顧專華
【專題復(fù)習(xí)文言文實詞推斷教學(xué)案】
導(dǎo)入:我們都知道,文言文閱讀在高考試卷中占的分值僅次于作文和現(xiàn)代文閱讀,是高考考查的重點之一。如何做好文言文閱讀,關(guān)鍵就是準(zhǔn)確理解文段,尤其是準(zhǔn)確理解文段中文言實詞的詞義。本節(jié)課我們就一起來學(xué)習(xí)推斷文言實詞詞義的幾種基本方法。
一、學(xué)習(xí)重點:學(xué)習(xí)推斷文言實詞詞義的幾種基本方法。
二、課前預(yù)習(xí):解釋下列加點詞語在句中的正確含義。
1.嫗,先大母婢也,乳二世 喂養(yǎng)
2.至丹以荊卿為計,始速禍焉 招致
3.將軍身披堅執(zhí)銳 堅硬的盔甲 銳利的兵器
4.忠不必用兮,賢不必以 任用
5.大王見臣列觀,禮節(jié)甚倨 傲慢
6.人之立志,顧不如蜀鄙之僧哉 邊境
7.不使內(nèi)有余帛,外有贏財 多
8.使童子燭之 用蠟燭照
9.秦之遇將軍可謂深矣,父母宗族皆為戮沒 刻毒
10.有勢者朱丹其門,聞瑞至,黝之 漆成紅色 漆成黑色
11.侯生攝敝衣冠,直上載公子上坐 破舊的
總結(jié):這些實詞都是我們非常熟悉的,有的是我們書本學(xué)過的,有的是課外練習(xí)做過的。然而大家可以看一下,這些實詞可以說都是一些特殊的實詞,還是比較難的。比如說涉及了一些詞類活用或者是一些并不常用的詞義。那么,怎樣才能正確理解這些實詞呢?關(guān)鍵:1、積累一定數(shù)量的實詞2、掌握正確的方法
推斷文言實詞一般來說,有六種基本方法,我們先來看第一種:
三、類型例說:
(一)、聯(lián)想推斷
1.聯(lián)想課文有關(guān)語句:課文遷移法,對所學(xué)課文中重點詞義準(zhǔn)確記憶,通過聯(lián)想比較推斷。
①既有令名,復(fù)求壽考 便言多令才 美好
②銓簡秀士 簡能而任之 選拔官吏
③晁錯為內(nèi)史,貴幸用事 趙太后新用事,秦急攻之 執(zhí)政
④引次江北 又間令吳廣之次所旁叢祠中 駐扎
⑤此地有崇山峻嶺,茂林修竹。 鄒忌修八尺有余 長
⑥曾不知老之將至 曾不若孀妻弱子 連……都,竟
⑦向之所欣,俯仰之間,以為陳跡。 向吾不為斯役,則九已病矣 以前
⑧進(jìn)之布指算,不爽(2007年高考江蘇卷) 差錯
少間,簾內(nèi)擲一紙出,即道人意中事,無毫發(fā)爽 差錯
女也不爽,士貳其行 差錯
⑨志義相合,刑牲盟生死(2007年高考江蘇卷) 宰殺
殺人如不能舉,刑人如恐不勝(《鴻門宴》) 殺
⑩道濟(jì)趨下階(2007年高考江蘇卷) 快走
他日趨庭,叨陪鯉對(《滕王閣序》) 快走
入而徐趨,至而自謝曰 快走
2.聯(lián)想成語推斷
借助熟知的成語推斷詞義。在成語中,保留了大量的文言詞義,掌握了一定量的成語后,借助熟知的成語中的實詞詞義來推斷文言文中的實詞詞義,有時也能使解題“柳暗花明又一村”。
①聲非加疾也,而聞?wù)哒?nbsp; 欲蓋彌彰,清楚
②召醫(yī)而尤其故 怨天尤人,責(zé)問
③不素餐兮 《詩》 尸位素餐
④殫其地之出,竭其廬之入 殫精竭慮 殫、竭:盡
⑤趙奢之倫制其兵 不倫不類 類
⑥勢拔五岳掩赤城 出類拔萃 超出
⑦城之不拔者二耳
“拔”有兩個主要意思:一是抽出、拔出,二是高出、超出,其義項可分別見于成語“拔苗助長”、“出類拔萃”!肮ト 绷x是由“拔出”義作了引申而來的,古時攻城必拔敵方軍旗,拔下軍旗即為“攻取”,再考慮上下文的語境,也可推斷解釋為“被攻取”是正確的。
(二)、語言結(jié)構(gòu)推斷
文言文中排比句、對偶句、并列詞句等對舉的語言現(xiàn)象很多,在兩兩、三三的對舉句中,位置對稱的詞語一般詞性相同、詞義相近或相反相對,這樣通過對已知詞語的詞義、詞性分析,就可以推知未知詞語的詞性、詞義。
1.滅六國者,六國也,非秦也;族秦者,秦也,非天下也 族滅
2.急湍甚箭,猛浪若奔 奔馬
3.齊人追亡逐北 敗逃者
4.通五經(jīng),貫六藝
5.信而見疑,忠而被謗
“見”和“被”同義,都是“被”的意思。
6.憂勞可以興國,逸豫可以亡身
“憂勞”對“逸豫”,詞義相反。
7.亡國破家相隨屬,而圣君治國累世不見也。
上下句以“而”相連,表并列關(guān)系,據(jù)“亡國破家”這個并列結(jié)構(gòu)的短語可推知“圣君治國”亦當(dāng)為并列關(guān)系,譯為“圣明之君,治平之國”。若譯成“圣明的君主治理國家”,則為主謂關(guān)系,與前句結(jié)構(gòu)顯然不相對應(yīng)。
(三)、辨析詞性、語法分析推斷
根據(jù)詞語在文言句子中的所處的語法位置,推知它的詞性,根據(jù)詞性進(jìn)而推知它的實詞詞義。
1.據(jù)殽函之固,擁雍州之地 名詞,險固的地方
2.帶朱纓寶飾之帽,腰白玉之環(huán) 動詞,腰佩
3.不意乃在朝列 動詞,料想
4.欲居之以為利,而高其直,亦無售者。 動詞,抬高
5.沛公軍霸上 謂語 名詞作動詞
6.拔劍撞而破之
7.知杭州仁和縣(2005上海卷) 掌管
此句中“知”一定是動詞作謂語,此外別無謂語了。
8.煙濤微茫信難求 狀語:確實 副詞
楚王貪而信張儀 謂語:相信 動詞
信義著于四海 主語:信用 名詞
“煙濤微茫信難求”一句中,從結(jié)構(gòu)上看是在狀語“難”和謂語“求”的前邊,可以推斷其詞性為副詞,這樣就可以解釋為“確實”的意思了。
(四)、根據(jù)字形合理猜測字義(根據(jù)該字的形旁推斷大致詞義)
漢字中的形聲字占80%以上,會意字占12%以上,其義符為我們破譯文言實詞的詞義提供了有益的幫助。
1.系梁父子以組 繩子
2.君徑造袁所寓之法華寺 到、去
3.旦日饗士卒,為擊破沛公軍 用酒食款待人,犒勞
4.四十五里,道皆砌石磴,其有七千有余 石階
5.舸艦迷津,青雀黃龍之舳 津:渡口
6.余自齊安舟行適臨汝 適:到……去
(五)、根據(jù)文化常識推斷
1.邑有成名者,操童子業(yè),久不售 童生
2.項羽季父 叔父
3.冠者五六人 成年人
(六)、語境分析推斷
內(nèi)部語境:指的是句子本身的語言環(huán)境;外部語境:針對整段文字、整篇文章而言的大語境,即上下文的語言環(huán)境!白植浑x詞,詞不離句,句不離段,段不離篇”準(zhǔn)確地闡釋了語境推斷法的內(nèi)涵,要想推知實詞的正確意思,必須結(jié)合語境認(rèn)真揣摩,仔細(xì)分析上下文之間的照應(yīng)、解釋或暗示關(guān)系,更為我們提供了一把準(zhǔn)確推斷實詞詞義的鑰匙。
1.每聞琴瑟之聲,則應(yīng)節(jié)而舞 和著
2.(屈原)出則接遇賓客,應(yīng)對諸侯 應(yīng)答
注意:以上方法并不是固定的,可靈活使用。當(dāng)然,解答高考文言文實詞考查題的方法是多種多樣的,但有一點是肯定的:你掌握的推斷“武器”越多,你答題的準(zhǔn)確率就越高。
四、高考例析:
1.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是( )(2000年全國高考題)
A.威自京都省之 探望 B.不審于何得此絹 知道
C.自放驢,取樵炊爨 打柴 D.后因他信,具以白質(zhì) 使者
“自放驢,取樵炊爨”,題目中給的詞義是:樵-打柴!伴浴弊智坝袆釉~“取”,后有動詞“炊”,上下聯(lián)系起來,不難推斷出它處于賓語的位置,是名詞,“木柴”之意,將它理解為“打柴”明顯不當(dāng)。
2.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是( )(2004年湖南卷)
A.升高而望,得異境焉 登上 B.鳴鶴在陰,其子和之 和睦
C.隱德之士,狎而玩之 親近 D.鶴歸來兮,東山之陰 北邊
高考文言文選材雖然在課外,但大都可以在課本中找到依據(jù)?忌灰e一反三,相互比照,辨其異同,就不難準(zhǔn)確辨析選文中的幾個實詞釋義的正誤。
【解析】“陰”在課文《登泰山記》中有“其陰,濟(jì)水東流”一句,山的北面為“陰”。“和”在課文《赤壁賦》中有“倚歌而和之”一句,意思是“跟著唱、隨聲附和”,與選項中的“和”相同。答案解釋為和睦故B錯。
3.對下列句子中加點詞語的解釋,不正確的一項是( )(2005年浙江卷)
A.視其舟,則離敗而膠 擱淺 B.庭除甚蕪,堂廡甚殘 廢棄
C.疆場無侵削之虞 憂慮 D.條其言,書于褒城驛屋壁 整理
本句從“堂廡甚殘”可判斷出“除”是個名詞。
4.對下列句子中加點詞的解釋,正確的一項是( )(2006年天津市)
A.南迫洛陽 逼迫 B.有牧人御眾之才 統(tǒng)治
C.引耿弇等五營擊之 帶領(lǐng) D.恂經(jīng)明行修,名重朝廷 美好
B句中的“牧”是一個左右結(jié)構(gòu)的會意字,左為“牛(泛指牲畜)”,右為“人手中拿著一條鞭子”,把兩者的意思聯(lián)系起來,就是“放牧牲畜”;引申一下,對象如果是人,自然就是“統(tǒng)治,治理”之意了。所以該項的解釋是正確的。
5.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是( )(2006年全國卷Ⅱ)
A.季布匿濮陽周氏 隱瞞 B.意季布匿其所 料想
C.上乃赦季布,拜為郎中 授官 D.諸將皆阿呂后意 迎合
如果平時熟讀文言文的話,根據(jù)前后文的語意,很快就會找出答案。這四個字并不在常用120個文言實詞內(nèi),卻是課文中常見的。如:匿:中丞匿于溷藩以免《五人墓碑記》;相如引車避匿《廉藺列傳》。意:然不自意能先入關(guān)破秦《鴻門宴》;詔書特下,拜臣郎中《陳情表》;以相如功大,拜為上卿《廉藺列傳》。熟讀課內(nèi)文言文,讀透記準(zhǔn),此題不難得分。A項譯不通。成語“銷聲匿跡”中的“匿”應(yīng)為“躲藏”。用在此句中恰好吻合。該句“匿”的后面省略了介詞“于”,整個句子的意思為“季布隱藏在濮陽周氏家”。
6.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是( )(2007年重慶卷)
A.累遷侍講學(xué)士,充東宮講官 擔(dān)任 B.臣奉使遄行,適遇亢旱 速疾
C.江南、浙東流亡載道 負(fù)載 D.始于容隱,成于蒙蔽 包庇
C項中的“載”是個多義詞,有“裝載”“充滿”“記載”等意思,這里是“充滿”之義,只要聯(lián)想到成語“怨聲載道”,就很容易判斷。故答案為C。
7.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是( )(2008四川卷)
A.而鄭氏數(shù)千指獨完 滅亡 B.吾居長,當(dāng)任罪 承擔(dān)
C.宥之,立握得為左參議 寬恕 D.居一歲,入覲,卒于京 拜見
答案:A解析:完,根據(jù)上下文語境應(yīng)為“保全”。蓋失強(qiáng)援,不能獨完。(《六國論》)
五、鞏固練習(xí):
1.天下不多管仲之賢而多鮑叔能知人也。(2002年高考北京卷)
譯文:不少考生將其誤譯成“天下像管仲這樣賢明的人不多”,其中關(guān)鍵是對“多”的解釋有誤差。我們不妨從語法角度來分析,從句法來看,“管仲之賢”是一個名詞性的偏正短。整個句子的謂語只能由“多”擔(dān)當(dāng),可見“多”只能是動詞。
因此全句意為:人們不贊美管仲的賢明卻贊美鮑叔能夠識別人才。
2.子知隱居之樂乎?雖南面之君,未可與易也。(2004年湖南卷)
“南面”,今義表示方位,指“南邊”,而古人在這個意義上單說“南”而不說“南面”;“南面之君”,古代以面朝南為尊位,君主臨朝南面而坐,因此把為君叫做“南面為王”“南面稱孤”等。所以,“南面之君”也就是指“君王”。
3.今為民害,咎在殘吏,而勞勤張捕,非憂恤之本也。(2007年全國1)
譯文:如今成為民害,罪過在于殘忍的官吏,從而不辭勞苦地張網(wǎng)捕捉,不是顧憐的根本方法。
4.蓋忠臣執(zhí)義,無有二心。若畏威失正,均雖死,不易志。 (2007年全國1)
譯文:忠臣堅持道義,不應(yīng)有二心。如果懼怕威勢喪失公正,我即使是死,也不會改變志向。
5.吾向之隱忍而不之殺者,為其有倉卒一旦之用也。(2007年遼寧卷)
譯文:我從前克制忍耐不殺它(的原因),是因為它在意外、緊急的時候可能有用。
(“向”譯為“從前” “不之殺”譯為“不殺它”。)
6.且又人購之,皆不獲,有司苦之。(2008年湖南)
譯文:并且又大力懸賞(緝捕)盜賊,都不能捕獲,主管官吏對這件事情感苦惱。
7.翻譯下文中畫線語句。
天成、長興之間,歲屢豐熟,中國無事……異日,(公權(quán))與周樨同對,⑴論事不阿,樨為惴恐,公權(quán)益不奪,帝徐曰:“卿有諍臣風(fēng),可屈居諫議大夫!遍_成三年,轉(zhuǎn)工部侍郎。召問得失,因言:“郭紋領(lǐng)邠寧,而議者頗有臧否!钡墼唬骸皶G,尚父從子,太皇太后季父,官無玷郵,自大金吾位方鎮(zhèn),何所更議?”答曰:“紋誠勛舊,然人謂獻(xiàn)二女乃有是除,信乎?”
⑴(公權(quán))議論政事時不迎合奉承皇上,同事周樨在皇帝面前顯得害怕恐懼,公權(quán)卻更加不改變自己的意見。⑵紋確實是有功勛的舊臣之后,然而別人認(rèn)為他是向皇上進(jìn)獻(xiàn)了兩個美女才得到這個任命的,確實嗎?
[文言文實詞教學(xué)案(蘇教版高三教案設(shè)計)]相關(guān)文章:
7.正確使用實詞教案
8.《曹劌論戰(zhàn)》文言文教案設(shè)計
9.木蘭詩實詞翻譯
10.木蘭詩實詞和虛詞