no more中的more是many / much的比較級(jí),more有again之意,著重表示數(shù)量或程度的減少,意為“再也沒(méi)有更多(大)的數(shù)量(程度)”,no more等于not...any more。
時(shí)態(tài)區(qū)別
no longer / not...any longer表示不再繼續(xù)或再現(xiàn)過(guò)去某一時(shí)刻發(fā)生或存在而一直延續(xù)的動(dòng)作 / 狀態(tài)時(shí),常用于過(guò)去時(shí)、現(xiàn)在時(shí)或?qū)?lái)時(shí)的句子中。
no more / not...any more表示再也不重復(fù)過(guò)去反復(fù)發(fā)生的動(dòng)作時(shí),常用于過(guò)去時(shí)或?qū)?lái)時(shí)的句子中。