·列傳第一·后妃上》閱讀答案翻譯
太宗文德順圣皇后長孫氏,長安人,隋右驍衛(wèi)將軍晟之女也。少好讀書,造次必循禮則。性素儉約,凡所服御,取給而已。太宗甚禮遇之,常與論及賞罰之事,對曰:“牝雞司晨,惟家之索。妾以婦人,豈敢豫聞?wù)?”太宗固與之言,竟不之答。
時后兄無忌,夙與太宗為布衣之交,又以佐命元勛,委以腹心,出入臥內(nèi),將任之朝政。后固言不可,每乘間奏曰:“妾既托身紫宮,尊貴已極,實不愿兄弟子侄布列朝廷。漢之呂、霍,可為切骨之誡。特愿圣朝勿以妾兄為宰執(zhí)!碧诓宦,竟用無忌為左武侯大將軍、吏部尚書、右仆射。后又密遣無忌苦求遜職,太宗不獲已而許焉,改授開府儀同三司,后意乃懌。
太子承乾乳母遂安夫人常白后曰:“東宮器用闕少,欲有奏請!焙蟛宦,曰:“為太子,所患德不立而名不揚(yáng),何憂少于器物也!”
后所生長樂公主,太宗特所鐘愛,及將出降,敕所司資送倍于長公主。魏徵諫曰:“昔漢明帝時,將封皇子,帝曰:‘朕子安得同于先帝子乎!’然謂長主者,良以尊于公主也,情雖有差,義無等別。若令公主之禮有過長主,理恐不可,愿陛下思之。”太宗以其言退而告后,后嘆曰:“嘗聞陛下重魏徵,殊未知其故。今聞其諫,實乃能以義制主之情,可謂正直社稷之臣矣。忠言逆于耳而利于行,納之則俗寧,杜之則政亂,誠愿陛下詳之,則天下幸甚。”后因請遣中使赍帛五百匹,詣徵宅以賜之。
八年,從幸九成宮,染疾危惙。將大漸,與太宗辭訣,曰:“妾生既無益于時今死不可厚費(fèi)且葬者藏也欲人之不見自古圣賢皆崇儉薄惟無道之世大起山陵勞費(fèi)天下為有識者笑。但請因山而葬,不須起墳,無用棺槨,所須器服,皆以木瓦,儉薄送終,則是不忘妾也!
十年六月己卯,崩于立政殿,時年三十六。 (節(jié)選自《舊唐書·列傳第一·后妃上》,有刪改)
7、下列各項中,加點詞的解釋不正確的一項是( )
A.竟不之答 竟:竟然
B.后意乃懌 懌:高興
C.及將出降 出降:出嫁
D.后因請遣中使赍帛五百匹 赍:攜帶
8、對文中畫波浪線部分的斷句,最恰當(dāng)?shù)囊豁検牵? )
A.妾生既無益/于時今死/不可厚費(fèi)/且葬者/藏也/欲人之不見/自古圣賢/皆崇儉。o道之世/大起山陵/勞費(fèi)天下/為有識者笑
B.妾生既無益于時/今死不可/厚費(fèi)且葬者/藏也/欲人之不見/自古圣賢/皆崇儉。o道之世/大起山陵/勞費(fèi)天下/為有識者笑
C.妾生既無益于時/今死不可厚費(fèi)/且葬者/藏也/欲人之不見/自古圣賢/皆崇儉薄/惟無道之世大起/山陵勞費(fèi)天下/為有識者笑
D.妾生既無益于時/今死不可厚費(fèi)/且葬者/藏也/欲人之不見/自古圣賢/皆崇儉。o道之世/大起山陵/勞費(fèi)天下/為有識者笑
9、下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是( )
A.長孫皇后愛好讀書,知書達(dá)理。太宗想要與她討論政事,但她卻認(rèn)為,作為女人,不可參與政事,拒絕和太宗討論。
B.長孫皇后吸取漢朝呂后家族、霍光家族的前車之鑒,不愿兄弟子侄擔(dān)任高官。她一再向太宗請求不要將兄長長孫無忌任命為宰相。
C.長孫皇后為人大度,贊賞愛護(hù)正直的大臣。魏征建議減少皇后女兒的嫁妝,皇后不僅不生氣,還私下派遣使者賞賜給魏征財物,表彰他的正直。
D.長孫皇后節(jié)儉樸素,在世時所用的東西,僅僅夠用而已,臨死前,還向太宗表明節(jié)儉下葬的心愿,不愿勞費(fèi)天下百姓。
10、把第三大題文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
。1)為太子,所患德不立而名不揚(yáng),何憂少于器物也。5分)
(2)納之則俗寧,杜之則政亂,誠愿陛下詳之,則天下幸甚。(5分)
《舊唐書·列傳第一·后妃上》閱讀答案
7、A!熬埂痹诖颂幨恰白罱K、終究”的意思。
8、D。
9、C。原文為“后因請遣中使赍帛五百匹,詣徵宅以賜之!被屎笳埵具^皇帝,才派人送禮物給魏征,并不是“私下派遣”。
10、(1)作為太子,擔(dān)憂的應(yīng)該是自己優(yōu)秀的品德沒有養(yǎng)成、美好的名聲沒有遠(yuǎn)揚(yáng),怎么去擔(dān)憂自己所用的器具物品少了呢!(5分。第一句1分,關(guān)鍵在“為”。第二句3分,所字結(jié)構(gòu)1分,判斷句1分,“德不立而名不揚(yáng)”1分。最后一句,大意1分)
。2)如果皇帝采納忠言,那么世間百姓就會安寧;如果皇帝拒絕忠言,那么國家政事就會變得紊亂。衷心希望陛下好好思考這句話,那么對于整個天下來講,都是一件很幸運(yùn)的事兒。(5分。第三句2分,關(guān)鍵點:誠、詳。其他一句1分)
《舊唐書·列傳第一·后妃上》閱讀答案翻譯
太宗文德順圣皇后長孫氏,長安人,隋右驍衛(wèi)將軍晟之女也。晟妻,隋揚(yáng)州刺史高敬德女,生后。少好讀書,造次必循禮則。年十三,嬪于太宗。隋大業(yè)中,常歸寧于永興里,后舅高士廉媵張氏,于后所宿舍外見大馬,高二丈,鞍勒皆具,以告士廉。命筮之,遇《坤》之《泰》,筮者曰:“至哉坤元,萬物資生,乃順承天。坤厚載物,德合無疆。牝馬地類,行地?zé)o疆。變而之《泰》,內(nèi)陽而外陰,內(nèi)健而外順,是天地交而萬物通也。《象》曰:后以輔相天地之宜而左右人也。龍,《乾》之象也。馬,《坤》之象也。變而為《泰》,天地交也。繇協(xié)于《歸妹》,婦人之兆也。女處尊位,履中居順也。此女貴不可言。”武德元年,冊為秦王妃。時太宗功業(yè)既高,隱太子猜忌滋甚。后孝事高祖,恭順妃嬪,盡力彌縫,以存內(nèi)助。及難作,太宗在玄武門,方引將士入宮授甲,后親慰勉之,左右莫不感激。九年,冊拜皇太子妃。
太宗即位,立為皇后。贈后父晟司空、齊獻(xiàn)公。后性尤儉約,凡所服御,取給而已。太宗彌加禮待,常與后論及賞罰之事,對曰:“牝雞之晨,惟家之索。妾以婦人,豈敢豫聞?wù)?”太宗固與之言,竟不之答。時后兄無忌,夙與太宗為布衣之交,又以佐命元勛,委以腹心,出入臥內(nèi),將任之朝政。后固言不可,每乘間奏曰:“妾既托身紫宮,尊貴已極,實不愿兄弟子侄布列朝廷。漢之呂、霍可為切骨之誡,特愿圣朝勿以妾兄為宰執(zhí)。”太宗不聽,竟用無忌為左武候大將軍、吏部尚書、右仆射。后又密遣無忌苦求遜職,太宗不獲已而許焉,改授開府儀同三司,后意乃懌。有異母兄安業(yè),好酒無賴。獻(xiàn)公之薨也,后及無忌并幼,安業(yè)斥還舅氏,后殊不以介意,每請?zhí)诤窦佣鞫Y,位至監(jiān)門將軍。及預(yù)劉德裕逆謀,太宗將殺之,后叩頭流涕為請命曰:“安業(yè)之罪,萬死無赦。然不慈于妾,天下知之,今置以極刑,人必謂妾恃寵以復(fù)其兄,無乃為圣朝累乎!”遂得減死。
后所生長樂公主,太宗特所鐘愛,及將出降,敕所司資送倍于長公主。魏徵諫曰:“昔漢明帝時,將封皇子,帝曰:‘朕子安得同于先帝子乎!’然謂長主者,良以尊于公主也,情雖有差,義無等別。若令公主之禮有過長主,理恐不可,愿陛下思之!碧谝云溲酝硕婧,后嘆曰:“嘗聞陛下重魏徵,殊未知其故。今聞其諫,實乃能以義制主之情,可謂正直社稷之臣矣。妾與陛下結(jié)發(fā)為夫婦,曲蒙禮待,情義深重,每言必候顏色,尚不敢輕犯威嚴(yán),況在臣下,情疏禮隔,故韓非為之說難,東方稱其不易,良有以也。忠言逆于耳而利于行,有國有家者急務(wù),納之則俗寧,杜之則政亂,誠愿陛下詳之,則天下幸甚。”后因請遣中使赍帛五百匹,詣徵宅以賜之。太子承乾乳母遂安夫人常白后曰:“東宮器用闕少,欲有奏請。”后不聽,曰:“為太子,所患德不立而名不揚(yáng),何憂少于器物也!”
八年,從幸九成宮,染疾危惙,太子承乾入侍,密啟后曰:“醫(yī)藥備盡,尊體不瘳,請奏赦囚徒,并度人入道,冀蒙福助!焙笤唬骸八郎忻,非人力所加。若修福可延,吾素非為惡。若行善無效,何福可求?赦者,國之大事;佛道者,示存異方之教耳,非惟政體靡弊,又是上所不為,豈以吾一婦人而亂天下法?”承乾不敢奏,以告左仆射房玄齡,玄齡以聞,太宗及侍臣莫不噓唏。朝臣咸請肆赦,太宗從之;后聞之,固爭,乃止。將大漸,與太宗辭訣,時玄齡以譴歸第,后固言:“玄齡事陛下最久,小心謹(jǐn)慎,奇謀秘計,皆所預(yù)聞,竟無一言漏泄,非有大故,愿勿棄之。又妾之本宗,幸緣姻戚,既非德舉,易履危機(jī),其保全永久,慎勿處之權(quán)要,但以外戚奉朝請,則為幸矣。妾生既無益于時,今死不可厚費(fèi)。且葬者,藏也,欲人之不見。自古圣賢,皆崇儉薄,惟無道之世,大起山陵,勞費(fèi)天下,為有識者笑。但請因山而葬,不須起墳,無用棺槨,所須器服,皆以木瓦,儉薄送終,則是不忘妾也!笔炅录好,崩于立政殿,時年三十六。其年十一月庚寅,葬于昭陵。
后嘗撰古婦人善事,勒成十卷,名曰《女則》,自為之序。又著論駁漢明德馬皇后,以為不能抑退外戚,令其當(dāng)朝貴盛,乃戒其龍馬水車,此乃開其禍源而防其末事耳。且戒主守者曰:“此吾以自防閑耳。婦人著述無條貫,不欲至尊見之,慎勿言!北篮螅瑢m司以聞,太宗覽而增慟,以示近臣曰:“皇后此書,足可垂于后代。我豈不達(dá)天命而不能割情乎!以其每能規(guī)諫,補(bǔ)朕之闕,今不復(fù)聞善言,是內(nèi)失一良佐,以此令人哀耳!”上元元年八月,改上尊號曰文德順圣皇后。
《舊唐書》閱讀答案參考3
閱讀下面的文言文,完成11~14題李自良,兗州泗水人。初,祿山之亂,自良從兗鄆節(jié)度使能元皓,以戰(zhàn)功累授右衛(wèi)率。后從袁傪討袁晁、陳莊二賊,積功至試殿中監(jiān),隸浙江東道節(jié)度使薛兼訓(xùn)。兼訓(xùn)移鎮(zhèn)太原,自良從行,授河?xùn)|軍節(jié)度押衙。兼訓(xùn)卒,鮑防代,又事防為牙將。會回鶻入寇,防令大將焦伯瑜、杜榮國將兵擊之。自良謂防曰:回鶻遠(yuǎn)來求戰(zhàn),未可與爭鋒。但于歸路筑二壘,以兵守之,堅壁不動,虜求戰(zhàn)不得,師勞自旋。俟其返,即乘之,縱不甚捷,虜必狼狽矣。二壘厄其歸路,策之上也。防不從,促伯瑜等逆戰(zhàn),遇虜于百井。伯瑜等大敗而還,由是稍知名。馬燧代防為帥,署奏自良代州刺史、兼御史大夫,仍為軍候。自良勤恪有謀,燧深委信之。建中年,田悅叛,燧與抱真東討;自良常為河?xùn)|大將,摧鋒陷陣,破田悅。及討李懷光于河中,自良專河?xùn)|軍都將,前后戰(zhàn)績居多。燧之立功名,由自良協(xié)輔之力也。貞元三年,從燧入朝,罷燧兵權(quán),德宗欲以自良代燧。自良懇辭事燧久,不欲代為軍帥,物議多之,乃授右龍武大將軍。德宗以河?xùn)|密邇胡戎,難于擇帥,翌日,自良謝,上謂之曰:卿于馬燧存軍中事分,誠為得禮,然北門之寄,無易于卿。即日拜檢校工部尚書、兼御史大夫、太原尹、北都留守、河?xùn)|節(jié)度支度營田觀察使。在鎮(zhèn)九年,以簡儉守職,軍民胥悅。雖出身戎伍,動必循法,略不以暴戾加人。十一年五月,卒于軍,年六十三,上甚嗟惜之,廢朝一日,贈左仆射,賻(fù,拿錢財幫助別人辦理喪事)布帛米粟有差。(選自《舊唐書列傳第九十六》)
9.下列各句中加點的詞的解釋,不正確的一項是
A.以戰(zhàn)功累授右衛(wèi)率累:多次
B.二壘厄其歸路厄:切斷
C.伯瑜等大敗而還,由是稍知名稍:稍微
D.不欲代為軍帥,物議多之多:贊美
10.下列各組句子中加點詞的意義和用法,相同的一組是
A.促伯瑜等逆戰(zhàn),遇虜于百井/彼其于世,未數(shù)數(shù)然也
B.燧之立功名,由自良協(xié)輔之力也/臣之進(jìn)退,實為狼狽
C.德宗欲以自良代燧/趙王豈以一璧之故欺秦邪
D.乃授右龍武大將軍/今其智乃反不能及
11.下列五句話,分別編為四組,都能體現(xiàn)李自良戰(zhàn)略眼光的一組是
①自良從兗鄆節(jié)度使能元皓
、诨佞X遠(yuǎn)來求戰(zhàn),未可與爭鋒
、厶斍髴(zhàn)不得,師勞自旋
、芏䦃径蚱錃w路,策之上也⑤雖出身戎伍,動必循法,略不以暴戾加人
A.①②④
B.①③⑤
C.②③④
D.②④⑤
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項是
A.平定安祿山叛亂時,李自良跟從兗鄆節(jié)度使能元皓征戰(zhàn),因為戰(zhàn)功卓著,被提拔為右衛(wèi)率。
B.薛兼訓(xùn)死后,李自良做了鮑防的牙將。焦伯瑜因未聽從李自良的建議,導(dǎo)致與回鶻作戰(zhàn)失敗。
C.李自良勤勉、謹(jǐn)慎有謀略,深受元帥馬燧的信任。在多年的征戰(zhàn)中,他輔助馬燧成就了許多功名。
D.德宗非常欣賞李自良,想用他代替馬燧的職務(wù),李自良以長時間做馬燧下屬的理由誠懇地拒絕了。
[參考答案]
9.C(稍:逐漸)
10.B(A項,第一個是介詞在,第二個是介詞對于。B項,都是結(jié)構(gòu)助詞,主謂之間取消獨立性,不譯。C項,第一個是介詞用,第二個是介詞因為。D項,第一個是副詞于是,就,第二個是連詞卻。)
11.C(①是交代李自良跟從能元皓的事,沒有體現(xiàn)戰(zhàn)略眼光。⑤是敘述李自良遵循法規(guī),不對人施以暴戾的事。)
12.B(元帥鮑防未聽從李自良的建議導(dǎo)致焦伯瑜的失敗。)參考譯文:李自良,是兗州泗水人。起初,安祿山叛亂,李自良跟從兗鄆節(jié)度使能元皓,因戰(zhàn)功多次加授直到右衛(wèi)率。后來跟從袁傪討伐袁晁、陳莊兩個叛賊,屢建軍功做到試殿中監(jiān),隸屬浙江東道節(jié)度使薛兼訓(xùn)。薛兼訓(xùn)改任去鎮(zhèn)守太原,李自良從隨行,授任河?xùn)|軍節(jié)度押衙。薛兼訓(xùn)死后,鮑防代替他,李自良又侍奉鮑防做了牙將。當(dāng)時恰巧趕上回鶻入侵,鮑防命令大將焦伯瑜、杜榮國率兵迎擊他們。李自良對鮑防說:回鶻遠(yuǎn)道而來尋求交戰(zhàn),我們不能和他們爭高下。只需在他們回去的路上修筑兩座保壘,派兵駐守在那,堅守不動,回鶻軍求戰(zhàn)不得,軍隊疲憊必然自行撤退。等到他們撤退時,我們再出兵襲擊,即使不會大勝,虜兵也會狼狽不堪。目前,設(shè)置兩座堡壘切斷他們的歸路,這是上策。
鮑防沒有聽從,督促焦伯瑜、杜榮國迎戰(zhàn),在百井與回鶻軍遭遇。焦伯瑜、杜榮國大敗而歸,李自良因為這件事逐漸出了名。馬燧代替鮑防為帥,上奏朝廷任命李自良為代州刺史,兼任御史大夫,兼任軍候。李自良勤勉、謹(jǐn)慎有謀略,馬燧非常信任他。建中年間,田悅反叛,馬燧與李抱真向東討伐;李自良經(jīng)常為河?xùn)|大將,沖鋒陷陣,打敗田悅。等到在河中討李懷光的時候,李自良專任河?xùn)|軍都將,前后所立戰(zhàn)功最多。馬燧所建立的功名,大都是由于李自良輔助的結(jié)果。貞元三年,李自良隨從馬燧入朝,朝廷罷免了馬燧的兵權(quán),德宗想用李自良代替馬燧。李自良用長久侍奉馬燧的理由誠懇推辭,不想代替馬燧做軍帥,受到輿論的贊美,于是任為右龍武大將軍。德宗因為河?xùn)|接近胡戎,挑選合適的人選任節(jié)帥很困難,第二天,李自良前來謝恩,皇上對他說:你為馬燧保存軍中名分,確實符合禮節(jié),但是作為北方門戶的保障,沒有人能夠替代得了你。當(dāng)天授予他檢校工部尚書、兼御史大夫、太原尹、北都留守、河?xùn)|節(jié)度支度營田觀察使。在鎮(zhèn)所九年,因為簡約勤儉恪守職責(zé),軍民悅服。李自良雖然是軍人出身,行動都遵循法規(guī),一般不對人施以暴戾。十一年五月,死在軍中,時年六十三歲,皇上感到非常痛惜,為他停止朝會一天,追贈為左仆射,賜給喪葬布帛米粟等物。
《舊唐書》閱讀答案參考4
閱讀下面的文言文,完成9~12題。
馬璘,扶風(fēng)人也。祖正會,右威衛(wèi)將軍。父晟,右司御率府兵曹參軍。璘少孤,落拓不事生業(yè)。年二十余,讀《馬援傳》至“大丈夫當(dāng)死于邊野,以馬革裹尸而歸”,慨然嘆曰:“豈使吾祖勛業(yè)墜于地乎!”開元末,杖劍從戎,自效于安西。以前后奇功,累遷至左金吾衛(wèi)將軍同正。
至德初,王室多難,璘統(tǒng)甲士三千,自二庭赴于鳳翔。肅宗奇之,委以東討。 寇陜郊,破賊河陽,皆立殊效。嘗從李光弼攻賊洛陽,史朝義自領(lǐng)精卒,拒王師于北邙,營壘如山,旌甲耀日。諸將愕眙不敢動璘獨率所部橫戈而出入賊陣者數(shù)四賊因披靡潰去。副元帥李光弼壯之,曰:“吾用兵三十年,未見以少擊眾,有雄捷如馬將軍者!边w試太常卿。
明年,蕃賊寇邊,詔璘赴援河西。廣德初,仆固懷恩不順,誘吐蕃入寇,代宗避狄陜州。璘即日自河右轉(zhuǎn)斗戎虜間,至于鳳翔。時蕃軍云合,鳳翔節(jié)度使孫志直方閉城自守;璘乃持滿外向,突入懸門,不解甲,背城出戰(zhàn),吐蕃奔潰。璘以勁騎追擊,俘斬數(shù)千計,血流于野,由是雄名益振。代宗還宮,召見慰勞之,授兼御史中丞。
永泰初,拜四鎮(zhèn)行營節(jié)度,兼南道和蕃使,委之禁旅,俾清殘寇。俄遷四鎮(zhèn)、北庭行營節(jié)度及邠寧節(jié)度使、兼御史大夫,旋加檢校工部尚書。以犬戎浸驕,歲犯郊境,涇州最鄰戎虜,乃詔璘移鎮(zhèn)涇州,兼權(quán)知鳳翔隴右節(jié)度副使。復(fù)以鄭、滑二州隸之。璘詞氣慷慨,以破虜為己任。既至涇州,分建營堡,繕完戰(zhàn)守之具,頻破吐蕃。以其生口俘馘來獻(xiàn),前后破吐蕃約三萬余眾。在涇州令寬而肅,人皆樂為之用。鎮(zhèn)守凡八年,雖無拓境之功,而城堡獲全,虜不敢犯。加檢校右仆射。上甚重之,遷檢校左仆射知省事,詔宰臣百僚于尚書省送上,進(jìn)封扶風(fēng)郡王。
璘雖生于士族,少無學(xué)術(shù),忠而能勇,武干絕倫,艱難之中,頗立忠節(jié),中興之猛將也。年五十六,大歷十二年卒,德宗悼之,廢朝,贈司徒。(選自《舊唐書·馬璘傳》,有刪改)
9.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是
A.殄寇陜郊,破賊河陽 殄:消滅
B.明年,蕃賊寇邊; 寇:盜匪,侵犯者
C.委之禁旅,俾清殘寇 俾:使
D.在涇州令寬而肅,人皆樂為之用 用:出力,效命
10.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一組是
A.以馬革裹尸而歸 吾嘗終日而思矣
B.副元帥李光弼壯之 填然鼓之,兵刃既接C.璘乃持滿外向 今其智乃反不能及
D.以犬戎浸驕……乃詔璘移鎮(zhèn)涇州 趙王豈以一璧之故欺秦邪
11.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是
A.諸將愕眙/不敢動璘/獨率所部橫戈/而出入賊陣者數(shù)/四賊因披靡/潰去
B.諸將愕眙/不敢動璘/獨率所部/橫戈而出入賊陣者數(shù)/四賊因披靡潰去
C.諸將愕眙/不敢動/璘獨率所部/橫戈而出/入賊陣者數(shù)四/賊因披靡潰去
D.諸將愕眙/不敢動/璘獨率所部橫戈/而出入賊陣者數(shù)四/賊因披靡潰去
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,表述不正確的一項是
A.馬璘幼年喪父,放浪不羈,整天無所事事。二十多歲時,《馬援傳》中的一句話激發(fā)了他的上進(jìn)心,
使他終成一代名將。
B.吐蕃軍隊屢次進(jìn)犯邊境,在洛陽之戰(zhàn)中,敵軍氣勢很盛,馬璘毫不畏懼,率部奮勇作戰(zhàn),以少勝多,受到副元帥李光弼的盛贊。
C.仆固懷恩反叛,引誘吐蕃軍入侵,代宗出逃到陜州避難。馬璘率軍救難,擊潰了圍攻鳳翔的吐蕃軍,展現(xiàn)出非凡的膽識。
D.馬璘雖“少無學(xué)術(shù)”,但勇敢忠誠,軍事才能卓越,是中興猛將。他去世的時候,朝廷給以很高規(guī)格的哀悼,并追贈他為司徒。
13.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子和教材中的文言句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)璘以勁騎追擊,俘斬數(shù)千計,血流于野,由是雄名益振。(3分)
(2)既至涇州,分建營堡,繕完戰(zhàn)守之具,頻破吐蕃。(3分)
(3)吳之民方痛心焉,于是乘其厲聲以呵,則噪而相逐。(《五人墓碑記》)(4分)
答案:
9.B(寇:進(jìn)犯,侵犯)
10.A(A連詞,表修飾。B代詞,他/助詞,不譯。C副詞,就/副詞,竟然。D連詞,因為/介詞,因)
11.C(正確標(biāo)點為:諸將愕眙,不敢動。璘獨率所部,橫戈而出,入賊陣者數(shù)四,賊因披靡潰去。)
12.B(洛陽之戰(zhàn)并非發(fā)生在吐蕃軍隊進(jìn)犯時期)13.(1)馬璘率領(lǐng)精銳騎兵追擊,俘獲斬殺的吐蕃軍數(shù)以千計,田野上血流成河,從此威武的名聲更加響亮。(“以”“由是”“益振”各1分)
(2)馬璘到?jīng)苤莺,分頭建立營堡,修理完備作戰(zhàn)守衛(wèi)的器械,多次擊敗吐蕃軍隊。(“既”“繕完”“具”各1分)
。3)吳地的老百姓正在痛恨他,在這時趁著他厲聲呵罵,就一齊喊叫著追趕他。(“痛心”“焉”“于是”“相逐”各1分)
[參考譯文]
馬璘,是扶風(fēng)人。他的祖父馬正會,擔(dān)任右威衛(wèi)將軍。他的父親馬晟,擔(dān)任右司御率府兵曹參軍。馬璘幼年喪父,放浪不羈,不從事生產(chǎn)作業(yè)。二十歲的時候,讀《馬援傳》讀到“大丈夫當(dāng)死于邊野,以馬革裹尸而歸”的時候,感嘆說:“我怎么可以讓我的祖先的功業(yè)丟棄在地呢!”開元末年,攜帶武器從軍,在安西都護(hù)府效力,因為先后立下大功,多次升遷,做官到左金吾衛(wèi)將軍同正的職位。
至徳初年,國家多難,馬璘統(tǒng)率士兵三千人,從二庭趕到鳳翔。肅宗認(rèn)為他不同凡響,委托給他向東進(jìn)軍討伐的任務(wù)。在陜郊?xì)灉鐢晨?/p>
,在河陽擊敗叛軍,都立下顯赫的功勞。曾經(jīng)跟隨李光弼攻擊洛陽的叛軍,史朝義親自率領(lǐng)精銳士兵,在北邙抗拒朝廷的大軍,營壘如山嶺重疊,旌旗招展,盔甲明亮,映照著日光。諸將都驚訝地看著,不敢出兵。唯獨馬璘率領(lǐng)自己的部下橫持戈矛沖出,多次殺入敵陣,叛軍因此敗退潰逃。副元帥李光弼認(rèn)為他很勇敢,說:“我指揮兵將三十年,沒有見過以少擊多,雄健矯捷如馬將軍的人!闭{(diào)任太常卿。
第二年,吐蕃進(jìn)犯邊境,皇帝詔令馬璘去救援河西。廣德初年,仆固懷恩反叛,引誘吐蕃軍入侵,代宗出逃到陜州避難。馬璘當(dāng)日從河右和敵軍輾轉(zhuǎn)作戰(zhàn),到達(dá)鳳翔。當(dāng)時吐蕃的`軍隊聚集在一起攻擊鳳翔,鳳翔節(jié)度使孫志直方緊閉城門自己堅守;馬璘率眾手持滿弓,直指吐蕃軍隊,突入城中。隨后又身不解甲,背城出戰(zhàn),吐蕃軍隊奔逃潰散。馬璘率領(lǐng)精銳騎兵追擊,俘獲斬殺的吐蕃軍用幾千來計算,田野上血流成河,從此威武的名聲更加讓敵人害怕。代宗回到皇宮后,召見慰勞馬璘,授予他御史中丞的官職。
永泰初年,馬璘擔(dān)任四鎮(zhèn)行營節(jié)度,兼南道和蕃使,朝廷讓他掌管禁軍,讓他肅清殘余的入侵?jǐn)橙恕2痪糜终{(diào)任四鎮(zhèn)、北庭行營節(jié)度及邠寧節(jié)度使、兼任御史大夫,很快又加封檢校工部尚書。因為犬戎逐漸驕橫,每年侵犯邊境,涇州最靠近敵人,朝廷就下詔書調(diào)馬璘鎮(zhèn)守涇州。兼任代理鳳翔隴右節(jié)度副使、涇原節(jié)度、涇州刺史,四鎮(zhèn)、北庭行營節(jié)度使的職權(quán)和以前一樣。馬璘說話言辭慷慨激昂,以殺敵報國為己任。到?jīng)苤莺,立即分頭建立營堡,修理完備作戰(zhàn)守衛(wèi)的器械,經(jīng)常擊敗吐蕃軍隊。把抓獲的俘虜獻(xiàn)到朝廷,前后擊潰吐蕃軍隊三萬多人。馬璘在涇州號令寬厚肅穆,部下都樂于為他效力。他鎮(zhèn)守涇州總共八年,雖然沒有開拓疆域的功勞,但境內(nèi)的城堡得以保全,敵人不敢進(jìn)犯,朝廷加封他做檢校右仆射;实酆芷髦厮,調(diào)職擔(dān)任檢校左仆射知省事,下詔讓大臣百官在尚書省參加他的上任儀式,進(jìn)封他為扶風(fēng)郡王。
馬璘雖然出生在士族之家,但從小沒有學(xué)習(xí)治國之術(shù),對國家忠誠勇敢,軍事才干超出常人,在國家艱難的時候,很有忠貞的節(jié)操,是中興的猛將。在大歷十二年,五十六歲時去世,德宗哀悼他,停止上朝,贈封他為司徒。
《舊唐書》閱讀答案參考5
(褚)遂良博涉文史,尤工隸書,父友歐陽詢甚重之。遷諫議大夫,兼知起居事。太宗嘗問:“卿知起居,記錄何事,大抵人君得觀之否?”遂良對曰:“今之起居,古左右史,書人君言事,且記善惡,以為鑒誡,庶幾人主不為非法。不聞帝王躬自觀史!碧谠唬骸半抻胁簧,卿必記之耶?”遂良曰:“守道不如守官,臣職當(dāng)栽筆,君舉必記!秉S門侍郎劉洎曰:“設(shè)令遂良不記,天下亦記之矣。”太宗以為然。十七年,太宗問遂良曰:“舜造漆器,禹雕其俎,當(dāng)時諫舜、禹者十余人。食器之間,苦諫何也?”遂良對曰:“雕琢害農(nóng)事,纂組傷女工。首創(chuàng)奢淫,危亡之漸。漆器不已,必金為之;金器不已,必玉為之。所以諍臣必諫其漸,及其滿盈,無所復(fù)諫!碧谝詾槿弧
遂良前后諫奏及陳便宜書數(shù)十上,多見采納。六年,高宗將廢皇后王氏,立昭儀武氏為皇后,召太尉長孫無忌、司空李勐,尚書左仆射于志寧及遂良以籌其事。將入,遂良謂無忌等曰:“上意欲廢中宮,必議其事,遂良今欲陳諫,眾意如何?”無忌曰:“明公必須極言,無忌請繼焉!奔叭,高宗難于發(fā)言,再三顧謂無忌曰:“莫大之罪,絕嗣為甚;屎鬅o胤息,昭儀有子,今欲立為皇后,公等以為何如?”遂良曰:“皇后出自名家,先朝所娶,伏事先帝,無愆婦德。先帝不豫,執(zhí)陛下手以語臣曰:‘我好兒好婦,今將付卿!菹掠H承德音,言猶在耳。皇后自此未聞有愆,恐不可廢。臣今不敢曲從,上違先帝之命,特愿再三思審。愚臣上忤圣顏,罪合萬死,但愿不負(fù)先朝厚恩,何顧性命?”遂良致笏于殿陛,曰:“還陛下此笏!蹦私饨磉殿^流血。帝大怒,令引出。長孫無忌曰:“遂良受先朝顧命,有罪不加刑。”翌日,帝謂李勐曰:“冊立武昭儀之事,遂良固執(zhí)不從。遂良既是受顧命大臣,事若不可,當(dāng)且止也!眲迣υ唬骸按四吮菹录沂,不合問外人!钡勰肆⒄褍x為皇后,左遷遂良潭州都督。顯慶二年,轉(zhuǎn)桂州都督。未幾,又貶為愛州刺史。明年,卒官,年六十三。(節(jié)選自《舊唐書》)
1.對下列句子中加粗詞的解釋,不正確的一項是( )
A.(褚)遂良博涉文史,尤工隸書——工:擅長
B.所以諍臣必諫其漸——漸:漸漸
C.皇后自此未聞有愆——愆:過失
D.不合問外人——合:應(yīng)該
2.下列句子中加粗詞的意義和用法相同的一組是( )
A.食器之間,苦諫何也/族秦者秦也,非天下也
B.首創(chuàng)奢淫,危亡之漸/師道之不傳也久矣
C.召尚書左仆射于志寧及遂良以籌其事/作《師說》以貽之
D.帝乃立昭儀為皇后/而陋者乃以斧斤考擊而求之
3.下列句子分別編為四組,全都表現(xiàn)褚遂良“盡職盡責(zé)”的一組是( )
①遷諫議大夫,兼知起居事
、诔悸毊(dāng)載筆,君舉必記
、鬯哉姵急刂G其漸
、芩炝记昂笾G奏及陳便宜書數(shù)十上
、菸液脙汉脣D,今將付卿
⑥皇后自此未聞有愆,恐不可廢
A.②④⑥
B.②③⑤
C.①③④
D.③⑤⑥
4.下列對原文的敘述和分析,不正確的一項是( )
A.褚遂良擔(dān)任諫議大夫,兼管皇帝起居事務(wù)。太宗想看他記載的內(nèi)容,他說無此先例,并告訴太宗,他一定會堅守職分,秉筆直書。
B.太宗問褚遂良,為什么當(dāng)年有那么多人苦諫舜帝制造漆器和禹帝雕飾俎器,褚遂良認(rèn)為那是他們過分地講究,開奢侈浪費(fèi)之風(fēng),是危險的開始。諍臣必須在剛開始露出奢侈的苗頭時進(jìn)諫,一旦奢侈成風(fēng),再進(jìn)諫就難了。
C.高宗以皇后王氏無子,昭儀武氏有子為由,想廢除皇后王氏,立昭儀武氏為皇后。褚遂良則認(rèn)為,皇后王氏出自名門,又沒有違背婦德,況且先帝臨終托付,因此他堅決反對廢后,并把上朝用的手板還給皇帝。
D.褚遂良博覽群書,擅長隸書,并被父輩的朋友看重,很快升遷為諫議大夫,他前后進(jìn)諫數(shù)十次,多被采納。晚年,因得罪太宗而一貶再貶。
5.翻譯文言文閱讀材料中畫線的句子。
。1)卿知起居,記錄何事,大抵人君得觀之否?
。2)守道不如守官,臣職當(dāng)載筆,君舉必記。
(3)漆器不已,必金為之;金器不已,必玉為之。所以諍臣必諫其漸,及其滿盈,無所復(fù)諫。
參考答案
1.B
2.C
3.A
4.D
5.(1)你負(fù)責(zé)記載皇帝起居事務(wù),記錄了一些什么事情,大概我作為皇帝能看嗎?
。2)堅守原則不如堅守職分,我的職責(zé)是秉筆直書,陛下的一舉一動我都會記下來。
。3)喜好漆器不斷,發(fā)展下去一定會用金子來做器具;喜好金器不斷,發(fā)展下去一定會用玉來做器具。因此諍臣必須在剛開始露出奢侈的苗頭時進(jìn)諫,一旦奢侈成風(fēng),再進(jìn)諫就難了。
二:
1.對下列句子中詞的解釋,不正確的一項是( )
A.褚遂良博涉文史,尤工隸書 工:擅長。
B.所以諍臣必諫其漸 漸:漸漸。
C.皇后自此未聞有愆 愆:過失。
D.不合問外人 合:應(yīng)該。
2.下列句子分別編為四組,全都表現(xiàn)褚遂良“盡職盡責(zé)”的一組是( )
、龠w諫議大夫,兼知起居事
、诔悸毊(dāng)載筆,君舉必記
、鬯哉姵急刂G其漸
、芩炝记昂笾G奏及陳便宜書數(shù)十上
⑤我好兒好婦,今將付卿
、藁屎笞源宋绰動许,恐不可廢
A.①③④ B.②③⑤ C.②④⑥ D.③⑤⑥
3.下列對原文的敘述和分析,不正確的一項是( )
A.遂良擔(dān)任諫議大夫,兼管皇帝起居事務(wù)。太宗想看他記載的內(nèi)容,他說無此先例,并告訴太宗,他一定會堅守職分,秉筆直書。
B.太宗問褚遂良,為什么當(dāng)年有那么多人苦諫舜帝制造漆器和禹帝雕飾俎器,褚遂良認(rèn)為那是他們過分地講究,開奢侈浪費(fèi)之風(fēng),是危險的開始。諍臣必須在剛開始露出奢侈的苗頭時進(jìn)諫,一旦奢侈成風(fēng),再進(jìn)諫就難了。
C.高宗以皇后王氏無子,昭儀武氏有子為由,想廢除皇后王氏,立昭儀武氏為皇后。褚遂良則認(rèn)為,皇后王氏出自名門,又沒有違背婦德,況且先帝臨終托付,因此他堅決反對廢后,并把上朝用的手板還給皇帝。
D.褚遂良博覽群書,擅長隸書,并被父輩的朋友看重,很快升遷為諫議大夫,他前后進(jìn)諫數(shù)十次,多被采納。晚年,因得罪太宗而一貶再貶。
4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
。1)“設(shè)令遂良不記,天下亦記之矣。”太宗以為然
(2)遂良既是受顧命大臣,事若不可,當(dāng)且止也。
參考答案
1.B2.C3.D
4.(1)“即使褚遂良不記,天下百姓也會記下來的。”太宗認(rèn)為這話說得對。
(2)褚遂良是受到先帝臨終重托的大臣,這個事情如果不行,應(yīng)當(dāng)暫且停下來。
參考譯文
褚遂良博覽文史書籍,特別擅長隸書,他父親的朋友歐陽詢很看重他。升遷為諫議大夫,并負(fù)責(zé)記載皇帝起居的事務(wù)。太宗曾經(jīng)問他說:“你負(fù)責(zé)記載皇帝起居事務(wù),記錄了一些什么事情,大概我作為皇帝能看嗎?” 褚遂良回答說:“現(xiàn)在負(fù)責(zé)記載皇帝起居事務(wù)的官員,相當(dāng)于古代的左史右史官員,專門記載皇帝的言行舉止,并且要把不太光彩的記錄下來,以此作為借鑒,希望皇帝不做不合禮節(jié)的事情。我沒有聽說過皇帝親自閱讀起居錄的事情! 太宗說:“我有什么不好的事情,你一定會記下來嗎?” 褚遂良說:“堅守原則不如堅守職分,我的職責(zé)是秉筆直書,陛下的一舉一動我都會記下來。” 黃門侍郎劉洎說:“即使褚遂良不記,天下百姓也會記下來的! 太宗認(rèn)為這話說得對。十七年,太宗問褚遂良說:“舜帝制造了漆器,禹帝雕飾俎器,當(dāng)時諫諍舜、禹的有十多人。食器之類的事情,為什么要如此苦諫呢?” 褚遂良回答說:“雕琢妨害了農(nóng)事,過分的彩繡耽誤了女工。帶頭奢侈浪費(fèi),是危險滅亡的開始。喜好漆器不斷,發(fā)展下去一定會用金子來做器具;喜好金器不斷,發(fā)展下去一定會用玉來做器具。因此諍臣必須在剛開始露出奢侈的苗頭時進(jìn)諫,一旦奢侈成風(fēng),再進(jìn)諫就難了! 太宗認(rèn)為這話說得對。
褚遂良先后進(jìn)諫的以及陳述對國家有好處的奏章數(shù)十次上奏,多被采納。六年,高宗想要廢除皇后王氏,立昭儀武氏為皇后,召來太尉長孫無忌、司空李勣、尚書左仆射于志寧和褚遂良等人來籌劃這件事情。將入見皇帝的時候,褚遂良對無忌等人說:“皇帝想廢除皇后王氏,今天一定會商議此事,我想進(jìn)諫,各位的心意如何?”無忌說:“明公必須盡情地說,我會緊跟其后!钡鹊饺胍娀实,高宗難于開口,多次看著無忌說:“天大的罪,沒有后人是最厲害的;屎笸跏蠜]子,昭儀武氏有子,現(xiàn)在我想立昭儀為皇后,你們認(rèn)為何如?”遂良說:“皇后王氏出自名家,先朝皇帝所娶,侍奉先帝,沒有違背婦德。先帝臨終時,握著陛下您的手對我說:‘我的好兒子好兒后,現(xiàn)在就托付給你了!菹掠H聞先帝的臨終遺言,其言好像還在耳邊;屎蟠撕鬀]有聽到什么過錯,恐怕不能廢除。我現(xiàn)在不能曲從,(如果這樣的話),對上違背先帝之命,只希望陛下再三思考。愚臣違抗圣旨,罪該萬死,只想不負(fù)先朝厚恩,哪里顧得上性命?”遂良把上朝用的手板丟在殿前,說:“我把這個手板還給您!庇谑墙忾_頭巾叩頭流血。皇帝大怒,下令把他拉出去。長孫無忌說:“褚遂良受到先帝臨終重托,雖然有罪但不能施刑!钡诙,皇帝對李勣說:“冊立武昭儀的事情,褚遂良固執(zhí)不從。褚遂良是受到先帝臨終重托的大臣,這個事情如果不行,應(yīng)當(dāng)暫且停下來!崩顒藁卮鹫f:“這是陛下的家事,不應(yīng)當(dāng)問外人。”帝于是冊立昭儀為皇后,把褚遂良降職為潭州都督。顯慶二年,轉(zhuǎn)為桂州都督。不久,又貶為愛州刺史。第二年,死于任上,享年六十三歲。