側(cè)重點(diǎn)有所不同:
物品大都與 “hang”搭配,暗示物品是懸掛在樹木的表面。物品的位置是處于樹木的內(nèi)部而非表面。在動作類中,in the tree和on the tree的使用還受到動詞本身的影響,如動詞land, stand, keep an eye經(jīng)常與on連用。
對修飾詞的不同:
它們所修飾的詞的詞性可包括名詞和動詞,且名詞內(nèi)可再細(xì)分為果實、物品、人及動物等。并且像apple等在特殊情況下也可與 in the tree搭配,而在涉及樹木本身的枝葉時,in the tree和on the tree都可與之搭配。