愛情詩句莎士比亞中英對照

愛情詩句莎士比亞中英對照

　　在日常學習、工作或生活中，大家肯定對各類詩句都很熟悉吧，詩句節(jié)奏上鮮明有序，音諧韻美。還在苦苦尋找優(yōu)秀經(jīng)典的詩句嗎？下面是小編收集整理的愛情詩句莎士比亞中英對照，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　1、命運如娼妓，貧賤遭遺棄。

　　Destiny is like a prostitute, or abandoned.

　　2 、心靈的偉大表現(xiàn)得并不明顯。

　　The great performance of the soul is not obvious.

　　3、洪水可以從涓滴的細流中發(fā)生。

　　Floods can occur from the trickle in.

　　4 、不太熱烈的愛情才會維持久遠。

　　Not too warm to maintain a long love.

　　5 、生命在發(fā)展中得到延長，因為思想。

　　Life in the development of the extension, because the idea.

　　6 、人生就象于段重復敘述的故事一般可厭。

　　Life is like a story in a repetitive narrative.

　　7 、美滿的愛情，使斗士緊繃的心情松弛下來。

　　Happy love, so that the tension of the fighter relaxed down.

　　8 、草率的婚姻少美滿、充實思想不在於言語的富麗。

　　Hasty marriage less happy, enrich the thought not in splendid speech.

　　9、愛情啊，你的荊棘，已刺傷了身陷其中之人的雙眼。

　　Love, your thorn, has stabbed the eyes of the people caught in it.

　　1 0 、你甜蜜的愛，就是珍寶，我不屑把處境跟帝王對調(diào)。

　　You sweet love is precious, I disdains the situation toexchange with.

　　1 1、有些人注定是等待別人的，有些人是注定被人等的。

　　Some people are doomed to wait for others, some people are doomed to be waiting for.

　　1 2、無論你身在何處，無論你為何忙碌，我都會在此守候。

　　No matter where you are, whatever you do, I will be right here waiting for you.

　　1 3、完美的愛情，讓人意志薄弱；不完美的愛情，傷害人心。

　　Perfect love, let the person will is weak; not perfect love, hurt people's heart.

　　1 4、閃光的東西，并不都是金子，動聽的語言，并不都是好話。

　　All that glitter is not gold, it is a good language, and it is not a good word.

　　1 5、要和一個女人相處的快樂，你應該多愛她，卻別想要了解她。

　　To get along with a woman happy, you should love her, but do not want to know her.

　　1 6、真正的愛情是不能用言語表達的，行為才是忠心的最好說明。

　　True love can not be expressed in words, behavior is the best explanation of loyalty.

　　1 7、愛情里面要是攙雜了和它本身無關(guān)的算計，那就不是真的愛情。

　　Love it if it is mingled with regards itself, it is not true love.

　　1 8、愛是一件溫柔的東西，要是你拖著它一起沉下去，那未免太難為它了。

　　Love is a gentle thing, if you drag it down, it would be too difficult for it.

　　1 9、愛情！你深入一切事物的中心；你會把不存在的事實變成可能，而和夢境互相溝通。

　　love You go deep into the center of all things; you make the fact that you don't exist, and communicate with dreams.

　　2 0、莫再悲吟，姑娘，莫再悲吟，停住你沉重的哀音；哪一個夏天不綠葉成蔭？哪一個男子不負心？

　　Don't cry, girl, don't cry, stop your heavy sound of sorrow; which one is not a woman who has many progenies in summer? What a man does not love?

　　2 1、黑夜使眼睛失去它的作用，但卻使耳朵的聽覺更為靈敏，它雖然妨礙了視覺的活動，卻給予了聽覺加倍的補償。

　　Night makes the eyes lose its role, but it makes the ear more sensitive to hearing, it has hindered the visual activities, but gave the auditory double compensation.

　　2 2、能不能讓我來把你比作夏日？你可是更加可愛，更加溫婉；狂風會吹落五月里盛開的花朵，夏季的日子又未免太短暫。

　　Can you let me compare you to a summer day? Thou art more lovely and more temperate; the wind will be blown flowers in full bloom in May, summer days and is too short.

　　2 3、時間會刺破青春表面的彩飾，會在美人的額上掘深溝淺槽；會吃掉稀世之珍！天生麗質(zhì)，什么都逃不過他那橫掃的鐮刀。

　　Time will pierce youth surface decoration, will be on the beauty of the forehead of the ditch dug shallow groove; will eat rare! A born beauty, what can not escape his sickle for sweep.

　　2 4、愛情不是花蔭下的甜言，不是桃花源中的蜜語，不是輕綿的眼淚，更不是死硬的強迫，愛情是建立在共同語言的基礎(chǔ)上的。

　　Huayin love is not the sweet words, not the paradise of honey, not light cotton tears, not the hardcore forced, love is built on the basis of a common language.

　　2 5、東升的太陽還沒有吸干朝露，棚外的牛群還沒有躲進蔭涼，西塞利亞，一夜嘗夠了相思苦，急忙忙來到楊柳垂岸的小河旁，在那里焦急地等待著阿都尼，因為他常到這條小河里來游泳。

　　Sun Dongsheng is not dry up the morning dew, shed cattle is not hiding in the shade, Cisse Leah overnight taste enough Acacia bitter, quickly came to the side of the weeping willow shore of the river, where anxiously waiting for Adonis, because he often go to the river to swim.

【愛情詩句莎士比亞中英對照】相關(guān)文章：

關(guān)于愛情句子的中英對照07-02

莎士比亞最浪漫的愛情詩03-23

英文愛情詩中英對照版05-25

關(guān)于愛情的詩句05-29

關(guān)于愛情的詩句05-30

期待愛情的詩句07-05

古韻愛情的詩句06-15

講述愛情的詩句06-15

愛情的詩句集錦07-28

經(jīng)典的愛情英文詩句08-04