- 相關推薦
一千零一夜《小孩和匪徒》
從前,有個到處溜門撬鎖偷竊錢財的匪幫,他們一個個長得虎背熊腰力大無比,而且詭計多端。一天,他們又出門去行竊,路經一個胡桃園,眼見園中樹上結滿了累累果實,便動了歹心,想方設法要偷吃胡核。
正在這時,迎面走來一個天真活潑的小孩,匪徒們靈機一動,計上心來。他們對小孩說道：
"乖孩子,你喜歡吃胡桃嗎?你看那樹上的胡桃又大又圓,咱們快到果園里去吃個夠吧!"
那個小孩子聽說有胡桃吃,高興得笑起來,嘴都閉不上了。他跟著那幾個人潛入胡桃園,展現在他面前的是一片高大挺拔的果樹,樹上結滿又大又圓的胡桃,令人垂涎欲滴�？墒�,樹太高了,站在樹下,誰也夠不到胡核。怎么辦呢?一個匪徒出主意道：
"我們的個頭不矮,可是胡桃樹比我們高大多了,我們只好來個疊羅漢,讓一個小巧玲瓏的人,站到高個子的肩頭上,這樣,我們就可以摘到胡桃了。"
很顯然,在他們當中,那個小孩子是小巧玲瓏的一個,只有他能站在別人的肩頭上,去摘胡桃了。于是,匪徒們聚攏到一起,把小孩子托起來。小孩子站在匪徒的肩頭上,立起身來,剛好可以摘胡桃。小孩子的手夠到了胡桃,正要去摘,匪徒和裝著關心他的樣子說道：
"小孩,你千萬不要隨便摘胡桃,要是被園主人發覺了,你的麻煩可就大了。"
小孩子聽匪徒這么說,怔了一下,問道："那我該怎么辦呢?"
匪徒顯得很為難的樣子,低頭冥思苦想了一陣子,然后給他出主意道：
"這樣吧,你干脆爬到樹上去,坐在樹杈上,用力搖晃樹枝,那么樹上的胡桃就會掉下來,我們幾個在樹下揀。這樣的話,我們誰都沒有摘胡桃,是胡桃自己掉下來的。等你在樹上搖夠了,我們在樹下也揀夠了,你從樹上下來后,我們會分給你一份,這不是兩全齊美嗎?"
小孩子一聽,覺得這個辦法真不錯。于是,他讓匪徒們把自己舉起來,然后他輕巧地爬到樹杈上,用手抓住樹枝,使勁地搖動,那樹上的胡桃便像下雨似的嘩嘩地往下掉。樹下的匪徒們急忙把落到地上的胡桃收集起來,裝進隨身攜帶的口袋中,一個個高興得不得了。
正好這時,果園主人突然出現在他們面前,沖他們大聲喝斥道：
"住手!你們干嗎偷摘我的胡桃,難道這胡桃樹是你們的嗎?"
匪徒們見自己被果園主人當場抓住,便狡辯道：
"你說這話,可真是太冤枉我們了。這些胡桃怎么會是我們摘的呢?剛才我們打這兒路過,見一個小孩子爬到樹上,以為果園是他的,便向他要點胡桃吃。再說啦,他在樹上,我們在樹下,胡桃是他在樹上搖下來的,我們只不過是在樹下揀胡桃而已,我們何罪之有呢?"
果園主人聽了匪徒們的辯解,便抬頭問樹上的小孩子：
"他們說的是實話嗎?"
小孩子聽匪徒們一派胡言,氣憤地說："別聽他們胡編亂造,事實是這樣的,我剛才路過這里,他們把我拉住,說是有胡桃吃。他們出的主意,把我舉起來,讓我爬到樹上,讓我用力搖動樹枝,胡桃掉到樹下后,他們便迫不及待地揀起來,裝進口袋里了!我是無辜的,只是受了他們的欺騙。"
果園主人說："不管怎么說,你還是去做了,可見你還是貪吃的。你說說看,你這么做,究竟得到了什么好處?"
小孩一聽這話,滿臉不高興,委委屈屈地嘟囔著說：
"我得到什么好處?你想想呀,他們讓我爬到樹上去,拼命搖晃樹枝,那胡桃噼里啪啦地往下掉,他們不勞而獲,在樹下揀現成的,到現在我還沒吃到一個胡桃呢?"
果園主人教訓他,說道："你這個孩子呀,真是無知愚蠢到家了,你被人縱容。欺騙,爬到樹上去,把人家的胡桃搖下來,這就是犯了法,被我逮住了,我就得懲罰你,你是咎由自取�？墒�,你又是被人利用的,你是為了別人的利益而毀了自己!"
說完,果園主人把小孩子痛打了一頓,而把真正的罪魁禍首。。。。。。那幾個匪徒放走了。因為盡管他心里明白,把胡桃弄下來是匪徒們的壞主意,但是他并沒有抓到他們的把柄。
寵妃講完了小孩和匪徒的故事,說道："陛下,從這個故事中,您還聽不明白嗎?您的宰相。大臣們只是為了他們自己的利益,而使您落到現在這個境地。他們這樣做,不就和匪徒對待那個孩子一樣嗎?您要警惕呀,千萬不能上他們的當呀!"
寵妃的話,使國王瓦爾德剛剛下的決心變成了灰心,他輕信了寵妃的讒言,對她說道：
"還是你說得對,我聽了你的話,才覺悟到我是上了他們的當。受了他們的欺騙。我還是要像以前那樣過自由自在的。無拘無束的享樂生活。從現在起,我不再去見那些人了。"
說完,他又和妃子們廝混到一起,吃喝玩樂,直到天亮,把自己對宰相的許諾忘得一干二凈。
次日早晨,宰相和滿朝文武百官興高采烈地擁到王宮,滿面春風地要去朝見國王,要向國王稟告全國各地的情況,研究如何處理的辦法�？墒�,他們卻吃了閉門羹,原來王宮的大門緊閉著,哪里有什么國王,連侍從們都見不到國王,也不知道國王究竟在什么地方。他們懷著忐忑不安的心情,面面相覷,不知如何是好。過了好久,宮內才傳出消息,說國王改變了主意,只愿意和妃子們沒日沒夜地泡在一起,而不想上朝理政見百官。大臣們失望了,心中十分沮喪,他們對宰相赫馬斯說：
"宰相大人,你對我們的國王陛下還是了解得不夠呀,昨天他向你許諾,又當面向我們道歉,今天他卻反悔了,許諾和道歉都被當作兒戲,作為國王,他這樣做又怎樣取信于民呢?這真令人痛心呀!不過,我們對他還仍然抱著最后一線希望,還得請你親自出馬,設法再去見他一次,了解一下他不愿接受我們的朝見,究竟是什么原因?如果依然是由于貪圖享樂。不顧國王的職責,那就是太惡劣了,出爾反爾,不可信任!"
宰相赫馬斯對大臣們的不安非常理解,他自己對國王的所作所為也很痛心,但是他更為急切的是想要知道事實真相。經過認真地調查了解,他弄清了原因,知道國王是受到了寵妃的挑撥,才改變主意的。于是,他設法找到國王,懇切地對國王說：
"陛下,請恕我直言,如果陛下依然不顧一切地醉心于眼前的自在享樂,置朝政。國家大事于不顧的話,那么,陛下所面臨的結局將會和駱駝的主人一樣了。"
"駱駝的主人是怎么回事兒?"國王問。
于是,宰相開始講駱駝主人的故事。
【一千零一夜《小孩和匪徒》】相關文章：
一千零一夜《松雞和烏龜》06-02
一千零一夜《五歲小孩智助老奶奶》06-02
顧城《大蚊和小孩》原文欣賞05-24
一千零一夜《獅子的腳印》06-02
一千零一夜《鸚鵡的命運》06-02
一千零一夜《神奇的燈》06-02
一千零一夜《公主的婚姻》06-02
小孩雙語詩歌06-27