重陽節的詩詞鑒賞
重陽節的詩詞鑒賞1
醉花蔭
宋·李清照
薄霧濃云愁永晝，瑞腦銷金獸。
佳節又重陽，玉枕紗櫥，半夜涼初透。
東籬把酒黃昏后，有暗香盈袖。
莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦！
【注釋】
1、云：《古今詞統》等作雰，《全芳備祖》作：陰。永晝：漫長的白天。
2、瑞腦：一種薰香名。又稱龍腦，即冰片。消：一本作銷，《花草粹編》等作噴。金獸：獸形的銅香爐。
3、重陽：農歷九月九日為重陽節�！吨芤住芬跃艦殛枖担赵陆灾店枖�，并且相重，故名。這是個古老的節日。南梁庾肩吾《九日侍宴樂游苑應令詩》：朔氣繞相風，獻壽重陽節。
4、紗廚：即防蚊蠅的紗帳。宋周邦彥《浣溪沙》：薄薄紗櫥望似空，簟紋如水浸芙蓉。櫥，《彤管遺篇》等作窗。
5、涼：《全芳備祖》等作秋。
6、東籬：泛指采菊之地。陶淵明《飲酒詩》：采菊東籬下，悠悠見南山。為古今艷稱之名句，故東籬亦成為詩人慣用之詠菊典故。唐無可《菊》：東籬搖落后，密艷被寒吹。夾雨驚新拆，經霜忽盡開。
7、暗香：這里指菊花的幽香�！豆旁娛攀住ねブ杏衅鏄洹罚号蕳l折其榮，將以遺所思。馨香盈懷袖，路遠莫致之。這里用其意。
8、消魂：形容極度憂愁、悲傷。消：一作銷。
9、西風：秋風。
10、比：《花草粹編》等作似。黃花：指菊花�！抖Y記·月令》：鞠有黃華。鞠，本用菊。唐王績《九月九日》：忽見黃花吐，方知素節回。
【翻譯】
薄霧彌漫，云層濃密，日子過得愁煩，龍腦香在金獸香爐中繚裊。又到了重陽佳節，臥在玉枕紗帳中，半夜的涼氣剛將全身浸透。
在東籬邊飲酒直到黃昏以后，淡淡的黃菊清香溢滿雙袖。莫要說清秋不讓人傷神，西風卷起珠簾，簾內的人兒比那黃花更加消瘦。
【賞析】
這首詞是作者婚后所作，抒發的是重陽佳節思念丈夫的心情。傳說李清照將此詞寄給趙明誠后，惹得明誠比試之心大起，遂三夜未眼，作詞數闋，然終未勝過清照的這首《醉花陰》。
薄霧濃云愁永晝，這一天從早到晚，天空都是布滿著薄霧濃云，這種陰沉沉的天氣最使人感到愁悶難捱。外面天氣不佳，只好待在屋里。永晝，一般用來形容夏天的白晝，這首詞寫的是重陽，即農歷九月九日，已到秋季時令，白晝越來越短，還說永晝，這只是詞人的一種心理感覺。時間對于歡樂與愁苦的心境分別具有相對的意義，在歡樂中時間流逝得快，在愁苦中則感到時間的步履是那樣緩慢。一個人若對薄霧濃云特別敏感，擔心白天總也過不完，那么，她的心境定然不舒暢。李清照結婚不久，就與相愛至深的丈夫趙明誠分離兩地，這時她正獨守空房，怪不得感到日長難捱了。這里雖然沒有直抒離愁，但仍可透過這層灰蒙蒙的薄霧濃云，窺見女詞人的內心苦悶。瑞腦消金獸一句，便是轉寫室內情景：她獨自個兒看著香爐里瑞腦香的裊裊青煙出神，真是百無聊賴。又是重陽佳節了，天氣驟涼，睡到半夜，涼意透入帳中枕上，對比夫婦團聚時閨房的溫馨，真是不可同日而語。上片寥寥數句，把一個閨中少婦心事重重的愁態描摹出來。她走出室外，天氣不好；待在室內又悶得慌；白天不好過，黑夜更難挨；坐不住，睡不寧，真是難以將息。佳節又重陽一句有深意。古人對重陽節十分重視。這天親友團聚，相攜登高，佩茱萸，飲菊酒。李清照寫出瑞腦消金獸的孤獨感后，馬上接以一句佳節又重陽，顯然有弦外之音，暗示當此佳節良辰，丈夫不在身邊，遍插茱萸少一人，不禁叫她每逢佳節倍思親。佳節又重陽一個又字，是有很濃的感情色彩的，突出地表達了她的傷感情緒。緊接著兩句：玉枕紗廚，半夜涼初透。丈夫不在家，玉枕孤眠，紗帳內獨寢，難免有孤寂之感。半夜涼初透，不只是時令轉涼，而是別有一番凄涼滋味。
下片寫重陽節這天黃昏賞菊東籬、借酒澆愁的情景。把酒賞菊本是重陽佳節的一個主要節目，大概為了應景，李清照在屋里悶坐了一天，直到傍晚，才強打精神東籬把酒來了�？墒�，這并未能寬解一下愁懷，反而在她的心中掀起了更大的感情波瀾。重陽是菊花節，菊花開得極盛極美，她一邊飲酒，一邊賞菊，染得滿身花香。然而，她又不禁觸景傷情，菊花再美，再香，也無法送給遠在異地的親人。有暗香盈袖一句，化用了《古詩十九首》馨香盈懷袖，路遠莫致之句意。暗香，通常指梅花。疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏，就是北宋詩人林逋詠梅花的名句。這里則以暗香指代菊花。菊花經霜不落，傲霜而開，風標與梅花相似，暗示詞人高潔的胸襟和脫俗的情趣。同時也流露出馨香滿懷袖，路遠莫致之的深深遺憾。這是暗寫她無法排遣的對丈夫的思念。她實在情不自禁，再無飲酒賞菊的意緒，于是匆匆回到閨房。莫道不消魂句寫的是晚來風急，瑟瑟西風把簾子掀起了，人感到一陣寒意。聯想到剛才把酒相對的菊花，菊瓣纖長，菊枝瘦細，而斗風傲霜，人則悲秋傷別，消愁無計，此時頓生人不如菊之感。以人比黃花瘦作結，取譬多端，含蘊豐富。
此詞在藝術上的一個特點是物皆著我之色彩，從天氣到瑞腦金獸、玉枕紗廚、簾外菊花，詞人用她愁苦的`心情來看這一切，無不涂上一層愁苦的感情色彩。在結構上自起句至有暗香盈袖，都是鋪敘筆法；而把節日離索的刻摯深情留在結拍，使它如高峰突起。莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦，成為全篇最精彩之筆。以花木之瘦，比人之瘦，詩詞中不乏類似的句子，這是因為正是莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦這三句，才共同創造出一個凄清寂寥的深秋懷人的境界。莫道不消魂，直承東籬把酒以人擬黃花的比喻，與全詞的整體形象相結合。簾卷西風一句，更直接為人比黃花瘦句作環境氣氛的渲染，使人想象出一幅畫面：重陽佳節佳人獨對西風中的瘦菊。有了時令與環境氣氛的烘托，人比黃花瘦才有了更深厚的寄托，此句也才能為千古傳誦的佳句。
此詞的另一個特點是含蓄。唐司空圖認為含蓄的主要特征是：不著一字，盡得風流。語不涉及，若不堪憂。（《詩品·含蓄》）從字面上看，這首《醉花陰》沒有寫離別之苦，相思之情，但仔細尋味，它的每個字都浸透了這一點。從她不時去看香爐里的瑞腦燃燒了多少（也即時間過去了多少）的細節中，讀者可以感到她簡直是度日如年。白天好不容易挨過去了，晚上更加難捱。李清照不直接寫每逢佳節倍思親，而是寫失眠，寫一直到半夜都沒有睡著。看來她不只是身體感到涼，主要的還是內心感到涼。于是她對趙明誠那苦苦思念之情便從字里行間洋溢而出。讀罷全詞，一位不堪忍受離別之苦的少婦形象生動地立在讀者眼前。
全詞明白如話，沒有冷澀難懂之處，表達的感情卻十分深沉細膩。暢達與深沉相結合，這正是李清照詞風的一個重要特點。
【作者介紹】
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）號易安居士，漢族，山東省濟南章丘人。宋代（南北宋之交）女詞人，婉約詞派代表，有千古第一才女之稱。所作詞，前期多寫其悠閑生活，后期多悲嘆身世，情調感傷。形式上善用白描手法，自辟途徑，語言清麗。論詞強調協律，崇尚典雅，提出詞別是一家之說，反對以作詩文之法作詞。能詩，留存不多，部分篇章感時詠史，情辭慷慨，與其詞風不同。有《易安居士文集》《易安詞》，已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。
重陽節的詩詞鑒賞2
重陽節著名詩詞(唐代)
《過故人莊》
(唐)孟浩然
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
作者：孟浩然(公元689～740)，唐代詩人，本名浩，字浩然。襄州襄陽(今湖北襄樊)人，世稱孟襄陽。
作品譯文：老朋友準備好了豐盛飯食，邀請我到他的農舍做客。翠綠的樹木環繞著小村子，村子四周青山橫斜。打開窗子面對著谷場和菜園，我們舉杯歡飲，談論著今年莊稼的長勢。等到九月初九重陽節的那一天，我還要再來與你品酒看菊花。
《九月九日玄武山旅眺》
九月九日眺山川，
歸心歸望積風煙。
他鄉共酌金花酒，
萬里同悲鴻雁天。
作者：盧照鄰(632年-695年)，唐代詩人。字升之，自號幽憂子，漢族，幽州范陽(治今河北省涿州市)人。他與王勃、楊炯、駱賓王以文詞齊名，世稱“王楊盧駱”，號為“初唐四杰”。
譯文：九月九日登高眺望山川，歸心思歸煙霧積聚不散。在異鄉共同喝著花酒，看見鴻雁天上南來，離家萬里之客一同悲傷。
簡析：與王勃詩同席而作。人意北歸，鴻雁偏又南飛，不正加重人們的情感?祈福的花酒正用來澆愁。
《蜀中九日》
(唐：王勃)
九月九日望鄉臺，(農歷九月九日重陽節登高望故鄉)
他席他鄉送客杯。(身處他鄉，設席送朋友離開，舉杯之際，分外愁)
人情已厭南中苦，(心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦)
鴻雁那從北地來?(我想北歸不得，鴻雁，你為何還要南來?)
作者：王勃(649～676年)，唐代詩人。字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王以詩文齊名，并稱“王楊盧駱”，亦稱“初唐四杰”。
《秋登蘭山寄張五》
北山白云里，隱者自怡悅。(面對北山嶺上白云起伏霏霏，我這隱者自己能把歡欣品味。)
相望試登高，心隨雁飛滅。(我試著登上高山是為了遙望，心情早就隨著鴻雁遠去高飛。)
愁因薄暮起，興是清秋發。(憂愁每每是薄暮引發的情緒，興致往往是清秋招致的氛圍。)
時見歸村人，沙行渡頭歇。(在山上時時望見回村的人們，走過沙灘坐在渡口憩息歇累。)
天邊樹若薺，江畔洲如月。(遠看天邊的樹林活象是薺菜，俯視江畔的沙洲好比是彎月。)
何當載酒來，共醉重陽節。(什么時候你能載酒到這里來，重陽佳節咱們開懷暢飲共醉。)
作者：孟浩然(689-740)本名浩，字浩然，襄陽人。是盛唐山水田園詩派的主要作家之一。詩與王維齊名，號王孟。其詩每無意求工而清超越俗，正復出人意表，清閑淺淡中，自有泉流石上，風來松下之音。有《孟浩然集》。
《九月十日即事》
昨日登高罷，今朝更舉觴。
菊花何太苦，遭此兩重陽?
譯文：昨天剛登上龍山宴飲，今天又在這里舉起了酒杯。菊花為何這樣受苦，遭到兩個重陽的采折之罪?
作者簡介：李白(701～762)字太白，號青蓮居士。李白是屈原之后最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。有“詩仙”之美譽，與杜甫并稱“李杜”。存世詩文千余篇，有《李太白集》30卷。
《九月九日憶山東兄弟》
(唐)王維
獨在異鄉為異客，
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，
遍插茱萸少一人。
譯文：引我在異鄉做客人的時候，每遇到佳節良辰時總會思念起家鄉。雖然我人在他鄉，但早就想到今天是重陽節，故鄉的兄弟們要登高望遠，我想當他們在佩戴茱萸時，會發現少了我一人不在。
作者：王維，唐代詩人。字摩詰。原籍祁(今屬山西)，其父遷居蒲州(治今山西永濟西)，遂為河東人。
《登高》
風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。(風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。)
無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。(無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉，望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。)
萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。(悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客，一生當中疾病纏身今日獨上高臺。)
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。(歷盡了苦難后雙鬢已長滿了白發，衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。)
作者：杜甫(712-770)字子美，自號少陵野老，世稱杜少陵。生于河南鞏縣(今河南省鞏義市)。杜甫是唐代最偉大的現實主義詩人，與李白并稱“大李杜”。存詩1400多首，有《杜工部集》傳世。
《重陽席上賦白菊》
滿園花菊郁金黃，中有孤叢色似霜。
還似今朝歌酒席，白頭翁入少年場。
白居易(772～846)唐代杰出的現實主義詩人。字樂天，號香山居士，河南新鄭(今鄭州新鄭)人。祖籍山西太原。白居易和元稹并稱“元白”，和劉禹錫并稱“劉白”，與李白、杜甫一起被后人并稱為唐代“三大詩人”，有“詩魔”和“詩王”之稱。現存詩有2800多首，為唐代存詩數量最多的詩人。有《白氏長慶集》。
《九日齊山登高》
江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。
塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。
但將酩酊酬佳節，不用登臨恨落暉。
古往今來只如此，牛山何必獨沾衣。
譯文：
江水倒映秋影大雁剛剛南飛，約朋友攜酒壺共登峰巒翠微。
塵世煩擾平生難逢開口一笑，菊花盛開之時要插滿頭而歸。
只應縱情痛飲酬答重陽佳節，不必懷憂登臨嘆恨落日余暉。
人生短暫古往今來終歸如此，何必像齊景公對著牛山流淚。
杜牧(803-853)晚唐杰出詩人。字牧之，京兆萬年(今陜西西安)人，宰相杜佑之孫，世稱杜樊川。人謂之小杜，和李商隱合稱“小李杜”，以別于李白與杜甫。擅長文賦，其《阿房宮賦》為后世傳誦。
重陽節的詩詞鑒賞3
九日悲秋不到心�！處椎馈耳p鴣天·九日悲秋不到心》
故鄉籬下菊，今日幾花開。——江總《于長安歸還揚州九月九日行...》
何當載酒來，共醉重陽節。——孟浩然《秋登蘭山寄張五》
明年此會知誰健?醉把茱萸仔細看。——杜甫《九日藍田崔氏莊》
暮歸沖雨寒無睡，自把新詩百遍開�！K洵《九日和韓魏公》
殊方日落玄猿哭，舊國霜前白雁來�！鸥Α毒湃瘴迨住て湟弧�
人老去西風白發，蝶愁來明日黃花。——張可久《折桂令·九日》
天與秋光，轉轉情傷，探金英知近重陽�！钋逭铡缎邢阕印ぬ炫c秋光》
菊花何太苦，遭此兩重陽?�！畎住毒旁率占词隆�
樂游原上清秋節，咸陽古道音塵絕�！畎住稇浨囟稹ず嵚曆省�
一片宋玉情懷，十分衛郎清瘦�！讼０住洞笥小ぞ湃铡�
哀蟬無留響，叢雁鳴云霄�！諟Y明《己酉歲九月九日》
重陽節的詩詞鑒賞4
九日作
唐·王縉
莫將邊地比京都，八月嚴霜草已枯。
今日登高樽酒里，不知能有菊花無。
【作者介紹】
王縉（700—781），字夏卿，本太原祁人，后客河中，唐代詩人，尚書右丞王維之弟。少好學，與兄王維，俱以名聞。舉草澤文辭清麗科上第，歷拜黃門侍郎，同中書門下平章事，終太子賓客。文筆泉藪，善草隸書，功超薛稷。大歷十年（775年）元載所撰唐贈兵部尚書王忠嗣碑，為其所行書。卒年八十二。王縉遺作不多，散文只有表、碑、冊等體，意義不大，詩作與王維的風格相似，具有一種平淡清新之美。事跡收錄于《金石錄》《唐書本傳》《述書賦注》。
重陽節的詩詞鑒賞5
【原文】
近重陽、偏多風雨，絕憐此日暄明。問秋香濃未，待攜客、出西城。正自羈懷多感，怕荒臺高處，更不勝情。向尊前、又憶漉酒插花人。只座上、已無老兵。
凄情。淺醉還醒。愁不肯、與詩平。記長楸走馬，雕弓{扌笮}柳，前事休評。紫萸一枝傳賜，夢誰到、漢家陵。盡烏紗、便隨風去，要天知道，華發如此星星。歌罷涕零。
【紫萸香慢】
紫萸香慢，詞牌名，“紫萸”是一種植物，“慢”是一種詞牌調子的格式。全詞雙調一百十四字，前段十句四平韻，后段十二句七平韻 ，調見鳳林書院元詞，姚云文自度腔。因詞有“紫萸一枝傳賜”句，取以為名，后成為一種詞牌格式。清代作家屈大均曾寫過此詞牌格式的作品《紫萸香慢 送雁》
【鑒賞】
“近重陽、偏多風雨，絕憐此日暄明。問秋香濃未?待攜客、出西城�！笨斓街仃柤压澚�，風雨偏多。于是我分外珍惜今日的溫暖晴朗。不知秋香濃與不濃?還是待我和朋友出西城去游覽一番再說吧。首句交待了大致背景，時近重陽,陰雨連綿,難得遇上一個晴朗的好天氣，故與友人結伴出城秋游。
“正自羈懷多感,怕荒臺高處,更不勝情�！被呐_:指古徐州附近的戲馬臺，項羽曾在此練兵。南朝時宋武帝劉裕北伐前曾于重陽日在此處大宴官兵。句意即：正滿懷羈旅之愁,不忍登高臨遠，只怕更加傷情�！罢浴本潆[含了詞人對故國的思念,對南宋不思振作終至亡國的憤慨。怕登高臺,寫出了詞人內心深處國破家亡的傷痛。
“向尊前、又憶漉酒插花人。只座上、已無老兵。”漉:過濾。據蕭統《陶淵明》傳記載，陶淵明曾取頭上葛巾濾酒。老兵:指謝奕事。據《晉書》載，奕嘗逼桓溫飲酒,溫走避之。奕遂引溫一兵帥共飲曰：“失一老兵,得一老兵�！贝颂帒府敵鹾妥约和菜赖膽鹩�。句意是說：面對美酒筵席,不禁追憶起了從前濾酒插花的友人,今天，座上已再無舊朋的身影了。結句無限凄清,從文中的“荒臺”、“老兵”可以想見，詞人曾經參加過抗元戰爭，有過戎馬生涯。“座上已無老兵”，舊友或已亡故沙場或已風燭殘年，已經不能和從前一樣漉酒插花，指點江山了，想起這些,心中無限的感傷。
“凄清。淺醉還醒。愁不肯、與詩平�！蔽腋械綗o限凄清,借酒消愁,醉了還醒。心中的憂愁太深了，盡管一個勁兒地作詩填詞，但也無法抹平這份久久的積怨。
“記長楸走馬、雕弓繮柳,前事休評。紫萸一枝傳賜，夢誰道、漢家陵。賜，夢誰道、漢家陵。”長楸：古時道邊種楸樹,綿延很長，稱“長楸”，此處化用曹植《名都篇》：“斗雞東郊道，走馬長楸間。”繮柳：繮，射箭，這里取百步穿楊之意。紫萸：即茱萸,古時的風俗，重陽節登高要插戴茱萸。意即：記得當初長楸走馬,雕弓在手百步穿楊。而今往事不堪回首，再也無從評說。只記得每當重陽佳節，朝廷便傳賜茱萸的情形。如今，夢魂也難到故國園陵了。詞人回憶當初,感慨萬千，于凄愴之中流露出憤激之情�！白陷恰本浒凳竟蕠淹觥�
“盡烏紗、便隨風去，要天知道,華發如此星星。歌罷涕零�！睘跫啠捍颂幱玫洹杜f唐書 輿服志》“烏紗帽者，視朝及見宴賓客之服也。”此處用晉朝孟嘉登高落帽的故事。束片，滿是深沉的哀痛:任秋風吹落烏紗帽，老天也知道，我已經白發蒼蒼、垂垂老矣，長歌一曲不禁泣涕飄零。
此詞從重陽入筆，抒發了遺民不忘故國的憶舊情懷，語言平實，又不失跌宕起伏,整首詞從出游始，于登高處終，章法渾成，意蘊豐厚，讀來凄愴感人。
重陽節的詩詞鑒賞6
宋·蘇軾《江城子乙卯正月二十日夜記夢》
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
蘇軾19歲時，與16歲的王弗結為連理，二人情意甚篤，只可惜王弗27歲就香消玉殞。蘇軾失去摯愛，心中的哀痛可想而知。熙寧八年（1075），東坡來到密州，這一年正月二十日，他夢見了愛妻王氏，于是便寫下這首詞作。
“十年生死兩茫茫，不思量，自難忘”這三句，一開始便道出生死相隔的悲痛，感人至深，為全詞定下了凄涼基調。“十年”是一個充滿魔咒的時間段，多少生死離別總在這個數字上徘徊。蘇軾也不例外，開口就是十年，多么漫長的十年，更何況還是“兩茫�！保呐率腔昶浅砣雺�，也是讓人欣慰的�！皟擅Ｃ！钡谋Ь褪�，一樣的相思、哀愁卻無法相互感知。“不思量，自難忘”是作者心理的的糾結與痛苦。既然生死相隔，那么就各自相安罷了，可是過去的美好點滴難以忘卻，止不住去懷想，每一次懷想就是一次的身心折磨。作者用最平常的語言，作了最真實動人的描繪。
“千里孤墳，無處話凄涼”，又是一個讓人難以承受的距離，千里之外的孤墳多么凄涼，此時的詞人又是多么凄涼，仕途坎坷、潦倒失意，種種凄涼卻無處可以說，只能默默承受，多么沉痛�？墒�，就算妻子的墳墓近在眼前，凄涼只會更深更重，依舊是無處話凄涼。因此蘇軾這兩句是抹煞了生死界線的癡語、情語，所以覺得格外感動人。
清納蘭性德《沁園春丁巳重陽前》
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘。記繡榻閑時，并吹紅雨；雕闌曲處，同倚斜陽。夢好難留，詩殘莫續，贏得更深哭一場。遺容在，只靈飆一轉，未許端詳。
重尋碧落茫茫。料短發、朝來定有霜。便人間天上，塵緣未斷，春花秋葉，觸緒還傷。欲結綢繆，翻驚搖落，減盡荀衣昨日香。真無奈，倩聲聲檐雨，譜出回腸。
康熙十六年（1677)九月，此時納蘭妻已病逝三個多月。重陽節前三日，納蘭夢到妻子淡妝素服，之手哽咽，離別時她說了一句“銜恨愿為天上月，年年猶得向郎圓”，隨即納蘭夢醒，感慨萬千，寫下這首詞。
重陽節前，納蘭夢到已故妻子，悲傷之情滿眼全身，寫下了這首字字血淚的悼亡詞。幾百年前，蘇軾的《江城子?記夢》感人無數，幾百年后納蘭的此闋《沁園春》更是感人泣下。同是癡情之人，同是不幸之人，蘇軾自有他的曠達樂觀以排遣人生悲痛，可納蘭只有沉浸在痛苦之中，愈來愈深�！拔沂侨碎g惆悵客，知君何事淚縱橫”，人生本來就有很多傷痛，原以為“一生一代一雙人”，誰料“瞬息浮生，薄命如斯”。往日“并吹紅雨”，“同倚斜陽”，一切美好只留于記憶之中。如今一個天上，一個人間，相見無期，相思相望終不能相親，這種痛苦有誰能知？你看那春花秋葉，還是以前的模樣，如今少了一人，那些花、那些葉都成了觸發傷痛的東西。
“便人間天上，塵緣未斷，春花秋葉，觸緒還傷”，即使在人間天上，兩情也如一，但眼前的舊物還在，如何不令人愁腸百結？這幾句表達了對妻子的深切思念以及拳拳深情，同時又表達了物是人非的惆悵。