特點不同:
數(shù)詞:表示數(shù)目多少或順序多少。
量詞:表示人、事物或動作的數(shù)量單位。
性質(zhì)不同:
數(shù)詞:在特定情況下也可以直接修飾名詞,多數(shù)是組成專名,中間不用量詞。數(shù)量短語通常用作定語或補語、狀語。例如“一片浮云、看了一眼、一把拉住”。
量詞:數(shù)詞和量詞通常直接組合起來,共同在數(shù)量上修飾名詞。但在漢語中有時數(shù)詞和量詞中間插入一個形容詞,形成“數(shù)詞+形容詞+量詞”這種形式。表達作用主要是對量的大小的強調(diào),含有一定的夸張意味。