詩(shī)歌釵頭鳳解讀欣賞
釵頭鳳,詞牌名,原名“擷芳詞”,又名“折紅英”“摘紅英”“惜分釵”等。以《古今詞話》無(wú)名氏《擷芳詞·風(fēng)搖動(dòng)》為正體。此詞每段六仄韻,上三句一韻,下四句又換一韻,后段即同前段押法。代表詞作有陸游《釵頭鳳·紅酥手》等。下面是小編幫大家整理的詩(shī)歌釵頭鳳解讀欣賞,僅供參考,希望能夠幫助到大家。
詩(shī)歌釵頭鳳解讀欣賞 篇1
《釵頭鳳》
陸游
紅酥手,黃滕酒,滿城春色宮墻柳。 東風(fēng)惡,歡情薄, 一懷愁緒,幾年離索, 錯(cuò),錯(cuò),錯(cuò)。
春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透; 桃花落,閑池閣,山盟雖在,錦書(shū)難托, 莫,莫,莫。
婉,初見(jiàn)你,在遲遲春日,你執(zhí)琴悠悠御風(fēng)行,不爭(zhēng)日月,亭亭獨(dú)立,眼波轉(zhuǎn),勝辰星,綠楊芳草長(zhǎng)亭路,魚(yú)躍在水雁在天,良辰美景,千種風(fēng)情,唯有你,朝暮在心,任我縱千里,你始終在我心頭揮之不去。當(dāng)父母大人將家傳鳳釵與你家定親之時(shí),我誓這輩子與你白首不相離,執(zhí)子之手,與子偕老。婉,若夫君我知后來(lái)母親大人如此容不下你,我意定不會(huì)草率和你定親,愛(ài)一個(gè)人就要讓她幸福,不要帶給她困擾,我知。婉,還記得新婚后我們的神仙眷侶般的快樂(lè)日子么,我們就像是雙宿雙飛的鴛鴦,在幸福的天空自由翱翔。然,最終我還是背叛了我們?cè)?jīng)的誓言,在母親大人的威逼下休了你,婉,在你看見(jiàn)那一直休書(shū)的時(shí)候,我想你定已經(jīng)傷心欲絕吧,你定怨我如此不丈夫,怨我如此不堅(jiān)定吧!如今,十年已過(guò),風(fēng)景依然,伊人已遠(yuǎn),一懷愁緒,幾年離索,山盟雖在,錦書(shū)難托。婉,今生我們錯(cuò)過(guò)了,望來(lái)生再續(xù)情緣!今生對(duì)不起你,請(qǐng)給我來(lái)生償還的機(jī)會(huì)。
許是造化弄人,他和她日夜低眉思念的人就這么突兀的闖入了雙方的眼簾,那些年的山河歲月,那些年的恩愛(ài)相依,還有那相守的朝朝暮暮一時(shí)浮現(xiàn)腦海。眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處。然世事已變,咫尺天涯又如何?他和她依舊天上地下。
《釵頭鳳》
唐婉
世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風(fēng)乾,淚痕殘,欲箋心事,獨(dú)語(yǔ)斜欄。難,難,難!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊,怕人尋問(wèn),咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞!
游,初見(jiàn)你,在陽(yáng)春三月,你一襲白衣風(fēng)度偏偏,飄飄然如羽化而登仙,似洞賓下凡。那滿身的才氣如日月般宏大,猶如江海般寬廣。游,當(dāng)父母大人接下你家的家傳鳳釵之時(shí),我已傾心于你,我誓我將與你生死不相離,貧賤不相棄。然,好景不長(zhǎng),是我始料未及的,我不知道婆婆為何如此嫌棄我,許是我的存在墮落了你,許是擔(dān)心會(huì)斷了你的官宦之路吧!游,我不知該不該怪你,可是你也是個(gè)孝順的兒,愛(ài)你就要為你著想,不讓你為難,我不怪你!然思念之各種滋味,只有我自知。道不盡的相思苦,說(shuō)不完的離恨情!
詩(shī)人總是多情的種子,天若有情天亦老,然這一多情種子卻因多情結(jié)束了愛(ài)人的今生,也許說(shuō)陸游斷送了唐婉的生命那美麗的生命有些偏頗,但是他確是在無(wú)奈中傷害了她!
黃昏薄暮,雨送花落,花隨雨落,這一切早已成為定局。
詩(shī)歌釵頭鳳解讀欣賞 篇2
東風(fēng)惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯(cuò),錯(cuò),錯(cuò)。
[譯文] 春風(fēng)多么可惡,把濃郁的歡情吹得那樣稀薄,滿懷抑塞著憂愁的情緒,離別幾年來(lái)的生活十分蕭索;仡櫰饋(lái)都是錯(cuò),錯(cuò),錯(cuò)!
[出自] 南宋 陸游 《釵頭鳳》
紅酥手,黃滕酒。滿城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯(cuò),錯(cuò),錯(cuò)。
春如舊,人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書(shū)難托。莫,莫,莫!
注釋:
唐琬,原是陸游的妻子,后因陸母反對(duì)而分開(kāi)。陸游獨(dú)游沈園,無(wú)意中遇到唐琬和丈夫趙士程,不由感慨萬(wàn)分,寫(xiě)下了著名的《釵頭鳳》一詞。唐琬看后,失聲痛哭,回家后也寫(xiě)下了這一首《釵頭鳳》,不久就郁郁而終了。他們二人大概是“有緣無(wú)分”最典型的例子了。
釵頭鳳:詞牌名,取自詩(shī)句“可憐孤似釵頭鳳”。
紅酥手:一種類似面果子一樣的下酒菜。
黃滕酒:又名黃封酒。因官酒以黃紙封口得名。
離索:離群索居。
浥:沾濕。鮫綃:神話中鮫人所織的紗絹。
山盟:指盟約。古人盟約多指山河為誓。
錦書(shū):前秦竇滔妻蘇氏織錦文詩(shī)贈(zèng)其夫,后人以錦書(shū)喻愛(ài)情書(shū)信。
譯文1:
你柔軟光滑細(xì)膩的手,捧出黃封的酒,滿城蕩漾著春天的景色,宮墻里搖曳著綠柳。春風(fēng)多么可惡,把濃郁的歡情吹得那樣稀薄,滿懷抑塞著憂愁的情緒,離別幾年來(lái)的生活十分蕭索;仡櫰饋(lái)都是錯(cuò),錯(cuò),錯(cuò)!
美麗的春景依然如舊,只是人卻白白相思得消瘦,淚水洗盡臉上的胭紅,把薄綢的手帕全都濕透。滿園的桃花已經(jīng)凋落,幽雅的池塘也已干閣,永遠(yuǎn)相愛(ài)的誓言雖在,可是錦文書(shū)信靠誰(shuí)投托。深思熟慮一下,只有莫,莫,莫!
譯文2:
品著紅酥手(一種點(diǎn)心),飲著黃藤酒,滿城蕩漾著春天的景色,宮墻里搖曳著綠柳。東風(fēng)多么可惡,把濃郁的歡情吹得那樣稀薄,滿懷都是憂愁的情緒,離別幾年來(lái)的生活十分蕭索。
錯(cuò)了!錯(cuò)了!錯(cuò)了!所有的一切都錯(cuò)了!
美麗的春景依然如舊,只是人卻白白相思得消瘦,淚水洗盡臉上的胭紅,把薄綢的手帕全都濕透了。滿園的桃花已經(jīng)凋落,幽雅的池塘也已荒廢,永遠(yuǎn)相愛(ài)的誓言雖在,可是這份深情再也無(wú)法用書(shū)信來(lái)傳遞了。
罷了!罷了!罷了!所有的一切都結(jié)束了!
譯文3:
桌上擺著紅酥手,捧出黃封的酒,滿城蕩漾著春天的景色,宮墻里搖曳著綠柳。春風(fēng)多么可惡,把濃郁的歡情吹得那樣稀薄,滿懷抑塞著憂愁的情緒,離別幾年來(lái)的生活十分蕭索;仡櫰饋(lái)都是錯(cuò),錯(cuò),錯(cuò)!
美麗的春景依然如舊,只是人卻白白相思得消瘦,淚水洗盡臉上的胭紅,把薄綢的手帕全都濕透。滿園的桃花已經(jīng)凋落,幽雅的池塘也已干閣,永遠(yuǎn)相愛(ài)的誓言雖在,可是錦文書(shū)信靠誰(shuí)投托。深思熟慮一下,只有莫,莫,莫!
譯文4:
紅潤(rùn)細(xì)膩的玉手,敬上一杯黃封美酒.滿城春色一片,宮墻禁錮著楊柳,東風(fēng)脅迫,歡情短暫微薄,只留下滿腔愁恨,幾年孤獨(dú)離索.錯(cuò)上更加錯(cuò)!
春光依然如舊,人兒日見(jiàn)消瘦,淚水將手帕浸透.桃花開(kāi)又落,亭臺(tái)樓閣愈加寂寞.愛(ài)情的誓言如山河,傳遞書(shū)信卻無(wú)人可以拜托.莫說(shuō)更莫說(shuō)。
賞析:
《釵頭鳳·紅酥手》是宋代文學(xué)家陸游的詞作。此詞寫(xiě)的'是陸游自己與原配唐氏的愛(ài)情悲劇。全詞記述了作者與唐氏在沈園的一次偶然相遇的情景,上片通過(guò)追憶往昔美滿的愛(ài)情生活,感嘆被迫離異的痛苦;下片由感慨往事回到現(xiàn)實(shí),進(jìn)一步抒寫(xiě)夫妻被迫離異的巨大哀痛。作品表達(dá)了他們眷戀之深和相思之切,抒發(fā)了作者怨恨愁苦而又難以言狀的凄楚心情。
詞的上片通過(guò)回憶往昔的美滿的愛(ài)情生活,感嘆被迫分離的痛苦。起首三句為上片的第一層,回憶往昔與唐婉偕游沈園的美好情景。“紅酥手,黃藤酒,滿城春色宮墻柳。”雖然是回憶,但是,局限于詞的篇幅所限,只選取最富有代表性和特征性的細(xì)節(jié)。“紅酥手”,不僅僅寫(xiě)描繪出唐婉為作者頻頻敬酒的美麗身姿,同時(shí)也道出作者對(duì)于唐婉的內(nèi)心美而傾倒。同時(shí)也描繪出陸游和唐婉這對(duì)恩愛(ài)夫妻之間的生活甜蜜、美滿、幸福。這三句又點(diǎn)明這對(duì)夫妻是在共商春色,唐婉手臂的紅潤(rùn),酒的顏色和封裝,以及嫩綠的柳樹(shù)開(kāi)滿全城的鮮花,更增加了踏春游園的明快感和色彩感。
從“東風(fēng)惡”開(kāi)始,轉(zhuǎn)為第二層,寫(xiě)出作者被迫與唐婉分離的痛苦,猶如憤怒的感情潮水沖破閘門,縱情地宣泄下來(lái)。“東風(fēng)惡”這句,一語(yǔ)雙關(guān),含蘊(yùn)豐富,是這首詞的關(guān)鍵所在,也是造成作者愛(ài)情悲劇的結(jié)癥所在。常理所說(shuō),東風(fēng)使得萬(wàn)物復(fù)蘇,帶來(lái)生機(jī)勃勃的景象。如果它狂吹猛掃,使得春意盈盈的春天景色變成“桃花落,閑池閣”。另一種意思就是通過(guò)對(duì)“東風(fēng)惡”來(lái)比喻,使得陸游和唐婉產(chǎn)生愛(ài)情悲劇的“惡”,也包括陸母。由于不能明說(shuō)自己的母親不對(duì),到了這時(shí)候又不能不講出來(lái),所以只有用“東風(fēng)惡”來(lái)表達(dá)出來(lái)!皻g情薄, 一懷愁緒,幾年離索”三句由于進(jìn)一步寫(xiě)出作者進(jìn)一步地厭惡“東風(fēng)”的心情敘述出來(lái)。美滿地婚姻被拆散了,夫妻分離,使得陸游和唐婉在感情上受到巨大的折磨,以前的美好生活的回憶,只是帶來(lái)滿懷地愁怨,這些都是“東風(fēng)惡”帶來(lái)的后果。接下來(lái)陸游接連用“錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)。”既沒(méi)有說(shuō)明是不敢忤逆長(zhǎng)者意見(jiàn)而與自己心愛(ài)地妻子離別錯(cuò)了嗎?對(duì)于長(zhǎng)輩的施壓破壞自己的沒(méi)面婚姻的想法是錯(cuò)了嗎?還是對(duì)于不合理的婚姻制度強(qiáng)烈的否定嗎?這一層是寫(xiě)陸游直抒感情,憤怒如決堤的江水奔騰呼嘯一瀉千里,但是“錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)!边@三個(gè)字,有有他義,留給讀者自己去理解吧。
詞的下片也分兩層分寫(xiě),先由感慨回到現(xiàn)實(shí)的敘述,進(jìn)一步體現(xiàn)出恩愛(ài)夫妻被棒打鴛鴦兩地飛的劇痛和相思之苦!按喝缗f”是和“滿城春色”遙相呼應(yīng),點(diǎn)出陸游和唐婉又是在同一地點(diǎn),同時(shí)春天相逢了。雖然景色如舊,但是唐婉的人卻變了。經(jīng)過(guò)“東風(fēng)”的無(wú)情地摧殘下,在精神與時(shí)間的雙重折磨下,變得憔悴了,消瘦了,也變相地道出唐婉與自己“幾年離索”給她帶來(lái)的極大痛苦。也進(jìn)一步地道出“一懷愁緒”是兩個(gè)人的共同點(diǎn),也闡明兩人舊情不斷,相思難舍!皽I痕紅浥鮫綃透”這句,時(shí)刻劃出唐婉在與陸游就地重逢,想起以前的恩愛(ài),唐婉能不淚流滿面嗎?陸游沒(méi)有正面直述唐婉的哭相,而是用“鮫綃透”委婉來(lái)寫(xiě)唐婉的痛哭,都將手帕都濕透了,不僅僅是說(shuō)流淚之多,還寫(xiě)出唐婉的傷心之痛。
這首詞的最后幾句,是下片的第二層,主要是些陸游與唐婉相遇以后的痛苦心情。“桃花落”與上片“東風(fēng)惡”相呼應(yīng),雖然是寫(xiě)景,但是里面有透著懷念往日的唐婉像桃花一樣艷麗,現(xiàn)如今憔悴了,消瘦了。陸游自己也象“閑池閣”一樣寂寞冷落,此一筆深含雙意,不著痕跡,巧妙自然得體。“山盟雖在,錦書(shū)難托”這兩句寫(xiě)出陸游有自己明明在愛(ài)著唐婉,卻又不能去愛(ài),情理而言明明不能去愛(ài),卻又難舍難割,再加上看到唐婉憔悴的面容和痛哭流涕而產(chǎn)生的憐憫之心,真是百感交加,亂箭穿心,不由得發(fā)出“莫、莫、莫。”寓意快刀斬亂麻,罷了,罷了,罷了,言猶未盡,意猶未終,情猶未了,可只有不了了之,全詞在極其沉重的哀嘆傷感聲中結(jié)束。
這首詞始終圍繞沈園這個(gè)特定的空間著筆,上下片遙相呼應(yīng),從往昔寫(xiě)到現(xiàn)實(shí),從人嬌美寫(xiě)到人憔悴,再加上上下片的結(jié)尾“錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)!焙汀澳、莫、莫!钡牟煌那榈母袊@,真使人讀了蕩氣回腸,想說(shuō)又不能說(shuō),欲說(shuō)又無(wú)言之感,是一首別開(kāi)生面,催人淚下的作品。
【詩(shī)歌釵頭鳳解讀欣賞】相關(guān)文章:
愛(ài)國(guó)詩(shī)歌欣賞11-27
鄉(xiāng)愁詩(shī)歌欣賞12-13
詩(shī)歌欣賞鄉(xiāng)愁11-03
詩(shī)歌鄉(xiāng)愁欣賞11-01
李商隱及其詩(shī)歌解讀11-12
鄉(xiāng)愁的詩(shī)歌欣賞10-29
思鄉(xiāng)的詩(shī)歌欣賞07-18
余光中詩(shī)歌欣賞08-22