李紳《憫農(nóng)》唐詩(shī)賞析
《憫農(nóng)二首》是唐代詩(shī)人李紳的組詩(shī)作品。這組詩(shī)深刻地反映了中國(guó)封建時(shí)代農(nóng)民的生存狀態(tài)。
《憫農(nóng)》
第一首：
鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。
誰(shuí)知盤中餐，粒粒皆辛苦。
【前言】
唐代詩(shī)人李紳所寫。《憫農(nóng)二首》，題一作《古風(fēng)二首》，是中唐詩(shī)人李紳年輕時(shí)所作的五言古詩(shī)。 是寫勞動(dòng)的艱辛，勞動(dòng)果實(shí)來(lái)之不易，流傳甚廣。
【注釋】
1.憫：憐憫。
2.鋤禾：用鋤頭松禾苗周圍土。
3.誰(shuí)知盤中餐：在臺(tái)灣，香港等地寫為誰(shuí)知盤中飧(sūn), 國(guó)內(nèi)采用簡(jiǎn)化字后，飧字用的很少，後才改為餐了。餐飧：晝飯為餐，晚飯為飧。
【翻譯】
農(nóng)民在中午的時(shí)候在田地里除草，一滴滴的汗掉在了土地里。又有誰(shuí)能知道這飯菜的來(lái)歷，每一粒都是那么的辛苦。
【賞析】
這首詩(shī)是寫勞動(dòng)的艱辛，勞動(dòng)果實(shí)來(lái)之不易。第一、二句“鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土”描繪出在烈日當(dāng)空的正午，農(nóng)民仍然在田里勞動(dòng)，這兩句詩(shī)選擇特定的場(chǎng)景，形象生動(dòng)地寫出勞動(dòng)的艱辛。有了這兩句具體的描寫，就使得第三、四句“誰(shuí)知盤中餐，粒粒皆辛苦”的感嘆和告誡免于空洞抽象的說(shuō)教，而成為有血有肉、意蘊(yùn)深遠(yuǎn)的格言。
這首詩(shī)沒(méi)有從具體人、事落筆，它所反映的不是個(gè)別人的遭遇，而是整個(gè)農(nóng)民的生活和命運(yùn)。詩(shī)人選擇比較典型的生活細(xì)節(jié)和人們熟知的事實(shí)，深刻揭露了不合理的社會(huì)制度。告訴人們應(yīng)該節(jié)約食物，不浪費(fèi)
第二首：
春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子。
四海無(wú)閑田，農(nóng)夫猶餓死。
【注釋】
1憫：憐憫、同情。
2粟：(sù)谷子，脫殼以后北方叫小米。
3猶：仍然。
4四海：泛指全國(guó)各地
5閑田：無(wú)用，不耕種的田。
【翻譯】
春天，農(nóng)民把一粒粒谷子種下，秋天就可以收到很多糧食。雖然全國(guó)各地的土地都被農(nóng)民耕種，但農(nóng)民還是因?yàn)榧Z食全被佞官奪去而餓死。
【賞析】
詩(shī)的第一首一開頭，就以「一粒粟」化為「萬(wàn)顆子」具體而形象地描繪了豐收，用「種」和「收」贊美了農(nóng)民的勞動(dòng)。第三句再推而廣之，展現(xiàn)出四海之內(nèi)，荒地變良田，這和前兩句聯(lián)起來(lái)，便構(gòu)成了到處碩果累累，遍地「黃金」的生動(dòng)景象。「引滿」是為了更有力的「發(fā)」，這三句詩(shī)人用層層遞進(jìn)的筆法，表現(xiàn)出勞動(dòng)人民的.巨大貢獻(xiàn)和無(wú)窮的創(chuàng)造力，這就使下文的反結(jié)變得更為凝重，更為沉痛�！副M道豐年瑞，豐年事若何?」(羅隱《雪》)是的，豐收了又怎樣呢?
「農(nóng)夫猶餓死」，它不僅使前后的內(nèi)容連貫起來(lái)了，也把問(wèn)題突出出來(lái)了。勤勞的農(nóng)民以他們的雙手獲得了豐收，而他們自己呢，還是兩手空空，慘遭餓死。詩(shī)迫使人們不得不帶著沉重的心情去思索：是誰(shuí)制造了這人間的悲劇?答案是很清楚的。詩(shī)人把這一切放在幕后，讓讀者去尋找，去思索。要把這兩方綜合起來(lái)，那就正如馬克思所說(shuō)的：「勞動(dòng)替富者生產(chǎn)了驚人作品(奇跡)，然而，勞動(dòng)替勞動(dòng)者生產(chǎn)了赤貧。勞動(dòng)生產(chǎn)了宮殿，但是替勞動(dòng)者生產(chǎn)了洞窟。勞動(dòng)生產(chǎn)了美，但是給勞動(dòng)者生產(chǎn)了畸形�！�
【李紳《憫農(nóng)》唐詩(shī)賞析】相關(guān)文章：
楊萬(wàn)里的詩(shī)憫農(nóng)賞析10-28
楊萬(wàn)里《憫農(nóng)》原文翻譯和賞析08-04
楊萬(wàn)里的詩(shī)憫農(nóng)原文及賞析10-29
中班閱讀活動(dòng)：古詩(shī)《憫農(nóng)》08-23
憫農(nóng)宋楊萬(wàn)里拼音10-24
楊萬(wàn)里的詩(shī)憫農(nóng)拼音11-04