五下英語(yǔ)書(shū)課文翻譯
英語(yǔ)是當(dāng)今世界上主要的國(guó)際通用語(yǔ)言這一，也是世界上最廣泛使用的語(yǔ)言。據(jù)1986年的統(tǒng)計(jì)， 世界上以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人近4億，差不多每十個(gè)人中就有一個(gè)人講英語(yǔ)。小編為你整理了五下英語(yǔ)書(shū)課文翻譯，希望對(duì)你有所參考幫助。
1 Tidy up!
(1) look at your bedroom .what a mess. let's tidy it up. sure, sally.Whose socks are those?Are they yours,peter?No,they aren't. They're Paul's .Can you put them on his bed ?Sure.
看看你的臥室，真是一團(tuán)糟。讓我們收拾一下。當(dāng)然，薩麗，那些襪子是誰(shuí)的？他們是你的嗎，皮特？不，他們不是。他們是保羅的。你能把他們放在他的床上嗎？當(dāng)然.
(2) Whose cap is this?It's mine. There's a T-shirt. Is this yours too,Peter?No .It's Paul’s. Can you put it on his bed? Sure.
這是誰(shuí)的帽子？它是我的。有一件T恤衫。這是你的，彼得？不，是保羅的，你能把它放在他的床上嗎？當(dāng)然.
(3) The room is now cleanand tidy. Thank you for your help, Sally. You're welcome, peter
這個(gè)房間現(xiàn)在干凈整潔。謝謝你的幫助，莎莉。不客氣，皮特。
2 Our new home
Sally and her dad are at their new home. Do you like our new home, Sally?
Yes. It's nice. I like the living room. Why do you like it? Because it's so big! What about you,Dad? I like the study. Why do you like it？ Because it's quite. I can read and write there. Where are Peter and Paul? They're in the garden. They like our new home too. Do you konw why? Why ,Sally? Because they can play in the garden all day !
薩莉和她爸爸在他們的新家。你喜歡我們的新家嗎，莎莉。
是的.很好。我喜歡客廳。你為什么喜歡它？因?yàn)樗侨绱酥螅∧隳�，爸爸？我喜歡書(shū)房。你為什么喜歡它？因?yàn)樗前察o的。我可以在那里讀和寫(xiě)。皮特和保羅在哪里？他們?cè)诨▓@里。他們也喜歡我們的新家。你知道為什么嗎？為什么，薩麗？因?yàn)樗麄兛梢哉煸诨▓@里玩！
3 In the future
(1) Kitty wants to konwabout her future. She stands in front of a magic machine and takes a photo.
基蒂想知道關(guān)于她的未來(lái)。她站在一個(gè)神奇的機(jī)器前面，拍了一張照片。
(2) Kitty looks at her photo. There are some words on the back.
基蒂看著她的照片。后面有一些單詞。
In 15 year,... you will not wear glasses. you will have big and beautiful eyes. you will live in Beijing. you will be a teacher. you will love your job.
在15年后，你不會(huì)戴眼鏡。你將有一雙美麗的大眼睛。你將住在北京。你將成為一名教師。你會(huì)喜歡你的工作。
(3) This is me in the future! I won't wear glasses. I'll have big and beautiful eyes. I'll live in Beijing and I'll be a teacher.
這是我的未來(lái)！我不會(huì)戴眼鏡。我會(huì)有一雙又大又漂亮的眼睛。我會(huì)住在北京，我會(huì)成為一名教師。
4 Reading is fun
(1) Look,Alice.There are manystorybook.I'm going to buy one.I'm going to look at the picture books over there.OK.
看，愛(ài)麗絲.那里許多故事書(shū)。我要去買一個(gè)。我要看看那里圖書(shū)。好的。
(2) Do you like this picture book? Yes. It's fun. There are many beautiful pictures in it. What are the pictures about? They're pictures of different placesin China. I'm going to visit these places in the future. What are you reading? Is it a storybook? Yes. It's Stories for Children. I'm going to read a story every day.
你喜歡這本圖畫(huà)書(shū)嗎？是的.這很有趣。里面有許多美麗的圖畫(huà)。這些照片是關(guān)于什么的？他們都是中國(guó)不同地方的圖片。我打算將來(lái)參觀這些地方。你在看什么？這是一本故事書(shū)嗎？是的.這是孩子的故事。我每天都要讀一個(gè)故事。
5 At the weekend
Children,what are you going to do this weekend? I'm going to stay at home and watch TV with my grandparent. I'm going to play football on Sunday. It's my favourite sport. I'm going to see a film with my parents on Saturday afternoon. I'm going to row a boat and fly a kite in the parkon Sunday.I don't have any plans for the weekend. Do you want to come withme. Alice? Sure. Thank you ,Kitty.
孩子們，這個(gè)周末你打算做什么？我要呆在家里看電視和我的祖父母。我星期日要去踢足球。這是我最喜歡的運(yùn)動(dòng)。我將在星期六下午和我的父母去看電影。我要去劃船和放風(fēng)箏在這周日。我周末沒(méi)什么安排。你想和我一起去嗎，愛(ài)麗絲?當(dāng)然。謝謝你，基蒂。
6 Holidays
Mum and Dad, what are we going to do this summer? Let's go to Sanya. It's a wonderful place for a holiday. Great! How do we get there? We get thereby plane. Where will we stay? We'll stay in a hotel by the sea. How long will we stay in Sanya? We'll stay there for five days. What will we do there? Sanya has beautiful beaches with clear water. We'll go swimming there.We'll also have seafood .The seafood there tastes great!
媽媽和爸爸，這個(gè)夏天我們要做什么？讓我們?nèi)ト齺啺�。這是一個(gè)美妙的'地方度假。偉大的!我們?nèi)绾蔚竭_(dá)那里？我們乘飛機(jī)。我們將住在哪里？我們將住在海邊的一個(gè)旅館里。我們將在三亞呆多久？我們將在那里呆五天。我們將在那里做什么？三亞有美麗的海灘，有清澈的水。我們會(huì)去那里游泳。我們吃美味的海鮮，那里的海鮮非常美味！
7 Open day
The Open day is on 30th April. Ms Guo is asking the children about the day. Children, your parents will come to our school at two o'clock in the afternoon. What will they do first? Can you tell me? First, they' visit our classroom. That's right. What will they do next? Next,they'll visit the art room. Then,they'll go to the hall. After that,they'll go to the library. Finally,they'll meet the teachers in the meeting room.
開(kāi)放日是4月30日。郭女士問(wèn)孩子們關(guān)于這一天。孩子們，你們的父母會(huì)在下午二點(diǎn)來(lái)我們學(xué)校。他們首先會(huì)做什么？你能告訴我嗎？首先，他們參觀我們的教室。這是正確的.他們下一步會(huì)做什么？隨后，他們將參觀藝術(shù)室。然后，他們會(huì)去大廳。在那之后，他們會(huì)去圖書(shū)館。最后，他們?cè)跁?huì)議室見(jiàn)老師。
8 Buying clothes
(1) Which dress do you like, the blue one or the pink one? I like pink one. Pink is my favourite. I like the blue one too. It's beautiful. You can try both on. That's great!
你喜歡哪條裙子，藍(lán)色或粉紅色的嗎？我喜歡粉紅色的。粉紅色是我最喜歡的。我也喜歡藍(lán)色。它是美麗的。你可以試穿。那太好了！
(2) Which pair of trousers do you like , the white one or the brown one? I like the brown one. Here you are . It's your size. OK. I'll try on the trousers.
你喜歡哪條褲子，白色的還是棕色的？我喜歡棕色的那個(gè)。給你.這是你的尺寸。好啊.我試穿這條褲子。
9 Seeing the doctor
Kitty is not feeling well. She is ill. Her mum takes her to the hospital. What's wrong with you? I have a headache. She has a fever too. Let me have a look. Open your mouth and say"Ah..." Ah... You have a cold. You should take some medicine. You should also drink a lot of water.You shouldn't go to bed late.Have a good rest and you'll get well soon.Thank you. doctor. You're welcome.
基蒂感覺(jué)不舒服。她病了。她媽媽帶她去醫(yī)院。你怎么了？我頭痛。她也發(fā)燒了。讓我看一看。張開(kāi)你的嘴說(shuō)“啊……”啊…你感冒了。你應(yīng)該服用一些藥。你也應(yīng)該喝大量的水，你不應(yīng)該去睡覺(jué)，好好休息，你很快就會(huì)康復(fù)的。謝謝你，醫(yī)生。不客氣.
10 Great inventions
Do you know any great inventions in the world? I think paper is a great invention. People can write on it. I think the watch is a great invention. People can tell the time anywhere. I think the car is a great invention. People cantravel from one place to anther very fast. I think ... Well, I'm going to invent something myself. Great! What are you going to invent? I'm going to invent a flying bike! People can go anywhere with it.
你知道世界上有什么偉大的發(fā)明嗎？我認(rèn)為紙是一項(xiàng)偉大的發(fā)明。人們可以在上面寫(xiě)。我認(rèn)為手表是一個(gè)偉大的發(fā)明。人們可以隨時(shí)隨地的告訴時(shí)間。我認(rèn)為這輛車是一個(gè)偉大的發(fā)明。人們可以從一個(gè)地方又很快。我想...嗯，我要自己發(fā)明一些東西。好啊!你要發(fā)明什么？我要發(fā)明一輛飛行自行車！人們可以去任何地方。
11 Chinese festivals
(1) The spring Festival comes in January or February every year.It is an important Chinese festival.People also call it Chinese New Year.
春節(jié)在一月或二月，每一年。這是中國(guó)一個(gè)很重要的節(jié)日，人們也叫它中國(guó)的新年。
(2) On Chinese New Year's Eve,families have a big dinner together.They often eat fish and dumpling.
在中國(guó)的除夕，家庭有一個(gè)大的晚餐在一起，他們經(jīng)常吃魚(yú)和餃子。
(3) People visit their friends and relatives.Children often get red packets with some money in them.
人們拜訪他們的朋友和親戚，孩子們經(jīng)常在他們的紅包里拿一些錢(qián)。
(4) People also watch fireworks at night.They like the beautiful fireworks very much.
人們晚上也看煙花，他們很喜歡美麗的煙花。
12 The giant’s garden
(1) A giant lives in a big house with a beautiful garden.Children like to play in the garden.They have a lot of fun there.
一個(gè)巨人住在一個(gè)大房子里，有一個(gè)美麗的花園，孩子們喜歡在花園里玩，他們?cè)谀抢锿娴煤荛_(kāi)心。
(2) The giant finds the children in his garden.He is very angry.Get out!Get out!
巨人發(fā)現(xiàn)他的花園里的孩子，他很生氣！出去！出去！
(3) The giant builds a tall wall around his garden.Now the children cannot play in his garden.
巨人建立在他的花園一堵高墻�，F(xiàn)在的孩子不能在自己的花園里玩。
(4) Soon Miss Spring comes.She bring beautiful flowers and birds,but she does not bring any to the giant's garden.
春天很快就來(lái)了，她帶來(lái)了美麗的花和鳥(niǎo)，但她沒(méi)有帶任何到巨人的花園。
(5) "It's cold here.Where's Miss Spring?"The giant looks at his garden and feels sad.
“這兒很冷，春天小姐在哪里？”巨人看了看他的花園，感到很傷心。
(6) Miss Spring,Miss Summer and Miss Autumn do not visit the giant.It is always winter in the giant's garden.
春小姐，夏小姐和秋小姐不去拜訪巨人，它總是在巨人的花園里過(guò)冬。
(7) One morning,the giant hears some lovely sounds.He sees some beautiful flowers too.The giant is very happy.Hooray!Miss Spring is here!
一天早晨，巨人聽(tīng)到了可愛(ài)的聲音。他看到了一些美麗的花，巨人很高興。萬(wàn)歲！春天小姐在這里！
(8) The giant finds some children in his garden.They are coming through a hole.They bring Miss Spring to his garden.
巨人在他的花園里發(fā)現(xiàn)了一些孩子，他們正在穿過(guò)一個(gè)洞，他們把春天小姐帶到他的花園里去了。
(9) The giant knocks down the wall around his garden.Miss Spring never comes late again.Children,you can play in my garden any time.
巨人敲打著花園的墻，春天小姐再也不會(huì)來(lái)了，孩子們，你可以隨時(shí)在我的花園里玩。
【五下英語(yǔ)書(shū)課文翻譯】相關(guān)文章：
《離騷》課文翻譯12-10
觀潮課文翻譯02-21
《觀潮》課文翻譯02-21
課文：觀滄海翻譯12-06
觀滄海課文翻譯12-13
采薇課文翻譯06-07
離騷的課文翻譯12-09
離騷高中課文翻譯12-08
望岳課文翻譯12-08
《觀潮》課文翻譯精選02-25