- 相關(guān)推薦
王維鄉(xiāng)愁化作田園詩
開元九年(721)的秋天，瑟瑟的冷風(fēng)吹過，落葉飄零，淫雨霏霏，偏僻的鄉(xiāng)間小路上一個(gè)小書童頭頂斗笠、身披蓑衣，伴著一位青年書生寂寥地前行。書生雖長得眉清目秀，眉宇間卻掛滿凝重的哀愁，任由秋雨淋濕了頭發(fā)。
這位青年書生就是唐朝著名的才子王維。二十一歲的他，官居太樂丞不久，發(fā)生了一件意想不到的事情，太樂署的伶人因不謹(jǐn)慎私自表演了黃獅子舞，觸犯了唐朝禁令。太樂署是唐朝官署，掌管祭祀與宴享的舞樂，長官為太樂令二人，官秩七品;丞(令的副職)一人，官秩八品。根據(jù)唐代戒律，黃獅子舞節(jié)目是專門為皇帝開設(shè)的，任何人在皇帝未到場的情況下不得私自演出，否則以犯法處置。王維管理的宮廷樂隊(duì)的伶人恰恰觸犯了戒律，因此受到了這件事的牽連。實(shí)際上當(dāng)時(shí)王維只是副職，舞黃獅一事最多負(fù)連帶責(zé)任，但是他與岐王關(guān)系密切，與寧王、薛王也多有交往，導(dǎo)致最高統(tǒng)治者的猜忌，他成了當(dāng)時(shí)最高統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部勾心斗角的犧牲品，因此被貶到濟(jì)州任司倉參軍。
濟(jì)州，是唐高祖武德四年(621)改隋朝的濟(jì)北郡而設(shè)立的，領(lǐng)盧縣、平陰、長清、東阿、陽谷、范縣(貞觀八年改劃歸濮州)六個(gè)縣，治所在盧縣(今濟(jì)南長清西部至山東茌平縣一帶)。唐玄宗天寶十三載(725)六月一日，廢濟(jì)州，盧縣、長清、平陰等五縣并入鄆州。王維到濟(jì)州擔(dān)任司倉參軍(主管州內(nèi)財(cái)政經(jīng)濟(jì))，官舍應(yīng)在盧縣，活動中心在今濟(jì)南市長清區(qū)、平陰縣及其以西以北的地區(qū);而濟(jì)州接壤齊州，王維也到齊州來過(寫有《齊州送祖三》等詩)。因此，說王維曾謫居濟(jì)南，或者更確切地說謫居濟(jì)南和魯西地區(qū)，應(yīng)該是沒有問題的。
多才多藝、十七歲即寫出“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親”的才子，現(xiàn)在突然被貶到“異鄉(xiāng)”做一個(gè)九品小官。一直躊躇滿志、春風(fēng)得意的王維第一次嘗到了世間的落魄凄涼，人生跌入了低谷。秋天，他離開長安時(shí)與友人道別，抒發(fā)頹喪孤獨(dú)的心情，寫下《初出濟(jì)州別城中故人》，
微官易得罪，謫去濟(jì)川陰。
執(zhí)政方持法，明君無(一作照)此心。
閭閻河潤上，井邑海云深。
縱有歸來日，各(一作多)愁年鬢侵。
詩的題目一作《被出濟(jì)州》，這個(gè)題目可能更好，用一個(gè)“被”字再加上“出”(謫為外官)字，寫出無可奈何和身不由己，像極了我們現(xiàn)在所說的“被捐款”、“被就業(yè)”一樣的黑色幽默。詩的第一句頗有點(diǎn)哲理，說職務(wù)低微的小官沒根基、不擔(dān)事，容易被“修理”，說貶就貶了。“濟(jì)川陰”，濟(jì)水之南;按地理來說唐濟(jì)州所領(lǐng)各縣，惟平陰、長清在濟(jì)水之南，其余都在濟(jì)水之西之北，此處是順應(yīng)韻腳的約略說法，代指濟(jì)州。第二聯(lián)中的“方”字通“已”，謂執(zhí)政官員已依法行事，而圣明天子并無意處罰自己，將怨憤的矛頭直指“執(zhí)政”。三聯(lián)轉(zhuǎn)向?qū)懢埃胂鬂?jì)州一帶的環(huán)境，寫得優(yōu)美、大氣!“閭閻”是平民居住的街道、里巷，“河潤”指沿河濕潤之地，河流沿岸;“井邑海云深”是說市井城邑靠近河海。特別是“閭閻河潤上”一句，幾乎是“家家泉水”的景象。結(jié)句抒寫悲觀憂愁，慨嘆歸來無期、人生易老。
王維收拾行裝，帶著書童從長安出發(fā)，東行赴任。經(jīng)山西平陸縣，先到河南洛陽向母親辭行，告訴母親自己去濟(jì)州任職的事。篤信佛教的母親平靜地寬慰他，并天天誦經(jīng)保佑兒子一路平安到達(dá)濟(jì)州。王維與弟弟、妹妹相聚數(shù)日，便從洛陽趕往滎陽。有《登河北城樓作》《宿鄭州》《早入滎陽界》等詩記錄行程。到滎陽后，王維乘船東進(jìn)經(jīng)汴河到達(dá)汴州(今河南開封)然后改走陸路，經(jīng)滑州(今河南滑縣)抵達(dá)濟(jì)州。
一路上，王維時(shí)�；貞浳羧沾猴L(fēng)得意的生活，恍如昨日。他自幼聰穎，多才多藝，九歲能賦詩寫文章，善畫潑墨山水，通曉音樂，彈得一手好琵琶。十五歲離開家鄉(xiāng)蒲州(今山西永濟(jì))來到長安即成為名震京城的才子，十九歲寫的七言樂府詩《桃源行》已風(fēng)靡當(dāng)時(shí)。那時(shí)風(fēng)流倜儻的王維穿梭于王侯貴族之間，“豪英貴人虛左以迎，寧薛諸王待若師友”，少年得志。唐玄宗的弟弟岐王李范，喜歡文人墨客，很賞識王維。唐人筆記《集異記》《明皇雜錄》曾記載李范幫助王維“走后門”考中了進(jìn)士—— 王維打算參加進(jìn)士考試，來到京城岐王府上，請他跟主考官打個(gè)招呼，期望一舉成功，力奪頭名狀元。因?yàn)楫?dāng)時(shí)的進(jìn)士考試，不僅看考場答卷的成績，也參考考生平時(shí)的詩文名氣和人際關(guān)系。聽了王維的請求，岐王連連搖頭嘆息，原來他早就替王維打聽過了，有一個(gè)叫張九皋的人來頭很大，已經(jīng)托人請公主給主考官寫了信，要求這次考試錄取張九皋為第一名。王維知道公主的權(quán)勢比岐王大得多，她定好的人選誰還能再推翻?沒有辦法，只好自認(rèn)倒霉。岐王見王維垂頭喪氣，就出主意說：“事情還不到無可挽回的地步。咱們不能力爭，只可智取。”王維眼前一亮，忙問如何智取。岐王策劃說：“公主愛聽音樂，你可以先扮成伶人彈奏琵琶，引起公主的注意后再獻(xiàn)詩求援�，F(xiàn)在你就回家抄錄十首舊作，練好一曲琵琶新調(diào)，五天之后來見我。”王維也沒有別的辦法了，只好回家抄好了自己得意的十首詩歌，而后苦練琵琶，把一只新曲彈得滾瓜爛熟、得心應(yīng)手。
五天后，岐王給王維換上了一身華麗漂亮的伶人衣服，帶他進(jìn)了公主府第。對公主說：“承蒙公主接見，我愿奉上音樂酒宴。”筵席中，伶人依次前來，王維年少貌美，風(fēng)度翩翩，站在伶人前排格外引人注目。公主看著王維，向岐王問道：“這小伙子是什么人?”岐王回答：“是個(gè)音樂行家。”于是公主就讓王維獨(dú)奏琵琶。王維大顯身手，琵琶彈得曲調(diào)哀切，滿座感動。公主聽得入迷，禁不住問道：“這曲子叫什么名字?”王維放下琵琶，起身答道：“啟稟公主，此曲名叫《郁輪袍》。”岐王見機(jī)會成熟，對公主說：“這個(gè)青年人不僅精通音樂，更擅長詩文，是一流的大手筆!”公主興致高昂，就問王維帶詩文來了沒有，王維立即取出事先抄好的詩歌獻(xiàn)上。公主讀后，又驚又喜，夸贊說：“這些詩都是我平時(shí)喜歡吟誦的，原來以為是古人的佳作，想不到竟是你寫的!”隨即命人換下王維的伶裝，坐到貴賓席上。王維人品出眾，語言詼諧幽默，座中貴客對他十分欽佩。岐王又趁熱打鐵，把話語切入正題：“今年進(jìn)士考試，如果能以他為頭名狀元，那可真是國家的精英啊!”公主順著話題問道：“為什么不讓他去應(yīng)考?”岐王揭破謎底：“他自尊心很強(qiáng)，若不能名列首位，就不肯應(yīng)考。但是，聽說您已經(jīng)安排了張九皋。”公主笑著說：“張九皋不關(guān)我的事，我也是受人所托。”接著回頭對王維說：“你要真想應(yīng)考，我自當(dāng)出力。”王維大喜過望，趕緊行禮致謝。宴會之后，公主沒有給主考官寫信，而是把主考官召到自己家里面授機(jī)宜。科考結(jié)束后，張榜公布，王維果然名列榜首。
唐人好奇，這個(gè)故事的可信度究竟有多大，值得商榷，但是起碼說明在世人眼里，王維與王公貴族過從甚密。
王維一舉登第，接著任職太樂丞。正當(dāng)前程似錦時(shí)，想不到竟突遭橫禍，被貶到濟(jì)州。離開了達(dá)官貴人云集的京都，他第一次感受到了政治風(fēng)雨的殘酷與冷漠。
深秋時(shí)節(jié)，王維帶著一路的落寞來到遠(yuǎn)離京城的濟(jì)州，開始了為期四年多的謫居生活。貶官的日子苦悶難挨，最令他快樂的是有朋友到濟(jì)州來訪，與他相逢共敘舊情。說到友人到濟(jì)州來訪，不能不提到一個(gè)人——祖詠。
洛陽人祖詠，排行老三，早有詩名，詩多寫山水景物。他與王維結(jié)交多年，二人感情篤厚。開元九年春，二人同赴長安趕考，王維高中，祖詠卻落第返回洛陽。當(dāng)年秋天，王維被貶，經(jīng)過洛陽與家人道別時(shí)，祖詠正賦閑在家，與王維匆匆見面之后，他就到潁水之畔的山里隱居起來繼續(xù)讀書，準(zhǔn)備來年再一次趕考。王維在濟(jì)州任司庫參軍，悶悶不樂之際，時(shí)常想起這位與自己交往多年的摯友。曾在濟(jì)州官舍寫下了《贈祖三詠》：
歲晏涼風(fēng)至，君子復(fù)何如。
高館闃無人，離居不可道。
閑門寂已閉，落日照秋草。
雖有近音信，千里阻河關(guān)。
中復(fù)客汝潁，去年歸舊山。
結(jié)交二十載，不得一日展。
貧病子既深，契闊余不淺。
仲秋雖未歸，暮秋以為期。
良會詎幾日，終日(一作自)長相思。
詩寫官舍窗欞蜘蛛結(jié)網(wǎng)、前門臺階蟋蟀鳴叫，門前冷落，夕陽映草，足見王維之慵懶、寂寥，在濟(jì)州生活并不如意。祖詠貧病交加，王維謫居憔悴，希望能相見相互安慰。
開元十三年(725年。一說開元十二年)，祖詠考中了進(jìn)士，授官東方的州郡，順道冬天來到濟(jì)州，看望王維。好友相見，格外高興，王維向祖詠傾訴幾年的苦悶孤獨(dú)，暢談自己的理想抱負(fù)。兩人越說越投機(jī)，長談至深夜，最后祖詠留宿在官舍。王維寫有《喜祖三至留宿》：
門前洛陽客，下馬拂征衣。
不枉故人駕，平生多掩扉。
行人返深巷，積雪帶馀暉。
早歲同袍者，高車何處歸?
“洛陽客”指祖詠，“拂征衣”謂撣去遠(yuǎn)行旅人衣服上的塵土。三四句是說自己平時(shí)多閉門謝客，但今日卻歡迎老友來訪，留客住宿。末句的“同袍”指朋友間的恩好，“高車”即高車駟馬，敬稱顯貴者的車馬;末二句承上而言，謂日暮人歸，路有積雪，祖三老友想到哪里去，還請留宿寒舍吧!
祖詠感謝王維在濟(jì)州的款待，作詩《答王維留宿》：
四年不相見，相見復(fù)何為。
握手言未畢，卻令傷別離。
升堂還駐馬，酌醴便呼兒。
語嘿自相對，安用傍人知。
二人剛剛相見，卻又要分離，詩中字字句句流露出離別的傷感，可見感情至深。“酌醴(lǐ)”即酌酒、飲酒，“語嘿”即語默，謂說話或沉默。
祖詠離開濟(jì)州后，繼續(xù)東行到齊州。王維依依不舍，又一直送到齊州。齊州臨別，寫下《齊州送祖三》，訴說離別之情：
相逢方一笑， 相送還成泣。
祖帳已傷離， 荒城復(fù)愁入。
天寒遠(yuǎn)山凈， 日暮長河急。
解纜君已遙， 望君猶佇立。
詩押入聲“緝韻”。起句平易如白話，但用字考究見功力：“逢”對“送”，“笑”對“泣”，虛詞“方”對“還”，跳躍度極大，傳達(dá)來去匆匆的遺憾，蘊(yùn)涵豐富的情感。下兩句亦是敘別，說餞別已令人悲傷不已，別后我將獨(dú)自愁悶進(jìn)城。“祖帳”是送行的酒筵，謂餞別;“荒城”即邊城，指齊州;“愁”既含別友之愁，也含謫居之愁。頸聯(lián)宕開筆勢，以景寫情，用天寒日暮、山空水急的景色，暗點(diǎn)季節(jié)和送行時(shí)間的推移。正因?yàn)楹恿魍募�，才更帶出了末句�?ldquo;解纜君已遙”，船行太快了，轉(zhuǎn)眼就看不見了，但是自己依然不愿離去，繼續(xù)佇立長望。末兩句不避重復(fù)各用一個(gè)“君”字，似是喃喃自語，又仿佛在心里默默與祖詠交談，語淺情深。全詩構(gòu)思縝密，高度錘煉而又自然天成。
《全唐詩》還收有王維的另一首七言的《齊州送祖三》(送君南浦淚如絲，君向東州使我悲。為報(bào)故人憔悴盡，如今不似洛陽時(shí))，題目一作《送別》，從“君向東州”“洛陽”這些詞來看，當(dāng)也是寫給祖詠的。
在濟(jì)州的四年多時(shí)間里，王維遠(yuǎn)離了政治中心，開始寄情于山水之間，暫時(shí)忘卻被貶帶給他的創(chuàng)傷。他在濟(jì)州周圍一帶游歷，樂于結(jié)交隱士、道士、賢者甚至是山野村夫，寫下了一些詩篇。
濟(jì)州某地有一個(gè)趙姓老翁，與王維一來二往結(jié)成忘年之交，趙叟曾留他為客，設(shè)宴招待，吃的是田野里自己親手采摘的新鮮蔬菜。王維興致極高，看到主人趙翁極富田園情趣的生活，心生羨慕，留《濟(jì)州過趙叟家宴》一首：
雖與人境接， 閉門成隱居。
道言莊叟事， 儒行魯人馀。
深巷斜暉靜， 閑門高柳疏。
荷鋤修藥圃， 散帙曝農(nóng)書。
上客搖芳翰， 中廚饋野蔬。
夫君第高飲， 景晏出林閭。
起句化用陶淵明“結(jié)廬在人境，而無車馬喧”，說趙叟家住鬧市，喜歡談?wù)摰兰业恼芾恚瑫r(shí)又躬行儒家的思想。中間兩聯(lián)極力美化趙叟淡泊寧靜的生活。末句說在朋友(“夫君”即友人)家里盡可開懷暢飲，喝到日落天黑再離開。
王維在濟(jì)州還結(jié)識了有“濟(jì)州四賢”之稱的四位賢士，寫下《濟(jì)上四賢詠》三首，題下自注“濟(jì)州官舍作”。三首分別為《崔錄事》《成文學(xué)》《鄭、霍二山人》�！洞掬浭隆吩唬�
解印歸田里，賢哉此丈夫。
少年曾任俠，晚節(jié)更為儒。
遁跡(一作世)東山下，因家滄海隅。
“錄事”是官名，掌總錄眾官署文簿，舉善彈惡。這位姓崔的錄事離職回鄉(xiāng)，避世山下，居家“滄海域”(即濟(jì)州)。“狎鳥”系典故，《列子·黃帝》記載：“海上之人，有好漚(鷗)鳥者，每旦之海上，從漚鳥游，漚鳥之至者，百住(百數(shù))而不止。其父日：‘吾聞漚鳥皆從汝游，汝取來吾玩之。’明日之海上，漚鳥舞而不下也。”王維用這個(gè)典故表明崔錄事修行高深，已無世俗的機(jī)詐之心。“乘桴”謂乘筏浮海，喻避世隱居。
《成文學(xué)》寫道：
寶劍千金裝，登君白玉堂。
身為平原客，家有邯鄲娼。
使氣公卿坐，論心(一作交)游俠場。
中年不得意(一作志)，謝病客游梁。
“文學(xué)”亦是官名，掌校典籍，侍從文章;唐東宮司經(jīng)局置文學(xué)三人，王府各置文學(xué)一人。“平原客”，戰(zhàn)國四公子之一的趙國平原君趙勝，有門客幾千人。“邯鄲娼”，邯鄲是戰(zhàn)國時(shí)趙國國都，《漢書·地理志》謂其地女子多習(xí)歌舞，“游媚富貴，遍諸侯之后宮”。“使氣”即放任意氣、我行我素;“論心”即交心。“謝病客游梁”是漢代司馬相如的故事：司馬相如事奉漢景帝，為武騎常侍，但不喜歡這個(gè)職務(wù)，趕上梁孝王帶著文學(xué)之士鄒陽、枚乘等人來朝，司馬相如一見傾心，借口有病辭掉了官職，跟隨梁孝王去了梁國。詩使用了大量歷史典故，說成文學(xué)昔日服飾華貴、英氣勃勃，出入豪貴之門;中年失意，托病客游濟(jì)州。
《鄭、霍二山人》(一作寄崔、鄭二山人)一詩異文較多：
翩翩繁(一作京)華子，多出(一作事)金張門。
幸有先人業(yè)，早(一作思)蒙(一作逢)明主恩。
童(一作同)年且未(一作末)學(xué)，肉食騖華軒。
豈乏(一作知)中林士，無人薦至尊。
鄭公(一作生)老泉石，霍子安丘樊。
賣藥不二價(jià)，著書盈(一作仍)萬言。
息陰無惡木，飲水必清源。
吾(一作余)賤不及議，斯人竟誰論。
“金張”，指漢宣帝時(shí)的兩大豪門世家金日磾(mìtī)、張安世，后泛指權(quán)貴。“中林士”，山林隱逸之士。“賣藥不二價(jià)”是漢代典故，《后漢書·逸民列傳》記載：“韓康，字伯休，一字恬休，京兆霸陵人，家世著姓。常采藥名山，賣于長安市，口不二價(jià)，三十馀年。時(shí)有女子從康買藥，康守價(jià)不移，女子怒曰：‘公是韓伯休那?乃不二價(jià)乎?’康嘆曰：‘我本欲避名，今小女子皆知有我，何用藥為?’乃遁入霸陵山中。”王維借用其事，謂鄭、霍二人過著隱逸生活。這首詩前六句諷刺世家貴族的紈绔子弟，不學(xué)無術(shù)卻高官厚祿;后半部分稱揚(yáng)鄭、霍兩位隱士安老泉林，立德立言，品格高潔。
王維在濟(jì)州常游走山林、漫步坊間，聽到了許多民間傳說，這也在詩中有所記載。比如《魚山神女祠歌》二首。魚山(亦作漁山)，坐落在今山東東阿縣黃河岸邊。
在濟(jì)州任職期間，王維還寫下《渡河到清河作》：
泛舟大河里，積水窮天涯。
天波忽開拆，郡邑千萬家。
行復(fù)見城市，宛然(隱約)有桑麻。
詩中描繪的是黃河下游的景色，深沉壯觀，氣勢磅礴。但見水天相連而不見故鄉(xiāng)，王維的思鄉(xiāng)之情揮之不去。同樣寫于濟(jì)州、表達(dá)思鄉(xiāng)情緒的詩還有《和使君五郎西樓望遠(yuǎn)思?xì)w》：
高樓望所思，目極情未畢。
枕上見千里，窗中窺萬室。
悠悠長路人，曖曖遠(yuǎn)郊日。
惆悵極浦外，迢遞孤煙出。
能賦屬上才，思?xì)w同下秩。
故鄉(xiāng)不可見，云水空如一。
“能賦”，《漢書·藝文志》有“登高能賦，可以為大夫”的說法，刺史五郎登濟(jì)州西樓率先題詩，王維唱和，贊其文才上佳。“下秩”，下等職位，此系王維自指，因司倉參軍為州刺史屬吏，職位卑微，故云。濟(jì)州臨黃河，登樓西望故鄉(xiāng)，黃河必定映入眼簾。詩末兩句說刺史五郎雖然登高能賦、才思過人，但那思鄉(xiāng)的心情卻和卑職我是相同的;可是高樓望斷，依舊望不見遙遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)，唯有一片蒼茫的云水。
說到王維在濟(jì)州的生活，還有一個(gè)人不能遺漏，他就是濟(jì)州刺史裴耀卿。
裴耀卿(681——743)，字煥之(一作渙之)，絳州稷山(今山西稷山)人。開元十三年(725)出任濟(jì)州刺史，在位時(shí)間雖只有一年多，但辦了兩件大事，深得濟(jì)州百姓的擁戴。第一件事是，豐儉得體地應(yīng)對了唐玄宗封禪泰山經(jīng)過濟(jì)州時(shí)的接待工作。裴耀卿剛到任不久，就趕上唐玄宗東巡封禪泰山，濟(jì)州為必經(jīng)之地，但地廣戶寡，如何供應(yīng)唐玄宗一行的財(cái)政開支，是一大難題。裴耀卿善于理財(cái)，親自應(yīng)辦財(cái)物，很妥善地接待了唐玄宗，同時(shí)也沒有加重濟(jì)州民眾的負(fù)擔(dān)，在唐玄宗經(jīng)過的十幾州中，接待的豐儉程度最為得宜，上自朝廷、下到民間都很滿意。第二件事是率先垂范，盡忠職守，完成了抗洪救災(zāi)的壯舉。封禪結(jié)束后不久，黃河泛濫，濟(jì)州遭受嚴(yán)重水災(zāi)。裴耀卿回京述職，聞訊后火速返回濟(jì)州，組織抗洪搶險(xiǎn)。這時(shí)唐玄宗已下詔改任他為宣州(治所在今安徽宣城)刺史，但裴耀卿怕影響百姓情緒，河堤工程受損，所以一直未宣布詔書，直到竣工才宣詔離開濟(jì)州到宣州赴任。
王維當(dāng)時(shí)在濟(jì)州任裴耀卿的屬官，和百姓一道感動于他的勤政愛民。裴耀卿離任后，濟(jì)州官民感懷他的恩惠、貢獻(xiàn)，提議為他立一塊“遺愛碑”，即功德碑。按照唐人封演《封氏聞見記·頌德》的記載，立功德碑是有資格準(zhǔn)入和程序限制的：“在官有異政，考秩已終，吏人立碑頌德者，皆須申詳事實(shí)，州司以狀聞奏，恩敕聽許，然后得建之。”眾推王維執(zhí)筆，為裴耀卿功德碑撰文。碑文重點(diǎn)記述了他在濟(jì)州的政績，贊揚(yáng)他“戮豪右以懲惡，一至無刑;旌孝弟以勸善，洪惟見德。然后務(wù)材訓(xùn)農(nóng)，通商惠工，敬教勸學(xué)，授方任能，行之一年，郡乃大理。”特別是描寫裴耀卿奮戰(zhàn)抗洪前線那一段，夾敘夾議，激越慷慨：
乃有壞防之余，沖波且盡，僅在而危同累卵，將墜而間不容發(fā)。公暴露其上，為人請命，風(fēng)伯屏氣以遷跡，陽侯整波而退舍，又王尊至誠，未足加也。然后下密楗，搴長茭，土簣云積，金錘電散，公親巡而撫之，慰而勉之。千夫畢飯，始就飲食;一人未息，不歸蘧廬。惰者發(fā)憤以躒勤，懦者自強(qiáng)以齊壯。成之不日，金堤峨峨，下截重泉，上可方軌，北河回其竹箭，東郡郁為桑田。
先是朝廷除公宣州刺史，公惜九仞之垂成，恐眾心之或怠，懷絲綸之詔，密金玉之音，率負(fù)薪而益勤，親執(zhí)撲而彌勵。既成，乃發(fā)書示之，皆舍畚攀轅，廢歌成泣，淚而濟(jì)袂，澤陰魯郊，哀哀號呼，不崇朝而達(dá)四境。噫!公之視人也如子，人之去公也如父，宜其升聞于天，司我五教。
這篇碑文稱為《裴仆射濟(jì)州遺愛碑》，從“裴仆射”的官職稱謂來看，題目當(dāng)是后來改定的。因?yàn)榕嵋洚?dāng)時(shí)只是刺史，一般應(yīng)為“濟(jì)州裴使君遺愛碑”或“濟(jì)州刺史裴君遺愛碑”之類;后來裴耀卿晚年官至尚書右仆射，后人便以其最高官職，稱為《裴仆射濟(jì)州遺愛碑》。它是王維為濟(jì)州留下的唯一長篇文字，也是研究唐代封禪、河防乃至濟(jì)州地方志的重要史料。
開元十四(726)年，王維結(jié)束了在濟(jì)州的任職，返回長安。寒食節(jié)前后，西行走到廣武城(故址在今河南滎陽東北廣武山)，賦詩《寒食汜上作》(一作《途中口號》)：
廣武城邊逢暮春，汶陽歸客淚沾巾。
落花寂寂啼山鳥，楊柳青青渡水人。
這位“歸客”歸到長安后，仕途也一直磕磕絆絆。經(jīng)歷了生活磨難的王維奉佛隱居，“中歲頗好道，晚家南山陲”，“坐看蒼苔色，欲上人衣來”，“花落家童未掃，鶯啼山客猶眠”，寫出了許多詩中有畫、畫中有詩的山水田園詩。
四年多在濟(jì)州的貶謫經(jīng)歷，尤其是其間與山人隱士的交往，對王維的詩風(fēng)頗有影響。我們可以注意到，也就是在這期間，王維的詩中開始頻繁出現(xiàn)陶淵明詩式的意象，諸如雞鳴狗吠、桑麻榆柳、深巷柴扉、田疇禾黍、藥圃野蔬等等。
他在濟(jì)南的日子或許是一種緣，也許那里的山、泉、湖、河，恰好能承載王維當(dāng)時(shí)的落寞與寂寥吧!
【王維鄉(xiāng)愁化作田園詩】相關(guān)文章：
王維的田園詩01-08
王維的田園詩05-14
有關(guān)王維的田園詩06-17
王維的田園詩摘選06-17
王維的田園詩合集06-18
王維的田園詩5則06-18
王維的田園詩推薦06-16
詩人王維的田園詩06-17
王維的田園詩鹿柴06-12
王維的田園詩大全07-26