《醉翁亭記》《游江》古詩(shī)文比較閱讀及答案

《醉翁亭記》《游江》古詩(shī)文比較閱讀及答案

　　[甲]環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯琊也。山行六七里，漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰(shuí)？山之僧智仙也。名之者誰(shuí)？太守自謂也。太守與客來(lái)飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號(hào)曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂(lè)，得之心而寓之酒也。

　　（節(jié)選自歐陽(yáng)修《醉翁亭記》）

　　[乙]昨游江上，見(jiàn)修竹數(shù)千株，其中有茅屋，有棋聲，有茶煙飄揚(yáng)而出，心竊樂(lè)之。次日過(guò)訪其家，靜坐久之。從竹縫中向外而窺，見(jiàn)青山江帆，葦洲耕犁，有二小兒戲于沙上，犬立岸傍，如相守者，直是山水大師畫(huà)意，懸掛于竹枝竹葉間也。由外望內(nèi)，是一種境地；由中望外，又是一種境地。予以為，學(xué)者誠(chéng)能八面玲瓏，千古文章之道，不出于是，豈獨(dú)畫(huà)乎？

　�。ü�(jié)選自鄭燮《游江》）

　　[注]八面玲瓏，原指屋子四面八方敞亮通明，此指多角度思考或欣賞。

　　1．解釋下列句中的加線詞語(yǔ)。

　�、儆型ひ砣慌R于泉上②醉翁之意不在酒

　�、坌母`樂(lè)之④學(xué)者誠(chéng)能八面玲瓏

　　2．下列語(yǔ)句停頓正確的一項(xiàng)是（）

　　A．林壑尤/美B．作亭/者誰(shuí)C．飲少輒/醉D．昨/游江上

　　3。將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

　�、偕剿�之樂(lè)，得之心而寓之酒也。②次日過(guò)訪其家，靜坐久之。

　　4．讀懂山水。

　　（1）山水風(fēng)光，移步換景。乙段作者“由中望外”欣賞到怎樣的美景？（用原文作答）

　　（2）山水風(fēng)光，寄情寓理。甲、乙兩段借山水各表達(dá)了怎樣的情感？請(qǐng)聯(lián)系文段談?wù)劇?/p>

　　[參考答案]

　　1、①臨：靠近（高踞）。②意：情趣（樂(lè)趣）。

　�、蹣�(lè)：以……為樂(lè)（把……當(dāng)作快樂(lè)的事；感到快樂(lè)）。④誠(chéng)：確實(shí)（果真；實(shí)在）。

　　2、D

　　3、①句：欣賞山水的樂(lè)趣，領(lǐng)會(huì)在心里，寄托在喝酒上。

　�、诰洌旱诙�天，我拜訪了這戶(hù)人家，靜靜地坐了很久。

　　4、（1）示例：青山江帆，葦洲耕犁，有二小兒戲于沙上，犬立岸傍，如相守者。

　�。�2）示例：甲段作者借游歷山水表達(dá)自己對(duì)山水的喜愛(ài)；乙段作者既表達(dá)了對(duì)山水的喜愛(ài)，又從眼前的山水悟出了一個(gè)哲理：作畫(huà)、寫(xiě)文章，乃至做學(xué)問(wèn)都應(yīng)多角度，多層次地去思考或欣賞。