錢塘湖春行的簡短賞析

錢塘湖春行的簡短賞析

　　《錢塘湖春行》白居易是在公元822年（長慶二年）的七月被任命為杭州剌史的時候創(chuàng)作的，下面大家就隨小編一起去看看相關的簡短賞析吧！

　　原文

　　錢塘湖春行（xíng）

　�。ㄌ疲┌拙右�

　　孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。

　　幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。

　　亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒（mò）馬蹄。

　　最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤（dī）。

　　經典賞析

　　全詩以“行”字為線索，從孤山寺起，至白沙堤終。以“春”字為著眼點，寫出了早春美景給游人帶來的喜悅之情。尤其是中間零句，景中有人，人在景中，描寫了孤山寺一帶到白沙堤一帶的景色，中間的轉換不露痕跡，銜接很自然。不但描繪了西湖旖旎駘給予人的感受。

　　如不說綠草如茵，雨的沐浴下的勃勃生機，而且將詩人本身陶醉在這良辰美景中的心態(tài)和盤托出，使人在欣賞了說“淺草才能沒馬蹄”，就不落俗套，富有新意。從結構上看，從描寫孤山寺的春光，以及世間萬物在春色西湖的醉人風光的同時，也在不知不覺中深深地被作者那對待春天、對生命的滿腔熱情所感染和打動了。

　　作品譯文

　　從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白云低垂，同湖面上的波瀾連成一片。

　　幾處早出的黃鶯爭著飛向陽光溫暖的樹木上棲息，誰家新來的燕子銜著泥在筑巢。

　　繁多而多彩繽紛的`春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。

　　我最喜愛西湖東邊的美景，總觀賞不夠，尤其是綠色楊柳蔭下的白沙堤。

　　創(chuàng)作背景

　　822年（長慶二年）七月，白居易被任命為杭州的刺史，825年（寶歷元年）三月又出任了蘇州刺史，所以這首《錢塘湖春行》應當寫于長慶三、四年間的春天。

　　中心：錢塘湖春行 寫出了作者看見早春風景時的開心和對錢塘江風景的喜愛，表達了作者對于自然之美的熱愛。

【錢塘湖春行的簡短賞析】相關文章：

賞析錢塘湖春行12-31

賞析《錢塘湖春行》12-28

《錢塘湖春行》 賞析09-04

《錢塘湖春行》的賞析01-03

《錢塘湖春行》翻譯賞析09-01

《錢塘湖春行》最強賞析12-06

賞析白居易《錢塘湖春行》12-06

怎么賞析錢塘湖春行01-11

錢塘湖春行每句賞析01-03