王昌齡的芙蓉樓送辛漸
芙蓉樓送辛漸是詩(shī)人王昌齡的作品之一,下面讓我們來(lái)欣賞芙蓉樓送辛漸!歡迎閱讀!
王昌齡的芙蓉樓送辛漸
芙蓉樓送辛漸
作者:王昌齡
寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆?/p>
洛陽(yáng)親友如相問(wèn),一片冰心在玉壺。
注解
1、芙蓉樓:原址在今江蘇省鎮(zhèn)江市西北。
2、楚山:古時(shí)吳、楚兩地相接,鎮(zhèn)江一帶也稱(chēng)楚地,故其附近的山也可叫楚山。
譯文
迷蒙的煙雨,連夜灑遍吳地江天;
清晨送走你,孤對(duì)楚山離愁無(wú)限!
朋友呵,洛陽(yáng)親友若是問(wèn)起我來(lái);
就說(shuō)我依然冰心玉壺,堅(jiān)守信念!
賞析
這是一首送別詩(shī)。詩(shī)的構(gòu)思新穎,淡寫(xiě)朋友的離情別緒,重寫(xiě)自己的高風(fēng)亮節(jié)。首兩句蒼茫的江雨和孤峙的楚山,烘托送別時(shí)的`孤寂之情;后兩句自比冰壺,表達(dá)自己開(kāi)郎胸懷和堅(jiān)強(qiáng)性格。全詩(shī)即景生情,寓情于景,含蓄蘊(yùn)藉,韻味無(wú)窮。
王昌齡
王昌齡 (698— 756),字少伯,河?xùn)|晉陽(yáng)(今山西太原)人。盛唐著名邊塞詩(shī)人,后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤,困于農(nóng)耕,年近不惑,始中進(jìn)士。初任秘書(shū)省校書(shū)郎,又中博學(xué)宏辭,授汜水尉,因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開(kāi)元末返長(zhǎng)安,改授江寧丞。被謗謫龍標(biāo)尉。安史亂起,為刺史閭丘所殺。其詩(shī)以七絕見(jiàn)長(zhǎng),尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著,有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù)(亦有“詩(shī)家天子王江寧”的說(shuō)法)。
【王昌齡的芙蓉樓送辛漸】相關(guān)文章:
王昌齡 芙蓉樓送辛漸08-30
《芙蓉樓送辛漸》王昌齡原文、鑒賞09-29
王昌齡《芙蓉樓送辛漸》譯文及釋義09-12
王昌齡《芙蓉樓送辛漸》原文及賞析08-23
王昌齡《芙蓉樓送辛漸》全文及鑒賞10-21
王昌齡芙蓉樓送辛漸譯文及賞析07-07
王昌齡芙蓉樓送辛漸原文及賞析09-19
王昌齡《芙蓉樓送辛漸》全詩(shī)賞析07-08
王昌齡芙蓉樓送辛漸譯文及其賞析07-12
芙蓉樓送辛漸.王昌齡譯文和賞析10-27