習(xí)慣句式中的help
Could you help me,please?或者M(jìn)ay I help you?
習(xí)慣用語(yǔ)中的`help
1.help oneself (to) +名詞,意為“請(qǐng)隨便吃……”，這是招待客人的常用語(yǔ)。
2.with the help of sb.或 with one's help 意為“在某人的幫助下”。
help這個(gè)單詞作及物動(dòng)詞時(shí)，可以翻譯為幫助；有助于，有利于，治療;避免;招待；作不及物動(dòng)詞時(shí)，可以翻譯為招待，侍應(yīng)，店員、服務(wù)員；作名詞時(shí)可以翻譯為幫助；助手；補(bǔ)救辦法；有用。