《野人送朱櫻》杜甫
野人送朱櫻
杜甫
西蜀櫻桃也自紅，
野人相贈(zèng)滿筠籠。
數(shù)回細(xì)寫(xiě)愁仍破，
萬(wàn)朝勻圓訝許同。
憶昨賜霑門(mén)下省，
早朝擎出大明宮。
金盤(pán)玉筯無(wú)消息，
此日嘗新任轉(zhuǎn)蓬。
杜甫詩(shī)鑒賞：
本詩(shī)作于寶應(yīng)元年(762)夏，此時(shí)嚴(yán)武再次鎮(zhèn)蜀。嚴(yán)父挺之與杜甫是舊交，嚴(yán)武屢次造訪草堂，關(guān)懷有加。
“ 西蜀櫻桃也自紅”，這是杜甫入蜀后第三次產(chǎn)·1634·《唐詩(shī)鑒賞大典》
生的親切感受：成都的櫻桃每到春天“也”同北方一樣“自”然地垂下鮮“紅”的果實(shí)。“野人相贈(zèng)滿筠籠，”野人，指村農(nóng);筠籠，竹籃。村農(nóng)以“滿”籃鮮果“相贈(zèng)”，足見(jiàn)詩(shī)人與鄰里相處歡洽。
“數(shù)回細(xì)寫(xiě)愁仍破，萬(wàn)顆勻圓訝許同。”上句寫(xiě)櫻桃成熟，詩(shī)人說(shuō)，我?guī)状伟褭烟覐幕@中移置盤(pán)內(nèi)，生恐碰損，卻仍“愁”碰“破”。“萬(wàn)”形容數(shù)量其多。
“許”，這樣。下句寫(xiě)櫻桃大小相等，詩(shī)人說(shuō)，櫻桃“萬(wàn)顆勻圓”，令人驚“訝”：為何大小竟這樣相“同”呢?二句寫(xiě)櫻桃形體，隱含對(duì)果農(nóng)種植技藝與勞動(dòng)的贊美之意。
杜甫雖寄寓成都，但每有“不死會(huì)歸秦”，“臨危莫愛(ài)身”(《奉送嚴(yán)公入朝十韻》)的想望和心愿。因而常常憶起在長(zhǎng)安的往事。于是后四句便成為他忠愛(ài)之誠(chéng)的由衷流露。
“憶昨賜霑門(mén)下省，早朝擎出大明宮。”二句是追憶任左拾遺時(shí)在宮中蒙受恩賜，擎持歸家的情景。
左拾遺屬門(mén)下省，它與中書(shū)省左右分處。“大明宮”中有“宣政殿”，中書(shū)、門(mén)下兩省即在殿內(nèi)。唐制，四月一日以“內(nèi)園”櫻桃“薦寢廟”，更“頒”“賜”
百官。(李綽《歲時(shí)記》)杜甫早朝大明宮后，例蒙·1635·《唐詩(shī)鑒賞大典》“頒”“賜”。“賜霑”、“擎出”，都是寫(xiě)實(shí)。
“金盤(pán)玉筯無(wú)消息，此日嘗新任轉(zhuǎn)蓬。”末兩句把當(dāng)年“賜霑”與“此日嘗新”結(jié)合起來(lái)，引出無(wú)限感慨。大明宮中朝圣“賜霑”的往事，一去不返。詩(shī)人久離朝班，雖“金盤(pán)玉筋”，斷“無(wú)消息”，但情景歷歷在目。如今人在西蜀，又值春末夏初，村人相贈(zèng)，再度“嘗新”，免不了生起天涯流落之感。但詩(shī)人對(duì)此完全無(wú)可奈何，只好一“任”“ 蓬”“轉(zhuǎn)”萍飄了。
這是一首詠物詩(shī)。它以“朱櫻”為描寫(xiě)對(duì)象，采用今昔對(duì)比手法，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)供職門(mén)下省時(shí)的`生活細(xì)節(jié)的深情憶念。這就從內(nèi)容上增添了生活層面和感情厚度。它使我們看到一個(gè)既與勞動(dòng)群眾友善，又對(duì)王朝懷有忠愛(ài)的詩(shī)人的復(fù)雜感情。
昔人謂“杜詩(shī)詠物，俱有自家意思，所以不可及。”
(《絸齋詩(shī)話》)此詩(shī)可貴處，就在于能畫(huà)出一個(gè)飄零中的詩(shī)人。與此相適應(yīng)，此詩(shī)“終篇語(yǔ)皆遒麗。”櫻桃“自紅”，野人“相贈(zèng)”，“憶昨賜霑”，“早朝擎出”，“ 此日嘗新”，都以遒勁取勝。而“細(xì)寫(xiě)愁仍破”， “ 勻圓訝許同”，與“金盤(pán)玉筋無(wú)消息”等，則又顯得很明麗。
【《野人送朱櫻》杜甫】相關(guān)文章：
杜甫《與朱山人》翻譯賞析09-05
杜甫送遠(yuǎn)原文翻譯及賞析08-25
朱淑真《蝶戀花·送春》譯文及鑒賞11-25
杜甫《送路六侍御入朝》賞析10-29
送遠(yuǎn)_杜甫的詩(shī)原文賞析及翻譯08-03
孟浩然《送朱大入秦》全詩(shī)及賞析12-28
蝶戀花·送春_朱淑真的詞原文賞析及翻譯08-03