白居易《山泉煎茶有懷》
在現(xiàn)實(shí)生活或工作學(xué)習(xí)中，大家都接觸過古詩吧，古詩準(zhǔn)確地來說應(yīng)該叫格律詩，包括律詩和絕句。你知道什么樣的古詩才經(jīng)典嗎？以下是小編整理的白居易《山泉煎茶有懷》，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
《山泉煎茶有懷》
朝代：唐代
作者：白居易
原文：
坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。
無由持一碗，寄與愛茶人。
譯文
坐著倒一鼎清涼的`水，看著正在煎煮的碧色茶粉細(xì)末如塵。
手端著一碗茶無需什么理由，只是就這份情感寄予愛茶之人。
注釋
(1)有懷：懷念親朋至友。
(2)泠泠：清涼。
(3)瑟瑟：碧色。塵：研磨後的茶粉(按，唐代中國茶為粉茶,也就是日本學(xué)去的抹茶,所以用塵來形容)。
(4)無由：不需什么理由。
拓展：
作品簡介
《山泉煎茶有懷》是唐代詩人白居易五言絕句詩。詩人似乎處在一種無所事事之狀態(tài)，惟有以煎水煮茶為樂，還要把這種特殊飲茶享受傳遞給愛茶友人。
作者簡介
白居易（772年—846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時(shí)遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂府運(yùn)動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。
白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
【白居易《山泉煎茶有懷》】相關(guān)文章：
白居易《山泉煎茶有懷》全詩翻譯賞析04-27
白居易 《涼夜有懷》詩句10-17
琴茶 白居易08-29
白居易《琴茶》09-02
煎“萬茶”散文12-13
白居易琴茶賞析10-14
白居易《琴茶》賞析09-08
汲江煎茶 蘇軾10-04
白居易《琴茶》閱讀答案11-01