英語寓言小故事（精選12篇）
故事：在現(xiàn)實認知觀的基礎上，對其描寫成非常態(tài)性現(xiàn)象。是文學體裁的一種，側重于事件發(fā)展過程的描述。強調情節(jié)的生動性和連貫性，較適于口頭講述。下面為大家?guī)砹擞⒄Z寓言小故事，歡迎大家參考。
英語寓言小故事 篇1
Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him.
Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.
一天，一只猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一只獅子，獅子向他跑來。他非常的害怕，掉進河里。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水里，但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一只大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那里吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。
The Patient and the Ship Owner
He turned to the patient:“But you were in the wrong when you took the boat without asking the owner's permission.
You were in the right because you were not so lazy as he was and you did not want to let the moonlit night go by without making some use of it.”
他又轉向那位病人說：“但是，你未征得船主的許可便動用了他的船，在這點上你是不對的。你也有對的一面，因為你不像他那樣懶惰，你不想讓這月夜白白溜走而不去利用它。”
Dr.Schweitzer divided the catch among the fisherman, the boat owner, and the hospital.
施韋策博士把捕來的魚分給了漁夫、病人和醫(yī)院三方。
The Hippo and I
A hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine day. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quite as a rabbit.
In the evening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.
河馬住在動物園里，我很喜歡他。我經(jīng)常去看它，它也經(jīng)常想我。
今天是星期日，是個好天氣，我又一次去看望它。在我離開動物園之后，它跟隨到我的家。我給它萵苣、生菜、香蕉、蘋果和其他食物。它都吃了。
當我唱歌時，它待在水池里，像兔子一樣安靜。
晚上，它跳到床上同我睡覺在一起睡。
媽媽要它回家。它不得不背起包回到動物園。媽媽允許我每周去看它。
Making His Mark
A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later.
When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn't this a very foolish way to look for a sword?
楚國有個人坐船渡江時，他不小心把自己的一把寶劍掉落江中。他馬上掏出一把小刀，在寶劍落水的船舷上刻上一個記號。船靠岸后，那楚人立即從船上刻記號的地方跳下水去撈取掉落的寶劍。他怎么找得到寶劍呢?船繼續(xù)行駛，而寶劍卻不會再移動。像他這樣去找劍，真是太愚蠢可笑了。
Draw a Snake and Add Feet to It
Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the ground and the man who finished first would have the wine. One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw the feet to the snake.
However, before he could finish the feet, another man finished and grabbed the jar from him, saying, "Who has ever seen a snake with feet?" The story of "Draw a snake and add feet to It." tells us going too far is as bad as not going far enough.
古時幾個人分一壺酒。他們都想獨自喝完那壺酒，所以就定了一個規(guī)矩：每人在地上畫一條蛇，誰畫得最快，這壺酒就歸誰。有一個人很快就把蛇畫好了。他正打算喝這壺酒時，看見別人都還在忙著畫，就決定給蛇再畫上幾只腳。結果，他的蛇腳還沒加完，另一個人已經(jīng)把蛇畫好了。那人一下把酒壺奪了過去，說："有誰見過長腳的蛇?"。這個故事告訴我們這樣的道理：做得過分和做得不夠都是不對的。
英語寓言小故事 篇2
Monkey and bear were good friends, today bear and monkey bear home together to pick apples, fable essay.
The two of them holding hands together came to the orchard, bear and monkey climbed up the tree to pick apples, the monkey quickly climbed up the tree, but the bear climbed to climb at a time when half of the slide down. Monkey see, smiled and said: “ then you still Apple below me to pick it. ” bear see monkey laughing himself suddenly fire up, said: “ what do you mean? You just don't think I can climb it, do you? ” “ no, I mean, you can't climb up. I'll help you pick the apple. You're down here. Is that all right? "&rdquo," said the little monkey innocently. &ldquo? Don't you mean that? I can't climb up! I don't want you to help me! "&rdquo," said the bear angrily. &ldquo, no, no, I'm not rare! ” the little monkey got angry, too. Grade five essay composition of fable. The little monkey walked away without looking back. Where was the bear trying to climb the tree again and again, but he never succeeded?. The little monkey, sulking at home, went to sleep. In the evening, even a bear are not apple picking, like home.
This story tells us that a good friend should not be because of a trifle and falling out, saying “ endure temporary calm, take a step as boundless as the sea and sky ” good friends should understand each other, is the.
英語寓言小故事 篇3
英語寓言小故事 篇4
A man carves an idol and takes it to the fair. No one buys it, so he begins to shout in order to canvass the customer.
He says that this idol can bring in wealth and good luck. One man says to the seller, "Hello, My friend, if this is so, you should have the advantages that the idol can bring, why do you want to sell it?" The seller says, "What I want is that I can get cash in at once. The profit from the idol is so slow."
This story means: God will never respect people who make a profit by hook or crook.
英語寓言小故事 篇5
A blind man is good at touching all the things.
No matter whatever the thing is he can distinguish it as soon as he touches it
A man brings a young wolf and lets him touch it.
Having touched the animal, he says, "This is a fox or a wolf, I am not sure. But I know that putting this kind of animal into the sheep pen is not safe"
The story means: we can know someone's bad habits from when he is young.
英語寓言小故事 篇6
In the countryside, there is a cottage with a thatched roof. There is a shock's nest on the eaves. The wall slopes and there are flowers in the window. They have a pot-bellied stove. In this cottage live an old couple -- a peasant and his wife. Even though they are poor, they are not attached to their few possessions. They have a horse.
One day, the old woman says: "Husband, today is the market day. You ride the horse, sell it or exchange it for something else…you will never do anything wrong." The sun is blazing hot. There are no clouds in the sky. The road is dusty. What's more, there is no where to shelter. Just then, a man approaches with a cow.
The cow is healthy and better than others. "It is sure to make the best milk!" the peasant thinks. "It would be a good buy for me to exchange the cow for the horse…" "Hello, friend." he says. "I think that the hose is worth more than the cow, but I don't mind. The cow is more useful to me. Will you trade with me?" "Certainly, I will." The man who is leading the cow says. So they trade. The peasant could have gone home because he had done what he wanted to do. But since he was on his way to the market, he resolves to go and have a look. Therefore, he continues up the road with the cow. In no time, he catches up with a man who is leading a sheep which is nice and fat with good wool. "
I want this very much, the peasant thinks in his heart, it can eat the grass beside the ditch. In winter, it can stay with me in the house. Maybe a sheep is better than a cowl.
Then the peasant trades the sheep for the cow. After this, he leads the sheep onward. On the road, he see a man with a big goose under his arm near a fence. " The peasant says: "You have such a big goose! It's feathers are thick and it is fat. If I tie it and put it in the little pond, it is good. My wife can feed it, fruit peels and cabbages. She has often said ‘I want to have a goose. Now she may realize her dream.'" The man agrees. So they trade.
The peasant now owns a goose. He walks into the town. There so many people on the road. The people and the animals are like rabbits in a warren. The peasant comes to a ditch next to the fence of the taxman's potato field. A hen is tied in the field. Seeing this, the peasant thinks: "
This hen is the best one which I have seen. It is better than the priest's hen. On my! I want this one. A hen can find grain and fend for itself. It will be a good buy if I trade the hen with the goose."
"May we trade?" he says. "Trade?" The man says. "Oh, that's not bad." So they trade. The taxman gets the goose and the peasant owns the hen. He has done a lot of business on the way to the market. It is hot and he feels tired. He wants to eat and drink something. He walks toward a tavern. As he is going in, a seller is coming out. They meet at the gate. "What do you have in the sack?" The peasant asks. "
Mashed apples" the seller says. "a bag of apples to feed pigs" The peasant say: "There are so many. I wish my wife could see this. Last year, our apple tree just produced three apples. We stored them in the cupboard until it split out. It is a fortune. My wife said. Now, she may see quite a fortune.
Yes, I wish she could see this." "How much?" the seller asks. "How much? I want trade it with the hen. " So he gets a bag of mashed apples.
When he goes into the tavern to the bar, he put the apples near the stove. He does not realize that the fire is burning. There are so many people in the room, including the horseman, the dealer and two Englishmen who are very rich.
There is a sound: the fire is toasting the apples. "What are those?" Soon they know that the peasant traded the cow with a horse and continued to trade until he got a bag of mashed apples. "
Ah, when you go home, I am sure that your wife will hit you", the two Englishmen say, "She will quarrel with you." "She will give me a kiss and she will not hit me." the peasant says, "
my wife will say my husband is always correct." They say: "we can bet one hundred and eleven pounds!" The peasant says: "I can juts bet a bag of mashed apples.
What's more, I may add my wife and myself to the bet. I think that makes it fair." "Good, very good!" they say. So the bet is made. The master drives out his cart. The two Englishmen and the peasant with mashed apples get on it. After a while, they reached the peasants' house.
"Good evening, wife!"
"Good evening, husband!"
"I have traded."
"You know what you have done." the old woman says so she hugs him. So they forget all the guests and the apples.
"I traded a cow for the horse."
"Thank goodness, we have milk." the old woman says. "We have milk and cheese. That was a good deal."
"Yes, but I traded a sheep for the cow."
"Ah, that is better!" the old woman says, "That was considerate of you. We have enough grass to raise the sheep. Now I have white cheese and woolen socks. Yes, we have woolen night clothes. A cow will not produce so many things. Its hair will fall out. It is considerate of to do that."
"But I traded a goose for it!"
"My dear, we will have goose on St. Martin's festival. You always make me happy. It is a good idea. We may raise the goose which will be fat before the St. Martin's festival. "
"But I traded a hen for it." Her husband says.
"A hen?"
"That was a great deal!" the old woman says. "The hen will lay eggs which will hatch into chicks. We just need a broodof chicks."
"But I traded a bag of mashed apples for it."
"Now I can not help kissing you." the old woman says, "Thank you, my good husband! Now I will tell you something. As you know, after you left, I planned to cook for you. I remember that pancakes are your favorite food. But I have no caraway seed. So I borrow some from the school teacher. I knew that they had some. But the teacher's wife is so mean. I asked her to lend some to me. ‘Borrow?' she says to me. ‘We planted nothing in the vegetable garden besides a mashed apple. We can't lend you because I don't have any apples.' Now I can lend her ten mashed apples or a bag of mashed apples. Husband, this is so funny!" She kissed him after saying this.
"This is wonderful!" the two Englishmen say together, "Always he is always meetingmisfortune, he is happy. That is good fortune." Then they pay the peasant 111 pounds because he does not get hit but gets a kiss.
Yes, if an old woman thinks her husband is the cleverest man in the world and says what he does is right, she will gain!
英語寓言小故事 篇7
In a primeval forest, a boa constrictor and a leopard at the same time stare at an antelope. The leopard looks at the python, the boa constrictor looks at the leopard, each takes the abacus".
The leopard thought, "if I want to eat the antelope, I must destroy the python first.".
Python thought: "if I want to eat antelope, we must first destroy the leopard.".
So, almost at the same time, the leopard jumped on the python, and the python jumped on the leopard.
The leopard bit the Python's neck and thought, "if I don't bite, I'll be bitten by a python.".
The python wrapped around the leopard's body and thought, "if it doesn't work hard, I'll be killed by a leopard.".
So both sides fought desperately.
Finally, the antelope walked serenely, while the leopard and python fell to the ground.
The hunter saw this battle is very emotion, said: "if both pounce on prey, rather than toward each other, and then divide the food, both will not die; if both go together, to give up their prey, both will not die; if a party of two side away, toward the prey, both will not die if the seriousness of each other; two problems in consciousness, they are not dead. Their sorrow is to have the courtesy into a fight at outrance struggle."
The sorrow of life often comes from this.
英語寓言小故事 篇8
My uncle has two dogs. One is big and the other is small. He likes them very much.
One day, Mr. Smith came to visit him. When the friend saw two holes in the door, a large hole and a small hole, he was surprised and said, ;My dear friend, why are there two holes in your door?; ;Let my dogs come in and come out, of course,; Mr. Smith asked. ;But why are there two holes? One is enough!; ;But how can the big dog go through the small hole?; my uncle said.
Sometimes a clever man may make such mistakes.
我的叔叔有兩條狗。一只是大的，另一只是小狗的。他很喜歡它們。
有一天，史密斯先生來看他。當這個朋友看見門口上有連個洞，一個是大洞和一個小洞時，他感到吃驚并說，;我親愛的朋友，為什么你的門上有連個洞?;我的叔叔回答說：;當然是讓我的兩條狗進出了。 史密斯先生問到："為什么門上要兩個洞呢?一個就足夠了。"我叔叔說：;大狗怎能走小洞呢?;
英語寓言小故事 篇9
A great mountain大山
Long ago a great mountain began to rumble and shake.People came from far and near to see what would happen."A great river will be born." said one."Surely nothing less than a mighty dragon will come out." said another.
"A god himself will spring form these rocks." said a third.Finally, after days of expectation a small crack appeared in the mountain. And out popped --- a mouse.Just because someone makes a lot of fuss, it doesn't mean he is important.
很久以前，一座大山隆隆作響，搖晃起來。遠近各處的人都來看是怎么回事。
一個人說："要出現(xiàn)一條大河了。"
另一個人說："準會出現(xiàn)一條巨龍。"
第三個人說："從這些巖石中會出現(xiàn)一尊神來。"
等了幾天之后，山坡上終于裂開一條小縫，卻蹦出來一只耗子。
正因為某人大肆張揚，所以他沒有什么了不起。
英語寓言小故事 篇10
The swallows and sparrows are very pleased to find a place on the roof of the hall for their nests.The mother birds are feeding their babies with pleasure, which assumes a scene of peace and harmony.But they have never thought of the following scene: the chimney at the top of the kitchen might break, the fire might leap up to the roof and the burning purling might destroy their nests.
But those swallows and sparrows are unmindful of the coming disaster.
They go on with their superficial happiness brought by peace and calm.
燕雀處室
燕雀為擁有屋頂下面的一個位置而欣慰不已。母鳥用叼來的`食物喂養(yǎng)啁啾鳴叫的幼鳥，整個兒是一派歡樂自得的祥和景象。
它們完全沒有考慮到：爐灶上的煙囪有可能會炸裂，火苗將會竄上屋梁，燒著的椽將會摧毀它們的巢穴。
不知大禍將要降臨到自己頭上的燕雀們正在安然自若地品味這表面上的安寧所帶來的幸福。
英語寓言小故事 篇11
A MAN who had traveled in foreign lands boasted very much, on returning to his own country, of the many wonderful and heroic feats he had performed in the different places he had visited. Among other things, he said that when he was at Rhodes he had leaped to such a distance that no man of his day could leap anywhere near him as to that, there were in Rhodes many persons who saw him do it and whom he could call as witnesses. One of the bystanders interrupted him, saying: "Now, my good man, if this be all true there is no need of witnesses. Suppose this to be Rhodes, and leap for us."
有個去過國外旅游的人回國后大肆吹噓他在別的很多城市的豐功偉績。其中，他就說道，他在羅德島曾跳得很遠，連奧林匹克的冠軍都不能與他抗衡。他還說那些當時在場觀看的人們若能到這里來，就可以給他作證。這時，旁邊的一個人對他說：“喂，朋友，如果這一切是真的，根本不需要什么證明人。你把這里當作是羅德島，你跳吧！”
英語寓言小故事 篇12
The little grasshopper accidentally caught a bug picking frog, and suddenly he was so frightened that he could not move any more. Little grasshopper often listen to mother said, a frog prey hundreds of insects a day, enough fierce, who meets the frog, then can not escape.
This time it's over! The grasshopper will have to wait for his death. But strangely, the frog did not eat it, his eyes rolled a few times, and then he jumped in front of it. "What's the matter?" said the grasshopper, "when he sees me, he does not eat me. Oh, it must be afraid of me. Yes, it fears me. Far away from me." the little grasshopper thinks, the more he thinks, the worse the frog is.
But what does the frog fear of you? Will you eat it? Someone said to the little grasshopper, "my little brother, you must be so frightened that you can not move.". It must be so. For the still thing, the frog is blind, and even if it has a building in front of it, it can not be seen, but as long as you move a little, the smallest thing can be seen clearly
I was too scared to move? Joke! Tell you, if you are like me brave, courage, wisdom, the frog will also fear you, the frog is very timid, cowardly and incompetent guy, you don't need it to you so afraid of grasshopper on the Jedi said the frog, the frog came suddenly you see, and quickly escape, grasshopper also follow us away, but too late, it was a frog to see a frog on the crystal clear, it has devoured.
【英語寓言小故事】相關文章：
英語寓言小故事08-29
短篇英語寓言小故事11-25
英語寓言小故事帶翻譯10-30
英語寓言小故事有哪些10-23
英語寓言小故事（精選29篇）05-12
高一英語寓言小故事10-07
故事：寓言小故事11-20
「精選」寓言小故事10-19
精選寓言小故事11-30