兒化音在現(xiàn)代漢語(yǔ)中是很常見的,如何方便地拼寫兒化音是拼音文字需要精心考慮的問題。漢語(yǔ)拼音通過在音節(jié)后加r表示,非常方便。漢拼文繼承了這個(gè)優(yōu)點(diǎn),也用r加在音節(jié)末尾表示兒化音。不過,r在文字碼拼音中單用時(shí)本來(lái)應(yīng)表示"轟"的韻母,但由于該韻母在現(xiàn)代漢語(yǔ)中不能自成音節(jié),故可借用來(lái)在單獨(dú)用于音節(jié)后時(shí)表示兒化音。漢拼文有明顯的音節(jié)結(jié)束標(biāo)志(即聲調(diào)字母),不會(huì)將r誤認(rèn)為是聲母或韻母。
介詞、語(yǔ)氣詞、助詞等單音節(jié)的虛詞讀音一般都較輕,有輕聲化的趨向。但是,它們對(duì)句子的準(zhǔn)確理解起作重要的作用。漢拼文省略其聲調(diào),以突出其語(yǔ)法地位。虛詞與其它詞相比數(shù)量很少,將其聲調(diào)字母省略使其顯得特別醒目,有助于讀者抓住理解句子的重點(diǎn)詞。另外,省略這些詞的聲調(diào)也有助于分化一些常見的單音節(jié)同音詞。
【例】
庭院里的梅花樹上開著許多梅花兒。
Tneyzo lv d mfehja wuo wk khaup xuidwa mfehjar.
上例中,帶下劃線的音節(jié)為輕聲化音節(jié),黑體顯示的音節(jié)為兒化音節(jié)。
[兒化與輕聲化]相關(guān)文章: