用法不同:
用法:feel的基本意思是“摸”或由“摸”引起的感覺(jué)。可指觸摸者對(duì)觸摸部位的感覺(jué),也可指被觸摸者對(duì)被觸摸部位的感覺(jué)?杀硎救怏w的感覺(jué),也可表示內(nèi)心的感覺(jué)。側(cè)重于肉體感覺(jué)時(shí),一般可譯為“摸”“摸著像是大概是”。
用法:feeling的基本意思是指軀體本能的感知能力,即“知覺(jué)”。還可指對(duì)饑餓、健康等的不適或愉快的“感覺(jué)觸”或?qū)δ橙耸挛锏摹皯B(tài)度,看法”,也可指“感受力,鑒賞力”。