- 相關(guān)推薦
小學(xué)生古詩(shī)詞送元二使安西
《送元二使安西》是唐代詩(shī)人王維送朋友去西北邊疆時(shí)作的詩(shī)。一起來(lái)看看古詩(shī)詞，僅供大家參考！謝謝！
送元二使安西
王維
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
誦讀：
前兩句中的“浥輕塵”、“新”重讀，突出環(huán)境的清新。后兩句中的“更盡”、“無(wú)故人”重讀，突出對(duì)友人的關(guān)切和依依不舍之情。
注釋：
�、僭涸�(shī)人的朋友元常，姓元，排行老二。②使：出使。③安西：是唐朝在西域地區(qū)設(shè)立的安西都護(hù)府的簡(jiǎn)稱，治所在龜茲城(今新疆庫(kù)車縣)。④渭城：地名，即秦都咸陽(yáng)，漢時(shí)改名渭城，在今陜西省咸陽(yáng)東北。前往西域，要從這里起程。⑤浥：濕潤(rùn)。⑥客舍：旅店。⑦更：再。⑧陽(yáng)關(guān)：關(guān)名，在今甘肅省敦煌西南古董灘附近，因在玉門關(guān)南邊而得名，是漢代以來(lái)內(nèi)地通往西域的必經(jīng)之路。⑨故人：老朋友。
譯文：
渭城的清晨細(xì)雨潤(rùn)濕了沙塵 ，客舍周圍青青的柳樹顏色更加清新。勸您再飲盡這一杯美酒，往西走出陽(yáng)關(guān)，您就再也沒有知心的朋友了。
賞析：
這是古代傳誦很廣的一首送別詩(shī)。前兩句點(diǎn)明送別的時(shí)間、地點(diǎn)和環(huán)境氣氛。選景雖平常，讀來(lái)卻風(fēng)光如畫，抒情氣氛濃郁，帶有一種隱約的離別的傷感。后兩句想到友人即將遠(yuǎn)去塞外荒漠，孤身漂泊，前途渺茫，這種難舍難分的情緒就更為深厚、強(qiáng)烈了。漢唐盛世，開拓國(guó)土，跟西域來(lái)往逐漸頻繁，不少將士、官員也西出陽(yáng)關(guān)。但是古代社會(huì)由于種種原因，人們是重視定居而難得遠(yuǎn)行的，因?yàn)榍巴竞蜕踩己茈y預(yù)料，所以“人生自古重離別”。這首詩(shī)正是表達(dá)了人們遠(yuǎn)別時(shí)的那種真摯關(guān)切的感情。
【小學(xué)生古詩(shī)詞送元二使安西】相關(guān)文章：
送元二使安西古詩(shī)08-15
王維的《送元二使安西》全文11-15
送元二使安西古詩(shī)鑒賞08-27
古詩(shī)送元二使安西朗誦09-15
送元二使安西古詩(shī)翻譯04-27
送元二使安西古詩(shī)全文07-19
送元二使安西古詩(shī)詳解03-30
《送元二使安西》古詩(shī)原文07-28
《送元二使安西》古詩(shī)翻譯及賞析04-13
王維《送元二使安西》翻譯賞析03-24