秦觀的八六子古詩拼音版賞析

秦觀的八六子古詩拼音版賞析

　　八六子倚危亭秦觀古詩帶拼音版，全詞由情切入，突兀而起，其間繪景敘事，或回溯別前之歡，或追憶離后之苦，或感嘆現(xiàn)實(shí)之悲，委婉曲折，道盡心中一個(gè)“恨”字。 一起學(xué)習(xí)一下八六子倚危亭秦觀古詩帶拼音版，八六子倚危亭秦觀古詩翻譯，八六子倚危亭秦觀古詩賞析。

　　古詩帶拼音版

　　bā liù zǐ

　　八六子

　　yǐ wēi tíng ， hèn rú fāng cǎo ， qī qī chǎn jìn huán shēng 。

　　倚危亭，恨如芳草，萋萋剗盡還生。

　　niàn liǔ wài qīng cōng bié hòu ， shuǐ biān hóng mèi fēn shí ， chuàng rán àn jīng 。

　　念柳外青驄別后，水邊紅袂分時(shí)，愴然暗驚。

　　wú duān tiān yǔ pīng tíng 。yè yuè yī lián yōu mèng ， chūn fēng shí lǐ róu qíng 。

　　無端天與娉婷。夜月一簾幽夢(mèng)，春風(fēng)十里柔情。

　　zěn nài hé ， huān yú jiàn suí liú shuǐ 。

　　怎奈何，歡娛漸隨流水。

　　sù xián shēng duàn ， cuì xiāo xiāng jiǎn ， nà kān piàn piàn fēi huā nòng wǎn 。

　　素弦聲斷，翠綃香減，那堪片片飛花弄晚。

　　mēng mēng cán yǔ lóng qíng 。zhèng xiāo níng 。huáng lí yòu tí shù shēng 。

　　蒙蒙殘雨籠晴。正銷凝。黃鸝又啼數(shù)聲。

　　古詩翻譯

　　我獨(dú)自靠在危亭子上，那怨情就像春草，剛剛被清理，不知不覺又已長(zhǎng)出來。一想到在柳樹外騎馬分別的場(chǎng)景，一想到水邊與那位紅袖佳人分別的情形，我就傷感不已。佳人，上天為何賜你如此美麗?讓我深深投入無力自拔?當(dāng)年在夜月里，我們共同醉入一簾幽夢(mèng)，溫柔的春風(fēng)吹拂著你我。真是無可奈何，往日的`歡樂都伴隨著流水遠(yuǎn)去，綠紗巾上的香味漸漸淡去，再也聽不到你那悅耳的琴聲。如今已到了暮春時(shí)令，片片殘紅在夜色中飛揚(yáng)，點(diǎn)點(diǎn)細(xì)雨下著下著又晴了，霧氣一片迷迷蒙蒙。我的愁思正濃，忽然又傳來黃鸝的啼叫聲，一聲一聲。

　　古詩賞析

　　《八六子·倚危亭》是宋代詞人秦觀的作品。此為一首懷人之作，表達(dá)詞人與曾經(jīng)愛戀的一位歌女之間的離別相思之情。全詞由情切入，突兀而起，其間繪景敘事，或回溯別前之歡，或追憶離后之苦，或感嘆現(xiàn)實(shí)之悲，委婉曲折，道盡心中一個(gè)“恨”字。

　　從藝術(shù)上看，整首詞纏綿悱惻，柔婉含蓄，融情于景，抒發(fā)了對(duì)某位佳人的深深追念，鮮明地體現(xiàn)了秦觀婉約詞情韻兼勝的風(fēng)格特征。