- 相關(guān)推薦
王維與裴迪:友情以上 戀愛(ài)未滿
相憶今如此,相思深不深?——王維與裴迪
此刻,那白衣的書生劃過(guò)多少荷池才來(lái)找到你,而此刻,這個(gè)一直考試不中的書生,將因?yàn)榇藭r(shí)身在輞川的你不作他顧的專注的相望,而得到一生最大的欣賞,以及之后千年讀詩(shī)人的欣羨,有多少人愿作那在臨湖亭上的小船的書生,手持一柄煙雨,白衣飄飄向你劃來(lái),從此你的輞川里就涉履上了他的名字。
桂花都開(kāi)好了,裴秀才你什么時(shí)候進(jìn)南山陪我一起看花?
芙蓉花都開(kāi)好了,裴秀才你什么時(shí)候入輞川陪我一起看花?
南山里等了許久,他的裴秀才沒(méi)有來(lái),他只好自己去了,一個(gè)人聽(tīng)到了鳥(niǎo)鳴澗聲,寫下了一個(gè)人的南山:“人間桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中!
輞川里等了許久,他的裴秀才沒(méi)有來(lái),他只好一個(gè)人去了,寫下了一個(gè)人的辛夷塢:“木末芙蓉花,山中發(fā)紅萼。澗戶寂無(wú)人,紛紛開(kāi)且落。”
這是他王維一個(gè)人的輞川,一個(gè)人的南山,沒(méi)有好友裴迪來(lái)相伴的時(shí)候,他看見(jiàn)了山水寂靜無(wú)人的美。而當(dāng)他的好友裴迪來(lái)相伴的時(shí)候,他將一個(gè)人獨(dú)饗的美讓兩個(gè)人一起饕餮。
他們不在一起的時(shí)候,王維寫信給裴秀才說(shuō):“因?yàn)槟阋獪貢荚,我不能叨擾,遂一人去游了輞川。我往北涉過(guò)黑色灞水,此時(shí)月色朗朗,照耀著城郭。我在夜色中登上了華子岡,見(jiàn)輞水生起微波,與月影共上下。寒山中遠(yuǎn)遠(yuǎn)的燈火,在深林里明明滅滅。深巷中的狗叫聲,如豹吼般清晰地傳來(lái)。村子里夜晚的舂米聲,與稀疏的鐘聲交響。此時(shí),獨(dú)坐在此,僮仆靜默,在這現(xiàn)世安穩(wěn),歲月靜好里,想起從前,我與你攜手唱著詩(shī)歌,走在鄉(xiāng)間狹窄的小路上,走到清澈的小河水邊……
等到了春天,草木都長(zhǎng)起來(lái)了,我們可以來(lái)看春山,水里有小白魚(yú)輕靈地躍出,天上有白鷗輕盈地展翅,而我們踏著岸邊露濕的春草,聽(tīng)著麥田里野雞的鳴叫。想這美麗的歲月已經(jīng)不遠(yuǎn)了,你能來(lái)跟我一起玩么?”
寫完這封信,王維就交給到山里來(lái)馱黃柏的藥農(nóng),讓他幫送到城里去……
春天的時(shí)候,王維又寫了新詩(shī)給裴秀才,寫好后,手托下巴的王維看著夕陽(yáng)往樹(shù)里花里湖里都灑滿了金屑,而天空澹泊高遠(yuǎn),他突然覺(jué)得此刻歲月如此靜好,人生不再想榮華,只想得此靜好二字,也希望你與我共饗這靜好世界:“風(fēng)景日夕佳,與君賦新詩(shī)。澹然望遠(yuǎn)空,如意方支頤。春風(fēng)動(dòng)百草,蘭蕙生我籬。曖曖日暖閨,田家來(lái)致詞。欣欣春還皋,淡淡水生陂。桃李雖未開(kāi)。荑萼滿芳枝。請(qǐng)君理還策,敢告將農(nóng)時(shí)!盵1]
我把這里最好的時(shí)日告訴你,希望你趕緊收拾好歸來(lái)的行李,來(lái)與我共享這輞川的春天。
摩詰說(shuō)要獨(dú)向白云歸,卻又打掃花徑,等著那人來(lái)尋自己,等了許久,都等不到那人,寂寞柴門人不到,空林獨(dú)與白云期。
我眼前的江湖如許美好,沒(méi)有你,我卻不能盡情嘯一聲欸乃。
我眼前的山河如許清寂,沒(méi)有你,我卻靜不下心來(lái)獨(dú)奏一曲歸去來(lái)辭。
我的空山,我的辛夷塢,我的木蘭柴,我的勝景,我的寂寞,我的清麗時(shí)代,我都只想與你一起涉似水流年共擷詩(shī)情的芙蓉。
后來(lái),禁不住王維等,裴迪果然來(lái)陪他一起玩了,但他到的時(shí)候已是秋天。當(dāng)?shù)竭_(dá)輞口時(shí)忽然下起了雨,擎一把傘行在煙雨茫茫里,他想起了他第一次到輞川來(lái)尋摩詰時(shí)也遇到了雨,也是這樣煙里霧里去尋他,遇到松下童子,言師只在此山中,云深不知處,而此刻,沒(méi)有童子可問(wèn),也沒(méi)有約期,白云依然蒼蒼,而斯人身影茫茫。自己只憑冬天的一封約他一起來(lái)玩的信,他就在秋天來(lái)了,還錯(cuò)過(guò)了摩詰約的春期,不知秋天他心中的這座南山還在不在呵?于是心里忐忑的有了一詩(shī)《輞口遇雨憶終南山因獻(xiàn)王維》:“積雨晦空曲,平沙滅浮彩。輞水去悠悠,南山復(fù)何在。”
想他們認(rèn)識(shí)的初起,那一年,裴秀才帶著哥哥裴回臨終的囑托冒雨來(lái)到終南山,求在此休假的王維為死去的哥哥寫墓志銘。當(dāng)這個(gè)小自己十五歲的年輕人站在王維面前如那明月出岫,驚動(dòng)了桂花樹(shù)下的山鳥(niǎo),在這位專為皇帝推薦人才的左補(bǔ)闕王大人面前,白衣書生的風(fēng)華讓他傾蓋相交,他驚這位小他十來(lái)歲的年輕人為“天機(jī)清妙者”,今夕何夕,見(jiàn)此良人呵,于是世間就有了他和他的輞川。在他們兩個(gè)人的輞川里,有日暮送夫君的欹湖,有弄波情未極的白石灘,有桂尊迎帝子、杜若贈(zèng)佳人的椒園……
為了悼念亡友,王維隨裴迪一起返回長(zhǎng)安,到新昌坊祭奠裴回。然后兩人又一起順路去訪呂逸人,不遇,王維寫詩(shī)說(shuō):“桃源四面絕風(fēng)塵,柳市南頭訪隱淪。到門不敢題凡鳥(niǎo),看竹何須問(wèn)主人。城上青山如屋里,東家流水入西鄰。閉戶著書多歲月,種松皆老作龍鱗!盵2]
裴迪也寫:“恨不逢君出荷蓑,青松白屋更無(wú)他。陶令五男曾不有,蔣生三徑枉相過(guò)。芙蓉曲沼春流滿,薜荔成帷晚靄多。聞?wù)f桃源好迷客,不如高臥眄庭柯!盵3]
這是他們兩個(gè)人詩(shī)情的開(kāi)始。他們驚覺(jué)彼此竟有共同的向往,都向往那紅塵不到的輞川。不遇他們要遇之人,但他們卻遇見(jiàn)了彼此,就像兩個(gè)武陵人在尋桃花源的路途上相遇。
最后,王維找到了這座桃花源。裴秀才遇雨的輞川口,跟那武陵人遇見(jiàn)桃花源之前一樣,初極狹,而后豁然開(kāi)朗,便是那座有摩詰的桃花源:“土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞……”
裴迪攜詩(shī)二十里來(lái)到了欹湖,坐上迎接自己的小船,而臨湖亭上早已望見(jiàn)他的摩詰,已經(jīng)擺好了美酒,笑顏如花地看著他的小船悠悠湖上蕩來(lái):“輕舸迎上客,悠悠湖上來(lái)。當(dāng)軒對(duì)樽酒,四面芙蓉開(kāi)!盵4]
此刻,那白衣的書生劃過(guò)多少荷池才來(lái)找到你,而此刻,這個(gè)一直考試不中的書生,將因?yàn)榇藭r(shí)身在輞川的你不作他顧的專注的相望,而得到一生最大的欣賞,以及之后千年讀詩(shī)人的欣羨,有多少人愿作那在臨湖亭上的小船的書生,手持一柄煙雨,白衣飄飄向你劃來(lái),從此你的輞川里就涉履上了他的名字。
書生上岸,飲盡一杯清觴,便卷衣、磨墨,寫下遇雨的路上,追憶往遇、期待今逢、卻又怕你還在不在原地等他的詩(shī)篇。
看到落墨而出的詩(shī),摩詰笑了,也拈一紙而出,落筆成詩(shī)《答裴迪輞口遇雨憶終南山之作》:“淼淼寒流廣,蒼蒼秋雨晦。君問(wèn)終南山,心知白云外!
你要知道我的心,一直都在,都在這白云深處,也一直等你松下問(wèn)童子等了許久。
你來(lái)的時(shí)候輞川的煙雨迷了你的路,而南山的煙雨濕透了我的夢(mèng),我一直都是這南山下夢(mèng)蝶的莊生,以一蝶身?xiàng)T跂|籬的菊花,不愿醒來(lái)去做人間的莊生。
詩(shī)人與詩(shī)人久別重逢,見(jiàn)面不語(yǔ),唯詩(shī)先贈(zèng),都不想說(shuō)紅塵事,唯將一片臥云情都賦予詩(shī)意的南山。
裴迪在輞川別業(yè)小住了幾日,他們?cè)谝黄,在輞川山谷,行過(guò)了孟城坳、華子岡、文杏館、斤竹嶺、鹿柴、木蘭柴、茱萸泮、宮槐陌、臨湖亭、南垞、欹湖、柳浪、欒家瀨、金屑泉、白石灘、北垞、竹里館、辛夷塢、漆園、椒園……并為所行的地方,一一留詩(shī),而這些唱和的詩(shī)被王維編成了日后文人向往的桃花源《輞川集》。
臨湖亭上,王維在芙蓉杯里得到了有裴秀才陪君醉笑三千場(chǎng)的歡喜。而裴迪則在孤月影里只猿聲里看到了摩詰一人獨(dú)在的寂靜——“當(dāng)軒彌滉漾,孤月正裴回。谷口猿聲發(fā),風(fēng)傳入戶來(lái)!盵5]
而在鹿柴的空山中,那不見(jiàn)人影的空寂里,王維聽(tīng)到了裴秀才呼喚自己的聲音,此時(shí)正見(jiàn)著那傍晚的夕陽(yáng)重新照進(jìn)深林里寂寞的青苔上,自己一人用寂寞潤(rùn)濕的青苔頓時(shí)在知己的熱烈呼喚里化作浮塵——“空山不見(jiàn)人,但聞人語(yǔ)響。返景入深林,復(fù)照青苔上!盵6] 為你的到來(lái),鹿柴不空,青苔的孤身上也有一裳溫暖的塵念。
而他的裴秀才說(shuō),我一人在落日里入南山,不知道你在深林之事,看見(jiàn)的不過(guò)是鹿的痕跡而已——“日夕見(jiàn)寒山,便為獨(dú)往客。不知深林事,但有麏麚跡!盵7] 不知我是打擾了你的美夢(mèng)還是進(jìn)入了你的清夢(mèng)。
在裴秀才面前,王維不是那個(gè)“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”里的聊持寶劍動(dòng)星文的王維,也不是那個(gè)獨(dú)坐幽篁里的避世隱者,而是支著耳朵聽(tīng)自己來(lái)尋他的空谷足音的等待之人。
一個(gè)紅塵中人總有生于紅塵歸回紅塵的時(shí)候,短暫的相聚后,裴迪終究要離開(kāi)輞川,回歸他那座有龍門的江湖。在欹湖水上,迎來(lái)了他們的相逢,又到他們的分離時(shí)?粗h(yuǎn)去的小舟,王維陡然而生一種小女子的情緒:“吹簫凌極浦,日暮送夫君。湖上一回首,山青卷白云。[8] ”岸上的他在欹湖上相送,水上的他在欹湖上一回首,只望見(jiàn)山青卷白云,而身后的他都在云里夢(mèng)里。
但離去的人不懂他的情,只有一種處于江湖中的浩然之氣,而長(zhǎng)嘯一聲:“空闊湖水廣,青熒天色同。艤舟一長(zhǎng)嘯,四面來(lái)清風(fēng)!盵9]
獨(dú)自處在文杏館里的時(shí)候,王維眼望著那棟里之云,去作人間雨——“文杏裁為梁,香茅結(jié)為宇。不知棟里云,去作人間雨!盵10] 而在文杏館外的裴秀才,一身風(fēng)雨行在江湖里,卻要頻頻回望身后停云落月的長(zhǎng)亭——“迢迢文杏館,躋攀日已屢。南嶺與北湖,前看復(fù)回顧!盵11]
曾經(jīng),王維倚杖在柴門外,臨風(fēng)聽(tīng)著暮蟬,看著寒冬過(guò)后的山開(kāi)始蔥蔥,凍住的秋水開(kāi)始緩緩流淌!跋﹃(yáng)的余暉灑在渡頭上,在村子里的一縷孤煙中,我正在發(fā)逝者如斯乎之感嘆,喝醉的秀才你,就像楚狂接輿一樣,在孔子面前唱一曲鳳歌:‘往者不可諫,來(lái)者猶可追!乙舱鎻拇嗽缸瞿翘諟Y明,也在此輞川隱世之景里,約你一起來(lái)悟已往之不諫,知來(lái)者之可追”——寒山轉(zhuǎn)蒼翠,秋水日潺湲。 倚杖柴門外,臨風(fēng)聽(tīng)暮蟬。 渡頭余落日,墟里上孤煙。復(fù)值接輿醉,狂歌五柳前。[12]
秀才來(lái)和我隱居在此青山綠水里吧!這里有青山相待,有白云相愛(ài),不要再去夢(mèng)那紫羅袍共黃金帶。我們?cè)谶@一茅齋,野花開(kāi)里,管甚誰(shuí)家興廢誰(shuí)成敗,陋巷單瓢亦樂(lè)哉。情愛(ài)有巫山可抵達(dá),而我們的友情有南山可共隱。
頻頻回首回望文杏館的裴迪,為著這館里的人又再次回來(lái)了,這次他在摩詰的輞川別業(yè)附近也購(gòu)置了房產(chǎn)安家,從此與摩詰攜手隱居輞川里。王維來(lái)做客,在裴秀才家的陽(yáng)臺(tái)上望出去,只見(jiàn)云海茫茫,于是寫下《登裴迪秀才小臺(tái)作》詩(shī)云:“端居不出戶,滿目望云山。落日鳥(niǎo)邊下,秋原人外閑。遙知遠(yuǎn)林際,不見(jiàn)此檐間。好客多乘月,應(yīng)門莫上關(guān)!
不到此林中,不見(jiàn)此檐下,王維多希望裴秀才家的柴門永遠(yuǎn)為自己敞開(kāi)。王維想著能與秀才攜手一起看盡西嶺千秋雪,而裴秀才只是門泊的東吳萬(wàn)里船,短暫的棲息在有摩詰的輞川,以后還是想要去往自己的江湖,所以當(dāng)摩詰唱五柳歌時(shí),裴秀才唱的是一曲《青雀歌》:“動(dòng)息自適性,不曾妄與燕雀群。幸忝鹓鸞早相識(shí),何時(shí)提攜致青云! 一直不滅功名心的裴秀才還是又離開(kāi)了輞川。
在裴迪離去后,沒(méi)有他的輞川,失望的摩詰說(shuō):“不相見(jiàn),不相見(jiàn)來(lái)久。日日泉水頭,常憶同攜手。攜手本同心,復(fù)嘆忽分襟。相憶今如此,相思深不深?”[13]
本以為輞川的日子可以這樣一直攜手歸隱下去,太多的期待禁不住你突然的離去,你離去了,才驚覺(jué)我對(duì)你的相思如此之深,多年相思不露,只因已入骨,情不知所起,一往而深呵。
裴迪不像王維登臨人生高峰已領(lǐng)略了會(huì)當(dāng)凌絕頂一覽眾山小的風(fēng)光,反而更生走到深谷里涉輞川之心。裴迪金榜從未題名,一直從未登臨過(guò)人生的巔峰,也許很多年后,當(dāng)他壯志蒿萊金劍沉埋時(shí),他才真正體味到“浮名竟何益,從此愿棲禪”的人生的況味。只怕自己想明白的時(shí)候,那個(gè)人已青山埋骨,山鳥(niǎo)歸來(lái)鳴澗,卻不再見(jiàn)桂花落,他只做得了那個(gè)獨(dú)往客,不知深林事,但有麏麚跡。當(dāng)初一起在鹿柴里,他沒(méi)有真正領(lǐng)會(huì)摩詰的世界,而當(dāng)他能領(lǐng)會(huì)的時(shí)候,摩詰的世界已是空山不見(jiàn)人。當(dāng)時(shí)的摩詰能聽(tīng)得到書生內(nèi)心的聲音,卻等不到書生自己聽(tīng)見(jiàn)心谷的桂花落聲,而書生卻只能看到一場(chǎng)鹿夢(mèng)[14] ,一場(chǎng)夢(mèng)醒了,卻沒(méi)有陪他做另一場(chǎng)夢(mèng)的人。所以,他才要對(duì)摩詰的妻弟崔九說(shuō):“莫學(xué)武陵人,暫游桃源里。”
是的,他是那個(gè)武陵人,被摩詰兄引領(lǐng)著游了一圈桃花源,卻還是思念外面的世界,又出來(lái)了,等出來(lái)后,想要再回去,已回不到那座桃花源,輞川里沒(méi)有那人又怎是自己心中的那座輞川呢?
想當(dāng)時(shí)裴秀才來(lái)到辛夷塢的時(shí)候,他的貴公子,正在辛夷花開(kāi)的春色里,處處憐芳草:“綠堤春草合,王孫自留玩。況有辛夷花,色與芙蓉亂。”[15]
而這春色里,摩詰掩上柴門山中相送的時(shí)候,卻忍不住要一遍又一遍問(wèn)他的貴公子:“山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸!盵16]
可還未等歸來(lái),城就傾了,一人陷在傾城地獄里,另一人為他入地獄,只為救地獄中的他。
755年,突然漁陽(yáng)鼙鼓動(dòng)地來(lái),驚破海棠花下的霓裳羽衣曲,頓時(shí)九重城闕煙塵起,城塌了,王維來(lái)不及逃出,頓陷囹圄,他服藥裝啞,被叛軍帶往洛陽(yáng)拘禁在菩提寺里。叛軍強(qiáng)授他“給事中”官職,負(fù)責(zé)“駁正政令違失”,相當(dāng)于行政稽查官。
此時(shí)依舊一介白衣的裴秀才為他奔赴千里趕到洛陽(yáng)菩提寺,在蕭條破敗的拘室里看見(jiàn)了那個(gè)在輞川“獨(dú)坐幽篁里,彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯”的摩詰兄,傍晚的余輝照進(jìn)來(lái),讓人仿若回到以前那個(gè)“斜陽(yáng)照墟落,窮巷牛羊歸。野老念牧童,倚杖候荊扉”的渭川田家。摩詰還是那個(gè)摩詰,他等到了他的牧童,露出了久違的微笑,裴秀才哽咽相問(wèn):“聽(tīng)說(shuō)你重病一場(chǎng)已不能說(shuō)話了?”摩詰看看外面無(wú)人,嘶啞著聲音說(shuō)裝的。千言萬(wàn)語(yǔ)都堵在一句:“你受苦了!睖I水便已決堤。
裴迪跟摩詰聊起外面的局勢(shì),其間說(shuō)起了那個(gè)在凝碧池上殉國(guó)的梨園供奉雷海青。
凝碧池上,安祿山舉行慶功大宴,讓抓來(lái)的一眾梨園弟子為他歌功頌德,然而梨園弟子為自己破敗山河奏不出頌曲,人人痛哭失聲,面對(duì)安祿山的雷霆怒火,突然哐啷一聲,一琵琶如重錘擲出,碎落在安祿山面前,琵琶x雷海青轉(zhuǎn)身面向西邊,向著長(zhǎng)安的方向失聲大慟,憤怒的安祿山,殘酷地將雷海青肢解于試馬殿上。前朝的頌歌不屬于他,前朝的人才不屬于他,而他唯有以血洗山河的方式讓這座江山順?lè)?/p>
聽(tīng)完這件事的摩詰泣不成聲,不得不走的裴迪問(wèn)摩詰是否有話需要他帶出去,摩詰流著淚想了想,便在裴迪面前低低念誦一詩(shī):“萬(wàn)戶傷心生野煙,百官何日更朝天?秋槐葉落空宮里,凝碧池頭秦管弦!盵17]
裴迪站起來(lái)要走,夕陽(yáng)的余輝從窗棱里照進(jìn)來(lái),摩詰恍然回到以前的時(shí)光,又拉住裴迪再悄悄念一詩(shī)給他,這詩(shī)是送給他的裴秀才的:“安提舍塵網(wǎng),拂衣辭世喧。悠然策藜杖,歸向桃花源!盵18]
鮮衣怒馬的日子,我已忘了,明月輕舟的過(guò)往,我還記得。如果以后你我各自平安,那我們?cè)贁y手赴輞川!
當(dāng)年兩人一起攜手于輞川寫詩(shī),如今兩人又?jǐn)y手在大獄里寫詩(shī)。這些詩(shī)被裴秀才帶到王維的弟弟王縉那里,被傳到了皇帝的手上。
757年,唐軍收復(fù)洛陽(yáng),唐肅宗回到長(zhǎng)安,而王維等犯官?gòu)穆尻?yáng)押回長(zhǎng)安,囚于宣陽(yáng)里楊國(guó)忠宅,等候發(fā)落。
天子重上朝堂,開(kāi)始嘉獎(jiǎng),開(kāi)始問(wèn)罪,李白被問(wèn)罪了,因?yàn)樗谟懛グ驳撋降年?duì)伍中跟錯(cuò)了人,而杜甫也被問(wèn)罪了,因?yàn)樗麨橐晃淮蛄藬≌痰墓賳T說(shuō)了話,而王維他是在安祿山手下任“偽職”的官員,他成了大唐的叛臣孽子,理當(dāng)重罪,有官奏請(qǐng):“諸陷賊官,背國(guó)從偽,準(zhǔn)律皆應(yīng)處死!钡嵝悴艦樗麄鞒鰜(lái)的那詩(shī),讓皇帝明了他的一片忠心,此時(shí)那時(shí)留守太原立了大功的王縉也站出來(lái),愿意削自己的刑部侍郎官職以贖兄罪。于是王維被特赦了,但王維對(duì)仕途已經(jīng)意興闌珊,他想要徹底歸隱,他對(duì)弟弟說(shuō):“昔在賊地,泣血自思,一日得見(jiàn)圣朝,即愿出家修道。”但他的輞川夢(mèng)因?yàn)槌⒁辉偻炝艚K成空,后來(lái)甚至官至尚書右丞,他的心一直都想要行至水窮處,可是他自己的身卻直上青云,想要坐看云起,自己卻成了青云。
年輕的時(shí)候,他寫《不遇詠》:“北闕獻(xiàn)書寢不報(bào),南山種田時(shí)不登。百人會(huì)中身不預(yù),五侯門前心不能……我心不說(shuō)君應(yīng)知。濟(jì)人然后拂衣去,肯作徒爾一男兒!
年老的時(shí)候,他發(fā)現(xiàn)他不遇的不是周文王,而是那渭水岸邊,那南山種田。
年輕的時(shí)候,他說(shuō)君王不知他的心,他的心就是要直掛云帆濟(jì)滄海,但年老的時(shí)候,他才知道,君王真正不懂的是他的拂衣之心,他連臨岸老僧都做不了,只能做個(gè)紫衣老生臨岸久,悔與滄浪有舊期。
美人心悸的是色衰愛(ài)馳,將相塊壘的是尚能飯否?而摩詰,郁結(jié)的是,不能涉川別紅塵,做一叢終南山下的東籬菊,深林人不知,明月來(lái)相照。他這做夢(mèng)的莊生,帶著他的蝴蝶,在長(zhǎng)安的千門萬(wàn)戶里,躞蹀著黃金羈,走過(guò)了繁華千丈,又在羽檄交馳中,走過(guò)了倉(cāng)惶歲月。卻始終走不到水窮之處,坐看云起,走不到幽篁里,彈琴長(zhǎng)嘯。
就在摩詰在大唐的朝堂上身不甘心不愿的步步高升時(shí),一直未入仕的裴秀才則繼續(xù)跟隨著為哥哥而被減罪的王縉南下去了蜀地,他來(lái)到蜀地,認(rèn)識(shí)了杜甫,杜甫為他寫了一首清寂的詩(shī):“蟬聲集古寺,鳥(niǎo)影度寒塘。”
裴迪在詩(shī)人的詩(shī)里就真如鳥(niǎo)影度寒潭,從此了無(wú)痕。一場(chǎng)珠零玉落后,他們攜手而作的輞川夢(mèng),都被風(fēng)云吹散了去,他們的字字珠璣,都成了那珊瑚珠翠,華貴的失散。
時(shí)間如落花流水無(wú)言度,他們各自行了各自的路,從此紅塵詩(shī)陌上再不見(jiàn)相問(wèn),沒(méi)有共同的歸處,便沒(méi)有再攜手之心,他們都迷了路,從此都是那不能再入桃源的武陵人——當(dāng)時(shí)只記入山深,青溪幾曲到云林。春來(lái)遍是桃花水,不辨仙源何處尋。
公元744年,裴迪正在家里溫習(xí)經(jīng)書,有叩叩的敲門聲清脆的傳來(lái),他按奈不住好奇向窗外張望,此時(shí)閉門謝客的自己會(huì)有誰(shuí)來(lái)?門口一陣喁喁的說(shuō)話聲后,書童便拿著一封信前來(lái),說(shuō)是藍(lán)田輞川的藥農(nóng)送來(lái)一封信,原來(lái)是摩詰兄!
裴迪展開(kāi)信,按奈不住歡喜地讀著摩詰的信:“近臘月下,景氣和暢,故山殊可過(guò)。足下方溫經(jīng),猥不敢相煩,輒便往山中,憩感配寺,與山僧飯訖而去。北涉玄灞,清月映郭,夜登華子岡,輞水淪漣,與月上下。寒山遠(yuǎn)火,明滅林外。深巷寒犬,吠聲如豹。村墟夜舂,復(fù)與疏鐘相間。此時(shí)獨(dú)坐,僮仆靜默,多思曩昔,攜手賦詩(shī),步仄徑,臨清流也。當(dāng)待春中,草木蔓發(fā),春山可望,輕鰷出水,白鷗矯翼,露濕青皋,麥隴朝雊,斯之不遠(yuǎn),倘能從我游乎?非子天機(jī)清妙者,豈能以此不急之務(wù)相邀。然是中有深趣矣!無(wú)忽。因馱黃檗人往, 不一。山中人王維白!
讀完,裴迪想說(shuō),摩詰兄啊,在你獨(dú)游輞川的夜晚,我獨(dú)自讀書簡(jiǎn)直是種罪過(guò),書里有我的名利場(chǎng),卻不能有你眼里千里相照的明月光,書里有我的萬(wàn)鐘祿,卻不能有你山中的燈火闌珊。晚冬的輞川,沒(méi)有春山,卻有你優(yōu)美的文字,讓我聽(tīng)到了輞川溪水的清聲,聞到了藍(lán)田枯草的氣息,聽(tīng)到了終南山里僧院的鐘聲,以及村落里誰(shuí)家的小犬在吠月,又誰(shuí)家的舂在舂夜?你獨(dú)坐的時(shí)候,我多愿是那你身旁靜默的僮仆,與你一起思及攜手賦詩(shī)的往昔……
白衣的書生看著眼前窗外未發(fā)的柳樹(shù),冬天就要過(guò)去了,相見(jiàn)的日子還會(huì)遠(yuǎn)么?
此去經(jīng)年后,漂泊已久的他驀然回首,看見(jiàn)那人還在南山的云深之處,長(zhǎng)嘯萬(wàn)里,呼喚自己去相見(jiàn)……
注釋參考
[1] 王維《贈(zèng)裴十迪》
[2] 王維《春日與裴迪過(guò)新昌里訪呂逸人不遇》
[3] 裴迪《《春日與王右丞過(guò)新昌里訪呂逸人不遇》》
[4] 王維《臨湖亭》
[5] 裴迪《臨湖亭》
[6] 王維《鹿柴》
[7] 裴迪《鹿柴》
[8] 王維《欹湖》
[9] 裴迪《欹湖》
[10] 王維《文杏館》
[11] 裴迪《文杏館》
[12] 王維《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》
[13] 王維《贈(zèng)裴迪》
[14] 春秋時(shí),鄭國(guó)樵夫打死一只鹿,怕被別人看見(jiàn),就把它藏在坑中,蓋上蕉葉,后來(lái)他去取鹿時(shí),忘了所藏的地方,于是就以為是一場(chǎng)夢(mèng)。后以“鹿夢(mèng)”比喻得失榮辱如夢(mèng)幻。
[15] 裴迪《辛夷塢》
[16] 王維《送別》
[17] 王維《菩提寺禁裴迪來(lái)相看說(shuō)逆賊等凝碧池上作音樂(lè)供奉人等舉聲便一時(shí)淚下私成口號(hào)誦示裴迪》
[18] 王維《菩提寺禁口號(hào)又示裴迪》
【王維與裴迪:友情以上 戀愛(ài)未滿】相關(guān)文章:
王維《山中與裴秀才迪書》譯文11-02
王維《山中與裴秀才迪書》翻譯及賞析09-27
王維山中與裴秀才迪書原文及翻譯10-09
《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》王維唐詩(shī)鑒賞01-11