1、用作動(dòng)詞,是不及物動(dòng)詞;若表示跟某人開(kāi)玩笑或拿某事開(kāi)玩笑,分別用介詞 with (后接人)或about(后接事物)。如:
He must be joking.
他一定在開(kāi)玩笑。
They joked with me about what I said.
他們拿我說(shuō)的話(huà)給我開(kāi)玩笑。
2、joke偶爾還可用作及物動(dòng)詞,這時(shí)可接賓語(yǔ)從句。
3、用作名詞時(shí),注意它與動(dòng)詞的常見(jiàn)搭配:表示講笑話(huà),通常用動(dòng)詞tell或make;表示開(kāi)某人的玩笑或戲弄某人,通常用動(dòng)詞play;表示經(jīng)得起開(kāi)干玩笑,通常用動(dòng)詞take;表示理解其中的可笑之處,用動(dòng)詞see。
4、joke with sb 和某人開(kāi)玩笑; joke about sth 拿某事開(kāi)玩笑。
joke with sb about sth 拿某事和某人開(kāi)玩笑。
You must be〔have got to be〕 你一定是(在)開(kāi)玩笑。