蘇州園林課文原文
《蘇州園林》是著名教育家、作家葉圣陶先生寫的一篇介紹園林知識(shí)的說明文,本文是小編為大家收集整理的蘇州園林課文原文,歡迎參考借鑒。
蘇州園林課文原文
蘇州園林據(jù)說有一百多處,我到過的不過十多處。其他地方的園林我也到過一些。倘若要我說說總的印象,我覺得蘇州園林是我國各地園林的標(biāo)本,各地園林或多或少都受到蘇州園林的影響。因此,誰如果要鑒賞我國的園林,蘇州園林就不該錯(cuò)過。
設(shè)計(jì)者和匠師們因地制宜,自出心裁,修建成功的園林當(dāng)然各各不同?墒翘K州各個(gè)園林在不同之中有個(gè)共同點(diǎn),似乎設(shè)計(jì)者和匠師們一致追求的是:務(wù)必使游覽者無論站在哪個(gè)點(diǎn)上,眼前總是一幅完美的圖畫。為了達(dá)到這個(gè)目的,他們講究亭臺(tái)軒榭的布局,講究假山池沼的配合,講究花草樹木的映襯,講究近景遠(yuǎn)景的層次。總之,一切都要為構(gòu)成完美的圖畫而存在,決不容許有欠美傷美的敗筆。他們惟愿游覽者得到“如在畫圖中”的美感,而他們的成績實(shí)現(xiàn)了他們的愿望,游覽者來到園里,沒有一個(gè)不心里想著口頭說著“如在畫圖中”的。
我國的建筑,從古代的宮殿到近代的一般住房,絕大部分是對(duì)稱的,左邊怎么樣,右邊也怎么樣。蘇州園林可絕不講究對(duì)稱,好像故意避免似的。東邊有了一個(gè)亭子或者一道回廊,西邊決不會(huì)來一個(gè)同樣的亭子或者一道同樣的回廊。這是為什么?我想,用圖畫來比方,對(duì)稱的建筑是圖案畫,不是美術(shù)畫,而園林是美術(shù)畫,美術(shù)畫要求自然之趣,是不講究對(duì)稱的。
蘇州園林里都有假山和池沼。假山的堆疊,可以說是一項(xiàng)藝術(shù)而不僅是技術(shù)。或者是重巒疊嶂,或者是幾座小山配合著竹子花木,全在乎設(shè)計(jì)者和匠師們生平多閱歷,胸中有邱壑,才能使游覽者攀登的時(shí)候忘卻蘇州城市,只覺得身在山間。至于池沼,大多引用活水。有些園林池沼寬敞,就把池沼作為全園的中心,其他景物配合著布置。水面假如成河道模樣,往往安排橋梁。假如安排兩座以上的橋梁,那就一座一個(gè)樣,決不雷同。池沼或河道的邊沿很少砌齊整的石岸,總是高低屈曲任其自然。還在那兒布置幾塊玲瓏的石頭,或者種些花草:這也是為了取得從各個(gè)角度看都成一幅畫的效果。池沼里養(yǎng)著金魚或各色鯉魚,夏秋季節(jié)荷花或睡蓮開放,游覽者看“魚戲蓮葉間”,又是入畫的一景。
蘇州園林栽種和修剪樹木也著眼在畫意。高樹與低樹俯仰生姿。落葉樹與常綠樹相間,花時(shí)不同的多種花樹相間,這就一年四季不感到寂寞。沒有修剪得像寶塔那樣的松柏,沒有閱兵式似的道旁樹:因?yàn)橐罁?jù)中國畫的審美觀點(diǎn)看,這是不足取的。有幾個(gè)園里有古老的藤蘿,盤曲嶙峋的枝干就是一幅好畫。開花的時(shí)候滿眼的珠光寶氣,使游覽者感到無限的繁華和歡悅,可是沒法說出來。
游覽蘇州園林必然會(huì)注意到花墻和廊子。有墻壁隔著,有廊子界著,層次多了,景致就見得深了。可是墻壁上有磚砌的各式鏤空?qǐng)D案,廊子大多是兩邊無所依傍的,實(shí)際是隔而不隔,界而未界,因而更增加了景致的深度。有幾個(gè)園林還在適當(dāng)?shù)腵位置裝上一面大鏡子,層次就更多了,幾乎可以說把整個(gè)園林翻了一番。
游覽者必然也不會(huì)忽略另外一點(diǎn),就是蘇州園林在每一個(gè)角落都注意圖畫美。階砌旁邊栽幾叢書帶草。墻上蔓延著爬山虎或者薔薇木香。如果開窗正對(duì)著白色墻壁,太單調(diào)了,給補(bǔ)上幾竿竹子或幾棵芭蕉。諸如此類,無非要游覽者即使就極小范圍的局部看,也能得到美的享受。
蘇州園林里的門和窗,圖案設(shè)計(jì)和雕鏤琢磨功夫都是工藝美術(shù)的上品。大致說來,那些門和窗盡量工細(xì)而決不庸俗,即使簡樸而別具匠心。四扇,八扇,十二扇,綜合起來看,誰都要贊嘆這是高度的圖案美。攝影家挺喜歡這些門和窗,他們斟酌著光和影,攝成稱心滿意的照片。
蘇州園林與北京的園林不同,極少使用彩繪。梁和柱子以及門窗欄桿大多漆廣漆,那是不刺眼的顏色。墻壁白色。有些室內(nèi)墻壁下半截鋪水磨方磚,淡灰色和白色對(duì)襯。屋瓦和檐漏一律淡灰色。這些顏色與草木的綠色配合,引起人們安靜閑適的感覺。花開時(shí)節(jié),更顯得各種花明艷照眼。
可以說的當(dāng)然不止以上這些,這里不再多寫了。
注釋譯文
【因地制宜】:根據(jù)各地的具體情況,制定適宜的辦法。因,根據(jù)。制,制定。宜,適當(dāng)。
【自出心裁】:出于自心的裁剪、創(chuàng)造。
【重巒(luán)疊嶂(zhàng)】重重疊疊的山峰、峭壁。
【俯(fǔ)仰生姿】:高樹好像低著頭,低樹好像抬著頭,形成一種相互呼應(yīng)的優(yōu)美姿態(tài)。
【珠光寶氣】:閃耀著珍寶的光色。多形容婦女服飾華貴富麗,這里指各種鮮花色彩的華美。
【諸如此類】:與此相似的種種事物。
【鑒(jiàn)賞】:鑒別,欣賞。
【軒(xuān)榭(xiè)】有窗戶的廊子或小屋。榭,建筑在臺(tái)上的敞屋。
【嶙(lín)峋(xún)】:枯瘦的樣子。
【鏤(lòu)空】:雕刻出穿透物體的花紋或文字。
【琢磨】:雕刻打磨(玉石),加工精美(指文章等)。
【工細(xì)】:精巧細(xì)致。
【斟(zhēn)酌(zhuó)】:反復(fù)考慮之后決定取舍。
【閑適】:清閑安適。
【閱歷】:一個(gè)人對(duì)社會(huì)、對(duì)事件、對(duì)生活中所發(fā)生的事的經(jīng)歷及理解程度。
【相間】:(事物和事物)一個(gè)挨著一個(gè)。
【敗筆】:文、字、畫、詩、文中不好的一筆。
【丘壑(hè)】:山水風(fēng)景。
【薔(qiáng)薇(wēi)】:一種花的名稱。
【明艷】:明亮鮮艷。
【界】:分劃,動(dòng)詞。
創(chuàng)作背景
本文是葉老為一本蘇州園林圖片冊(cè)寫的序言。1979年初,香港有一家出版社打算出一本介紹蘇州園林的攝影集,約葉老寫一篇序文。葉老22歲以前,一直生活在蘇州,課余之暇,常和好友游覽蘇州園林,對(duì)蘇州園林的情趣和特征有深刻的體會(huì),寫作這篇序文時(shí)又參閱了陳從周教授編撰的《蘇州園林》一書。序文寫好后交給了香港那家出版社,但圖片冊(cè)一直不見出版!栋倏浦R(shí)》部知道葉老有這樣一篇文章,便要求讓他們先發(fā)表,于是,這篇序文發(fā)表在《百科知識(shí)》1979年第4期上。發(fā)表時(shí)刪去了序文最后的幾句話。人民教育出版社把它編入語文課本時(shí),又刪去了序文的第一段,原題“拙政諸園寄深眷——談蘇州園林”也隨之改為“蘇州園林”。
各段段意
1、對(duì)蘇州園林的總印象
2、介紹蘇州園林的共同特征
3、蘇州園林建筑的布局
4、假山和沼池的藝術(shù)
5、花草樹木的映襯(畫意)
6、近景和遠(yuǎn)景的層次
7、介紹細(xì)小角落的圖畫美
8、門窗的設(shè)計(jì)和雕鏤
9、室內(nèi)的色彩裝飾
10、結(jié)束語
課文結(jié)構(gòu)
總觀全文內(nèi)容,共有10個(gè)自然段,可分為三個(gè)部分:
第一部分⑴:總領(lǐng)全文:揭示了文章的寫作意圖,讓大家用藝術(shù)的眼光去鑒賞蘇州園林,并突出蘇州園林在園林藝術(shù)中的地位!皹(biāo)本”一詞確切地說出了蘇州園林在中國園林藝術(shù)中的地位和影響。
第二部分(2—9):抓住蘇州園林圖畫美的共同特征,分別從各個(gè)角度介紹說明。這里又有三個(gè)層次:
、俚谝粚英疲焊爬ㄌK州園林的共同點(diǎn):圖畫美。蘇州園林的總特征是“務(wù)必使游覽者無論站在哪個(gè)點(diǎn)上,眼前總是一幅完美的圖畫”,即園林是“處處入畫”。這是貫穿全文的中心,“圖畫”成為介紹蘇州園林的線索。“完美的圖畫”具體體現(xiàn)為四個(gè)“講究”和一個(gè)“一切”:“講究亭臺(tái)軒榭的布局,講究假山池沼的配合,講究花草樹木的映襯,講究近景遠(yuǎn)景的層次!薄耙磺卸家獮闃(gòu)成完美的圖畫”而設(shè)計(jì)。這也是下文說明的總綱和順序。
②第二層(3—6):從四個(gè)方面說明蘇州園林在景物的布局、配合上是如何體現(xiàn)圖畫美的。第3自然段介紹布局時(shí),用蘇州園林的建筑布局與古代宮殿和住房作比較,突出蘇州園林不講究對(duì)稱的建筑特點(diǎn)。第4段通過對(duì)假山池沼的形象說明,讓讀者對(duì)蘇州園林的山水既有畫意又有詩意的特點(diǎn)留有深刻印象。第5段第一句是中心句,第二、三兩句從正面概括說明栽種上“著眼于畫意”。第四句從修剪和栽種方面說明“著眼畫意”。第五、六兩句舉例說明蘇州園林樹木的畫意美。介紹花草樹木時(shí)與外國式的花園作比較,寫出中國傳統(tǒng)的審美觀點(diǎn)。第6段主要用解說方法,突出了巧妙的設(shè)計(jì)和安排,能給游人以畫意實(shí)感。
、鄣谌龑樱7—9):從小處、細(xì)部進(jìn)一步說明蘇州園林的圖畫美。第7自然段,為了說明蘇州園林每一個(gè)角落都注意圖畫美。第一句既是本自然段的中心句,又是本層次的總說句;在結(jié)構(gòu)上起承上啟下的作用。然后舉了幾個(gè)有代表性的例子加以說明“階砌旁邊栽幾叢書帶草……”這樣就使要說明的事物具體化了,人們?nèi)菀最I(lǐng)悟和理解。第8自然段說明門和窗簡樸而別具匠心;第9自然段說明蘇州園林的彩繪“自出心裁”。并與北京園林作比較,突出蘇州園林色調(diào)能給人以安靜閑適的感覺這一圖畫美的特點(diǎn)?偠灾@一層是緊緊圍繞說明中心來說明的,而且巧妙地照應(yīng)了第一段中“一切都要為構(gòu)成完美的圖畫而存在,決不容許有欠美傷美的敗筆”之句。
第三部分⑽:結(jié)尾。這一段交代說明,是不可忽視的結(jié)語。它總結(jié)了全文,再次激起了讀者急于一游蘇州園林的強(qiáng)烈欲望;也使行文縝密,引人回味。
蘇州園林課文評(píng)點(diǎn)
蘇州之所以能擁有“天堂”的美稱,在很大的程度由于它擁有一批全國以至世界知名的古典園林,《蘇州園林》課文補(bǔ)遺。這些園林可分為宅地園林,市郊園林和寺廟園林三大類。蘇州園林多為宅地園林。
最早的蘇州園林建在東晉時(shí)期,之后歷經(jīng)了宋、元、明、清四代,并且在每個(gè)時(shí)期都具有不同的自然、歷史、文化和藝術(shù)特色。被稱為蘇州四大古典園林的滄浪亭、獅子林、拙政園和留園分別代表著宋、元、明、清四個(gè)朝代的藝術(shù)風(fēng)格。
拙政園是蘇州園林的代表作,始建于明正德年間。園主王獻(xiàn)臣取晉代潘岳《賦閑賦》中“筑室種樹,灌園粥蔬,是亦拙者之為政也”之意而命名。拙政園的全園分三個(gè)部分。由東至西橫向展開,分別是東園“歸田園居”、中園“得山水趣”和西園即補(bǔ)園。東園明快開朗,西園精美華麗,是江南園林之中的典范佳作。留園坐落在蘇州市閶門外,原為明代徐時(shí)泰的東園,清代歸劉蓉峰所有,改稱寒碧山莊,俗稱劉園。清光緒二年又為盛旭人所據(jù),始稱留園。分東、西、中、北四部,中部以水為勝,池于中央,四周環(huán)以假山和亭臺(tái)樓閣;東部以建筑為主,樓閣廊屋富麗堂皇;西部假山;北部桃園。園內(nèi)的"冠云峰"是北宋花石綱遺物,高約9米,為江南最大的太湖石。滄浪亭位于蘇州市城南三元坊內(nèi),是蘇州最古老的一所名園,為宋代詩人蘇子美所筑。其特色是未入園林先成景,一泓清水繞園而過。隔河相望,廊閣起伏,波光側(cè)影,漫步渡橋始能入園。主要景點(diǎn)有:明道堂、五百名賢祠、看山樓、藕香水榭、聞妙香室、瑤華境界等。獅子林在蘇州城東北婁門內(nèi)園林路,是元代園林的代表。獅子林原為菩提正宗寺的后花園,它以太湖石堆砌的假山巧妙著稱,很多石峰形象獅子,因而得名。全園布局多山,西北多水,長廊縈繞,樓臺(tái)隱現(xiàn),別具一格,老師筆記《《蘇州園林》課文補(bǔ)遺》。由于它原是寺之后花園,所以假山便是佛的象征,與一般的假山不能相提并論。
蘇州古典園林在世界造園史上有其獨(dú)特的歷史地位和價(jià)值,它以寫意山水的高超藝術(shù)手法,濃厚的傳統(tǒng)思想文化內(nèi)涵,展示東方文明的造園藝術(shù)典范,成為中華民族的藝術(shù)瑰寶。蘇州園林的立意除了與喧鬧的城市隔開享受幽靜和閑適,很重要的一點(diǎn)是要在有限的環(huán)境中創(chuàng)造一個(gè)濃縮的自然環(huán)境,“不出城廓而獲山林之怡,身居鬧市而有林泉之趣”描述的就是這樣的意境。中國傳統(tǒng)的詩和畫為蘇州園林提供了最好的建造方案。古代的造園者都有很高的文化修養(yǎng),能詩善畫。在造園時(shí),建造者借助中國山水花鳥畫表達(dá)的情趣和唐詩宋詞中描述的意境,通過鑿池堆山、栽花種樹,在有限的空間內(nèi),進(jìn)行變換無窮、設(shè)計(jì)百出的安排,造出具有詩情畫意的景觀,才達(dá)到了在園林中游賞,即像在品詩,又像在賞畫的效果,使蘇州園林各具有不同的景色而絕無雷同。在久遠(yuǎn)的年代,蘇州園林能使建筑家、哲學(xué)家、詩人、畫家、平民各自體味到不同的詩情畫意和生活哲理,而對(duì)現(xiàn)代人來說,蘇州園林就是一幅具有中國韻味的立體山水畫,身臨其中不僅體味到閑情逸趣,還可以在不經(jīng)意間打通國人深層的意識(shí)形態(tài)對(duì)中國文化的認(rèn)同感。
【蘇州園林課文原文】相關(guān)文章:
《背影》課文原文11-20
《離騷》課文原文06-23
《稱贊》課文原文10-08
課文原文繁星06-24
課文原文《雨后》06-24
課文《蠟燭》原文08-18
《松鼠》課文原文06-23
《波浪》課文原文06-23
《麋鹿》課文原文06-23