- 相關(guān)推薦
《老人與�！匪僮x
《老人與�！肥敲绹�(guó)作家海明威于1951年在古巴寫的一篇中篇小說(shuō)。這本小說(shuō)是根據(jù)真人真事寫的。以下是小編整理的《老人與�！匪僮x，歡迎閱讀。
《老人與�！匪僮x
一、作者簡(jiǎn)介
歐內(nèi)斯特·海明威(1899—1961)是美國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)家，生于伊利諾伊州的橡樹(shù)園。他的一生經(jīng)歷豐富，他參加過(guò)第一次世界大戰(zhàn)、西班牙內(nèi)戰(zhàn)和第二次世界大戰(zhàn)，也到過(guò)中國(guó)采訪抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的情況。這些活動(dòng)，他大都是作為記者身份參加的，寫過(guò)許多通訊報(bào)道。他愛(ài)好拳擊、捕魚(yú)、打獵、看斗牛。他喜歡渲染自己的業(yè)績(jī)，所以外界認(rèn)為他的一生充滿傳奇色彩。
作為小說(shuō)家，他寫過(guò)不少小說(shuō)，其中最有名的有四部：《太陽(yáng)照常升起》(1926)、《永別了，武器》(即《戰(zhàn)地春夢(mèng)》，1929)、《喪鐘為誰(shuí)而鳴》(即《戰(zhàn)地鐘聲》，1940)和《老人與�！�(1952)。
他寫在20世紀(jì)20年代的小說(shuō)，多數(shù)以反戰(zhàn)、厭戰(zhàn)為主題，如《太陽(yáng)照常升起》在文學(xué)史上被稱為“迷惘的一代”的代表作。
經(jīng)過(guò)20世紀(jì)30年代的西班牙內(nèi)戰(zhàn)和后來(lái)的第二次世界大戰(zhàn)，海明威克服了早期的迷惘心情，作品以反法西斯主義為主題，他筆下的人物也堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)。他們面臨生命危險(xiǎn)，卻堅(jiān)定不移地對(duì)抗命運(yùn)和種種異己的敵對(duì)勢(shì)力。這就是人們常常稱道他的“硬漢精神”。
海明威以文筆簡(jiǎn)潔、明快著稱。他大刀闊斧地削去一切花花綠綠的比喻，不用或少用形容詞，寫短句，愛(ài)用日常語(yǔ)言，凈化了文學(xué)語(yǔ)言，創(chuàng)造了具有自己特色的“海明威風(fēng)格”。這種風(fēng)格尤其表現(xiàn)在他的短篇小說(shuō)里。他寫的對(duì)話簡(jiǎn)練到了極點(diǎn)，有人甚至稱之為“電報(bào)式文體”。海明威的文風(fēng)不僅影響了后世的作家，也為凈化現(xiàn)代英語(yǔ)做出了貢獻(xiàn)。
1954年，海明威獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
二、故事梗概
《老人與�！肥呛Ｃ魍暮笃谧髌�，說(shuō)的是這么一個(gè)故事：古巴老漁夫桑地亞哥已經(jīng)八十四天沒(méi)有打到魚(yú)了。平時(shí)幫他忙的男孩也不跟他出海了，孩子的父母說(shuō)這老頭兒“倒了血霉”。所以，第八十五天老人獨(dú)自一人出海打魚(yú)。這一次，他運(yùn)氣來(lái)了，一條很大的馬林魚(yú)上了鉤，那條魚(yú)把老人和他的船拖到遠(yuǎn)處的海面上。經(jīng)過(guò)三天三夜的搏斗，老人終于捕到了這條大魚(yú)，把它綁在船邊上，但是在返回哈瓦那的半道上，鯊魚(yú)來(lái)了，它們咬掉馬林魚(yú)的魚(yú)肉，雖然老人用盡各種辦法擊退鯊魚(yú)，可是鯊魚(yú)來(lái)了一批又一批，把魚(yú)肉吃個(gè)精光，等老人進(jìn)港返回陸地的時(shí)候，那條魚(yú)只剩下“又粗又長(zhǎng)的白色脊骨”。
小說(shuō)里寫的那個(gè)故事在實(shí)際生活里發(fā)生過(guò)。十六年前，海明威寫過(guò)一篇通訊，其中寫道：
又有一次一個(gè)老人獨(dú)自在卡瓦尼亞斯港口外駕著一條船打魚(yú)。他捕到一條大馬林魚(yú)，那條魚(yú)拽著沉重的釣絲把小船拖到遠(yuǎn)處的海上。兩天以后，漁民們?cè)谕鶘|方向六十英里處找到了這個(gè)老人，馬林魚(yú)的頭部和上半身綁在船邊上。剩下的魚(yú)肉還不到一半……漁民們找到他的時(shí)候，老人正在船上哭，他丟了魚(yú)都?xì)獐偭�，而鯊魚(yú)還在船的周圍打轉(zhuǎn)。
可以看出，這兩個(gè)故事基本框架是一樣的，但是作為文學(xué)作品，光靠一個(gè)簡(jiǎn)單的故事寫不成小說(shuō)。海明威動(dòng)用景色描繪、人物回憶和內(nèi)心獨(dú)白、細(xì)節(jié)描寫、氣氛渲染等藝術(shù)手段精心地將其虛構(gòu)成一部藝術(shù)作品。
《老人與�！肥呛Ｃ魍鞍l(fā)表的最后一部小說(shuō)，這部小說(shuō)鑄成了他文學(xué)事業(yè)的輝煌，使他走向他文學(xué)創(chuàng)作的巔峰。海明威在這部小說(shuō)中，以他出色的敘事藝術(shù)，通過(guò)講述一位古巴老漁夫捕魚(yú)斗鯊的故事，成功地塑造了桑地亞哥這個(gè)硬漢形象，給世界文學(xué)的人物畫廊里添上了一道亮麗的光彩。
三、主題思想
《老人與海》這部小說(shuō)是一個(gè)人生的寓言，海明威采用象征的手法賦予它多種寓意。在西方評(píng)論界，有不少評(píng)論家認(rèn)為《老人與�！肥且徊吭⒀孕≌f(shuō)，充滿象征主義的成分。海明威也承認(rèn)《老人與海》中有象征主義的東西，只不過(guò)他歡迎的是實(shí)事求是、真知灼見(jiàn)的批評(píng)，而不是生搬硬套、牽強(qiáng)附會(huì)的評(píng)論。正如他所說(shuō)的：“讀我所寫的任何作品，是為了讀它時(shí)感到愉快。你所發(fā)現(xiàn)的不論別的什么東西，可以衡量你對(duì)小說(shuō)所理解的程度�！遍喿x《老人與海》，有好多問(wèn)題自然而然地會(huì)闖入讀者的腦海：為什么老人睡覺(jué)時(shí)老夢(mèng)見(jiàn)獅子?為什么在那艱難的三天三夜里老人老念叨“要是孩子在這里就好了”?為什么老人老惦記著棒球賽?為什么老人老想著那了不起的棒球隊(duì)員迪馬吉奧?這一系列的問(wèn)題，海明威沒(méi)有回答，但它們縈繞在每一個(gè)讀者的心頭，迫使每一個(gè)讀者去思考。細(xì)讀《老人與�！罚�(jīng)過(guò)慢慢的品味和認(rèn)真的思考，我們發(fā)現(xiàn)答案就在故事本身，就在海明威那真實(shí)的、客觀的敘述中。老人象征著整個(gè)人類，他代表著人類的力量;大海、馬林魚(yú)、鯊魚(yú)、飛魚(yú)等是大自然的象征，它們代表著宇宙中的萬(wàn)事萬(wàn)物，代表著大自然的力量。如果再具體一點(diǎn)，我們也可以說(shuō)，大海象征著復(fù)雜多變的社會(huì)生活，馬林魚(yú)象征著人生的理想和目標(biāo)，鯊魚(yú)象征著邪惡和厄運(yùn);老人出海捕魚(yú)象征著人生的旅程;老人與馬林魚(yú)、鯊魚(yú)的搏斗象征著人與自然的對(duì)抗;男孩、獅子，還有棒球隊(duì)員迪馬吉奧，他們都是青春和力量的象征，也是勇氣和希望的象征。掩卷細(xì)思，整個(gè)《老人與海》的故事是一部氣勢(shì)磅礴的人生交響樂(lè)，老人桑地亞哥高唱了一曲氣貫長(zhǎng)虹的英雄主義的人生贊歌。
四、人物形象
1.勇敢、自信、堅(jiān)持、執(zhí)著的主人公——桑地亞哥
桑地亞哥是勇敢、自信的化身。在他身上體現(xiàn)了人類身處困境、面對(duì)死亡時(shí)所表現(xiàn)出來(lái)的勇往直前、戰(zhàn)勝困難的高貴品質(zhì)。孤獨(dú)、危險(xiǎn)、絕望、死亡、勇氣是海明威在他的小說(shuō)中所表現(xiàn)的一貫主題，到了《老人與�！防�，海明威把它表現(xiàn)得可謂淋漓盡致。
從客觀上講，老人失敗了，因?yàn)樗灥拇篝~(yú)的魚(yú)肉已被鯊魚(yú)吃光，拖回來(lái)的只是一副魚(yú)骨架;但從精神上看，他卻是一個(gè)永遠(yuǎn)的勝利者，因?yàn)樗麤](méi)有被威力無(wú)窮的馬林魚(yú)和氣勢(shì)洶洶的群鯊嚇倒，他畢竟逮住了馬林魚(yú)，擊斃、擊退了鯊魚(yú)并拖回了那副巨大的空骨架。他是一個(gè)不向命運(yùn)屈服的斗士，他是一個(gè)頂天立地的英雄，他是一個(gè)永不言敗的硬漢。作家海明威在老人桑地亞哥身上傾注了他的心力，賦予了深刻的人生哲理，一如老人自己所說(shuō)：“不過(guò)人不是為失敗而生的，一個(gè)人可以被毀滅，但不能給打敗�！�
2.老人的精神傳人、未來(lái)的希望，單純、善良的男孩——馬諾林 《老人與�！分械哪泻ⅠR諾林是令人難忘的，他那活生生的形象深嵌在讀者的腦海里，無(wú)時(shí)無(wú)刻不在讀者面前晃動(dòng)。男孩馬諾林是作家海明威精心設(shè)計(jì)的一個(gè)人物，而且刻畫得非常成功。他的身份是一個(gè)跟隨老人學(xué)習(xí)釣魚(yú)的孩子，應(yīng)當(dāng)說(shuō)是老人的徒弟和助手，可又不盡然，他有時(shí)給老人以鼓勵(lì)和勇氣，成為老人汲取力量的源泉，扮演著一個(gè)老人的精神導(dǎo)師的角色。
凡讀過(guò)《老人與海》的人，都會(huì)有這樣一個(gè)感覺(jué)：孩子與老人已融為一體。是不可分開(kāi)的，不管孩子在場(chǎng)還是不在場(chǎng)。在男孩身上，我們看到了老人，在男孩的堅(jiān)強(qiáng)性格里，我們感覺(jué)到了老人的硬漢成分。男孩是青春、力量的象征，男孩是未來(lái)、希望的象征。我們可以說(shuō)，男孩是老人的精神傳人，我們也可以說(shuō)，男孩、老人是一個(gè)人的不同階段，男孩既是青年時(shí)期的老人，又是未來(lái)的老人。
男孩與老人這兩個(gè)形象相映生輝，他們?cè)谛愿裆霞然檠a(bǔ)充，又互為影響，進(jìn)而共同發(fā)展。男孩的存在，讓老人更顯出“重壓下的優(yōu)雅風(fēng)度”，使老人這個(gè)硬漢形象更為豐滿而富有立體感，更令人信服而散發(fā)出永久的性格魅力。
五、重點(diǎn)篇章
一
《老人與�！返拈_(kāi)始部分的頭三段敘述和故事開(kāi)始時(shí)老人與男孩的最初的對(duì)話都是很重要的內(nèi)容。海明威以極其節(jié)省的筆墨，用橫切面的形式和近鏡頭，把小說(shuō)的主人公老人桑地亞哥的經(jīng)歷、性格、體貌、神態(tài)以及他當(dāng)前所處的困境推到讀者面前。
在這里，桑地亞哥的一切都與老、衰、孤單、失望聯(lián)系在一起，只有他那雙眼睛告訴讀者他有勇氣，也有希望，這就吊起了讀者渴盼的心，非一口氣讀下去不可，看一看他有什么勇氣，弄清楚他的希望在何處。如果用文學(xué)理論上的一句話說(shuō)，這便使讀者產(chǎn)生了一種閱讀的期待視野�？磥�(lái)作家海明威不僅精通“冰山理論”，也很懂“接受美學(xué)”。
在這小說(shuō)開(kāi)始的三小段里，作家海明威沒(méi)給我們講述主人公的過(guò)去，也沒(méi)細(xì)說(shuō)頭八十四天的出海釣魚(yú)情況，只是從第八十四天的傍晚寫起，可我們每一個(gè)讀者對(duì)主人公的經(jīng)歷和性格都在心中有了一個(gè)底。這就是海明威的超人之處，不然的話，他怎能把寫一千多頁(yè)的故事濃縮在不到三萬(wàn)字里呢?
原文：
他是個(gè)獨(dú)自在灣流中一條小船上釣魚(yú)的老人，至今已去了八十四天，一條魚(yú)也沒(méi)逮住。頭四十天里，有個(gè)男孩子跟他在一起。可是，過(guò)了四十天還沒(méi)捉到一條魚(yú)，孩子的父母對(duì)他說(shuō)，老人如今準(zhǔn)是十足地“倒了血霉”，這就是說(shuō)，倒霉到了極點(diǎn)，于是孩子聽(tīng)從了他們的吩咐，上了另外一條船，頭一個(gè)禮拜就捕到了三條好魚(yú)。孩子看見(jiàn)老人每天回來(lái)時(shí)船總是空的，感到很難受，他總是走下岸去，幫老人拿卷起的釣索，或者魚(yú)鉤和魚(yú)叉，還有繞在桅桿上的帆。帆上用面粉袋片打了些補(bǔ)丁，收攏后看來(lái)像是一面標(biāo)志著永遠(yuǎn)失敗的旗子。
老人消瘦而憔悴，脖頸上有些很深的皺紋。腮幫上有些褐斑，那是太陽(yáng)在海面上反射的光線所引起的良性皮膚癌變。褐斑從他臉的兩側(cè)一直蔓延下去，他的雙手常用繩索拉大魚(yú)，留下了刻得很深的傷疤。但是這些傷疤中沒(méi)有一塊是新的。它們像無(wú)魚(yú)可打的沙漠中被侵蝕的地方一般古老。
他身上的一切都顯得古老，除了那雙眼睛，它們像海水一般藍(lán)，是愉快而不認(rèn)輸?shù)摹?/p>
“桑地亞哥，”他們倆從小船停泊的地方爬上岸時(shí)，孩子對(duì)他說(shuō)，“我又能陪你出海了。我家掙到了一點(diǎn)兒錢�！�
老人教會(huì)了這孩子捕魚(yú)，孩子愛(ài)他。
“不，”老人說(shuō)，“你遇上了一條交好運(yùn)的船。跟他們待下去吧。”
“不過(guò)你記得，你有一回八十七天釣不到一條魚(yú)，跟著有三個(gè)禮拜，我們每天都逮住了大魚(yú)�！�
“我記得，”老人說(shuō)，“我知道你不是因?yàn)闆](méi)把握才離開(kāi)我的�！�
“是爸爸叫我走的。我是孩子，不能不聽(tīng)從他�！�
“我明白，”老人說(shuō)，“這是理該如此的。”
“他沒(méi)多大的信心�！� “是啊，”老人說(shuō)，“可是我們有。可不是嗎?”
“對(duì)，”孩子說(shuō)，“我請(qǐng)你到露臺(tái)飯店去喝杯啤酒，然后一起把打魚(yú)的家什帶回去�！�
“那敢情好，”老人說(shuō)，“都是打魚(yú)人嘛。”
二
馬林魚(yú)的第一次亮相，這個(gè)短暫的過(guò)程是由“隱—現(xiàn)—隱”三個(gè)環(huán)節(jié)完成的。大魚(yú)的亮相，讓老人和讀者領(lǐng)略了它的風(fēng)采，一識(shí)其廬山真面目。它體大無(wú)比，“比小船還長(zhǎng)兩英尺”，嘴有棒球棒那樣長(zhǎng)，像把輕劍，尾巴像把大鐮刀;它力大無(wú)比，能把釣索繃斷，游速快得要釣索往外跑才行。
面對(duì)這樣一個(gè)龐然大物，老人憑著他的意志和智慧，沉著冷靜，設(shè)法穩(wěn)住馬林魚(yú)，用力剛好不致讓魚(yú)把釣索繃斷。幾個(gè)細(xì)節(jié)，就告訴讀者老人是打魚(yú)的高手，這是海明威的慣用手法，他總是讓事件說(shuō)話，讓人物的行動(dòng)說(shuō)話，自己從不節(jié)外生枝，說(shuō)三道四。緊接著的幾小段海明威寫了老人的心理活動(dòng)。在寫老人的心理活動(dòng)時(shí)，海明威交叉使用了第一人稱敘述法和第三人稱敘述法。前者親切，親切得讓讀者的心和老人的心在一個(gè)節(jié)拍上跳動(dòng)，想老人所想，急老人所急。
而當(dāng)我們看到大魚(yú)拖著小船緩緩地前進(jìn)，人、魚(yú)、船徜徉在大海上，親密無(wú)間�？催^(guò)這幅和諧的畫面，聽(tīng)罷老人的內(nèi)心獨(dú)白，我們感受到了老人的心。在他的心目中，馬林魚(yú)的身份已發(fā)生了變化，它已由老人的敵手變成了競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，又從對(duì)手變成了朋友伙伴。他的心里話就是最好的佐證。這表示著海明威的另一美學(xué)追求：人與自然是相互依存的。
原文：
釣索慢慢兒穩(wěn)穩(wěn)上升，接著小船前面的海面鼓起來(lái)了，魚(yú)出水了。它不停地往上冒，水從它身上向兩邊直瀉。它在陽(yáng)光里亮光光的，腦袋和背部呈深紫色，兩側(cè)的條紋在陽(yáng)光里顯得寬闊，帶著淡紫色。它的長(zhǎng)嘴像棒球棒那樣長(zhǎng)，逐漸變細(xì)，像一把輕劍，它把全身從頭到尾都露出水面，然后像潛水員般滑溜地又鉆進(jìn)水去，老人看見(jiàn)它那把鐮刀般的尾巴沒(méi)入水里，釣索開(kāi)始往外飛速溜去。
“它比這小船還長(zhǎng)兩英尺�！崩先苏f(shuō)。釣索朝水中溜得既快又穩(wěn)，說(shuō)明這魚(yú)并沒(méi)有受驚。老人設(shè)法用雙手拉住釣索，用的力氣剛好不致被魚(yú)扯斷。他明白，要是他沒(méi)法用穩(wěn)定的勁兒使魚(yú)慢下來(lái)，它就會(huì)把釣索全部拖走，并且繃斷。
它是條大魚(yú)，我一定要制服它，他想。我一定不能讓它明白它有多大的力氣，明白如果飛逃的話，它能干出什么來(lái)。我要是它，我眼下就要使出渾身的力氣，一直飛逃到什么東西繃斷為止。但是感謝上帝它們沒(méi)有我們這些要?dú)⒑λ鼈兊娜寺斆�，盡管它們比我們高尚，更有能耐。
老人見(jiàn)過(guò)許多大魚(yú)。他見(jiàn)過(guò)許多超過(guò)一千磅的，前半輩子也曾逮住過(guò)兩條這么大的，不過(guò)從未獨(dú)自一個(gè)人逮住過(guò)�，F(xiàn)在正是獨(dú)自一個(gè)人，看不見(jiàn)陸地的影子，卻在跟一條比他曾見(jiàn)過(guò)、曾聽(tīng)說(shuō)過(guò)的更大的魚(yú)緊拴在一起，而他的左手依舊拳曲著，像緊抓著的鷹爪。
可是它會(huì)復(fù)原的，他想。它當(dāng)然會(huì)復(fù)原，來(lái)幫助我的右手。有三樣?xùn)|西是兄弟：那條魚(yú)和我的雙手。這手一定會(huì)復(fù)原的。真可恥，它竟會(huì)抽筋。魚(yú)又慢下來(lái)了，正用它慣常的速度游著。
弄不懂它為什么跳出水來(lái)，老人想。簡(jiǎn)直像是為了讓我看看它個(gè)兒有多大才跳的。反正我現(xiàn)在是知道了，他想。但愿我也能讓它看看我是個(gè)什么樣的人。不過(guò)這一來(lái)它會(huì)看到這只抽筋的手了。讓它以為我是個(gè)比現(xiàn)在的我更富有男子漢氣概的人，我就能做到這一點(diǎn)。但愿我就是這條魚(yú)，他想，使出它所有的力量，而要對(duì)付的僅僅是我的意志和我的智慧。
他舒舒服服地靠在木船舷上，忍受著襲來(lái)的痛楚感，那魚(yú)穩(wěn)定地游著，小船穿過(guò)深色的海水緩緩前進(jìn)。隨著東方吹來(lái)的風(fēng)，海上起了小浪，到中午時(shí)分，老人那抽筋的左手復(fù)原了。
“這對(duì)你是壞消息，魚(yú)啊�！彼f(shuō)，把釣索從披在他肩上的麻袋上挪了一下位置。
他感到舒服，但也很痛苦，然而他根本不承認(rèn)是痛苦。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
《老人與�！饭适碌谋尘笆窃�20世紀(jì)中葉的古巴。主人公是一位名叫圣地亞哥的老漁夫，配角是一個(gè)叫馬諾林的小孩。風(fēng)燭殘年的老漁夫一連八十四天都沒(méi)有釣到一條魚(yú)，但他仍不肯認(rèn)輸，而是充滿著奮斗的精神，終于在第八十五天釣到一條身長(zhǎng)十八尺，體重一千五百磅的大馬林魚(yú)。大魚(yú)拖著船往海里走，老人依然死拉著不放，即使沒(méi)有水，沒(méi)有食物，沒(méi)有武器，沒(méi)有助手，左手抽筋，他也絲毫不灰心。經(jīng)過(guò)兩天兩夜之后，他終于殺死大魚(yú)，把它拴在船邊。但許多鯊魚(yú)立刻前來(lái)?yè)寠Z他的戰(zhàn)利品。他一一地殺死它們，到最后只剩下一支折斷的舵柄作為武器。結(jié)果，大魚(yú)仍難逃被吃光的命運(yùn)，最終，老人筋疲力盡地拖回一副魚(yú)骨頭。他回到家躺在床上，只好從夢(mèng)中去尋回那往日美好的歲月，以忘卻殘酷的現(xiàn)實(shí)。
創(chuàng)作背景
《老人與海》這本小說(shuō)是根據(jù)真人真事寫的。第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，海明威移居古巴，認(rèn)識(shí)了老漁民格雷戈里奧·富恩特斯。1930年，海明威乘的船在暴風(fēng)雨中沉沒(méi)，富恩特斯搭救了海明威。從此，海明威與富恩特斯結(jié)下了深厚的友誼，并經(jīng)常一起出海捕魚(yú)。
1936年，富恩特斯出海很遠(yuǎn)捕到了一條大魚(yú)，但由于這條魚(yú)太大，在海上拖了很長(zhǎng)時(shí)間，結(jié)果在歸程中被鯊魚(yú)襲擊，回來(lái)時(shí)只剩下了一副骨架。
1936年4月，海明威在《鄉(xiāng)紳》雜志上發(fā)表了一篇名為“碧水之上：海灣來(lái)信”的散文，其中一段記敘了一位老人獨(dú)自駕著小船出海捕魚(yú)，捉到一條巨大的大馬林魚(yú)，但魚(yú)的大部分被鯊魚(yú)吃掉的故事。當(dāng)時(shí)這件事就給了海明威很深的觸動(dòng)，并覺(jué)察到它是很好的小說(shuō)素材，但卻一直也沒(méi)有機(jī)會(huì)動(dòng)筆寫它。
1950年圣誕節(jié)后不久，海明威產(chǎn)生了極強(qiáng)的創(chuàng)作欲，在古巴哈瓦那郊區(qū)的別墅“觀景社”，他開(kāi)始動(dòng)筆寫《老人與�！罚ㄆ鸪趺麨椤冬F(xiàn)有的海》）。到1951年2月23日就完成了初稿，前后僅用了八周。4月份海明威把手稿送給去古巴訪問(wèn)他的友人們傳閱，博得了一致的贊美。
【《老人與�！匪僮x】相關(guān)文章：
老人與海03-10
《老人與海》10-11
老人與海簡(jiǎn)介04-05
老人與海有感03-10
《老人與�！沸牡�02-19
老人與海的感悟02-26
老人與海的經(jīng)典句子02-02
老人與海的心得10-11