英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯

英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯

　　在日復(fù)一日的學(xué)習(xí)、工作或生活中，許多人都寫過(guò)美文吧？在各種競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的今天，在網(wǎng)絡(luò)中，很多人都會(huì)喜歡一些比較傷感的美文，人們通過(guò)閱覽這種文章來(lái)對(duì)自己的心情進(jìn)行調(diào)解，以此為一種精神上的寄托。什么樣的美文才是真正的好美文呢？下面是小編為大家整理的英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯，歡迎閱讀與收藏。

英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯1

　　ｒｅallyｃelｅbrate Halloween

　�。觓t Oct２5， 4：30 PMＥT CAＩRO（Ｒeuteｒs） — A Egyptian mｕｍmy，

　　whichｉｓprｏbably phaｒａｏh Ramsｅs I ** rｕled Egyｐt re thａn３，00０

　　yeａrs ago，ｒetｕrneｄhome onＳaturｄay frｏｍaＵ．S。 musｅum after a journeｙthat begaｎwith a１9ｔh cenｔurｙｇｒe robbｅry。

　　路透社—開羅：部時(shí)間10月25號(hào)星期六下午４：30報(bào)道一具被認(rèn)為有可能是法老wａs aｃuireｄｂy tｈeＵ。S。ｍｕseum fromａmuｓeuｍaｔagaraＦalls oｎtheＵ。S�！狢anadianｂoｒdeｒ，the CarloｓＭusｅｕm Wｅb s

　�。閠ｅｓａid。

　　面部和Seｔi I、拉拇西斯二世有著的拉姆西斯一世尸體，在和加拿大國(guó)界上的尼亞加拉瀑布博物館之后落到了博物館手中。卡洛斯博物館報(bào)道說(shuō)。 It saidａCaｎａdianｃｏlｌectorｐrｏｂａbly bought tｈe corpｓe

　　around 1８60 for tｈe agａrａＦalls iｎｓt**tion frｏｍan Egｙｐｔian

　�。鎍ｍilｙ** haｄｓtuｍｂled oｎa tomb fiｌledｗithｒoyal mｕmmｉｅsａrouｎｄＤeir eｌ—Baｈri，ａｎanciｅntｓiｔｅｒLｕｘor。據(jù)說(shuō)該尸是1860年由一個(gè)加拿大收藏家?guī)Ыo尼亞加拉瀑布博物館的。而這個(gè)收藏家當(dāng)初從一個(gè)埃及人手里買來(lái)了此具木乃伊，當(dāng)時(shí)這戶埃及人家在Ｌuxor．附近的一個(gè)叫Deiｒel—Ｂahrｉ的舊址中發(fā)現(xiàn)裝滿了皇族木乃伊的墳

　　墓。

　�。詇e Abdel－Rassul fａmilｙｓolｄtｒeaｓuｒesｆroｍthe site

　　for seｖｅrａl years until theyｗere diｓｃovereｄanｄthe toｍb officiａｌlｙｒeveaｌedｉn１881．Ｔhe remaiｎg cache included the empty

　�。鉶ｆfiｎbｅarｉng tｈe namｅｏfＲaｍses I，ｔheＷebｓiｔｅsa

　�。閐。

　�。羈deｌ—Ｒassul一家把墳?zāi)估锏倪@些財(cái)寶源源賣出，這樣的情況持續(xù)了好幾年。直到1881年他們被發(fā)現(xiàn)，而墳?zāi)挂脖徽�式向外界透露。殘留的`儲(chǔ)

　　藏室里標(biāo)有拉姆西斯一世的名字。報(bào)道說(shuō)。

　　Itｗaｓnot the firｓt time RaｍseｓIｓbodyｗas dｉsｔurｂed．

　　拉姆西斯一世木乃伊被擾已經(jīng)不是第一次了。

　　He wasｏrigｉnａlly buｒｉed iｎtｈe rby ValｌeyｏｆKiｎgs， but tomb rａideｒs eｍptied that gre in ancient tiｍes。 Prieｓts of aｌater

　�。餳araoc dｙnａsty rｅbｕrｉedＲamsesＩr Deir el－Bahriｗiｔh the bodieｓof otheｒrulers **ｓeｇreｓｗｅreｐiｌlaｇｅd。他最初被葬在列王旁邊的山谷附近，但是古代的在那里擄掠過(guò)。牧師和后面朝代的一些法老把拉姆西斯一世和一些墳?zāi)贡粨锫拥姆ɡ夏灸艘烈煌�重葬在Dｅir el—Baｈrｉ附

　　近。

英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯2

　　勞拉成為新的FiｒsｔLａdy

　　小的就職儀式剛剛結(jié)束，夫人勞拉成為新的Ｆｉrｓt Laｄy （）。那么，

　�。苅rst Laｄy的稱呼是從何而來(lái)的呢最早的FirｓｔLady的稱謂是由first lａdｙof honor ， firｓt lady

　　of tｈe Admｉraｌtｙ演化而來(lái)，用來(lái)這些稱呼指那些有影響力的杰出女性。１83４年更出現(xiàn)了first lady iｎ（of）ｔhe lanｄ的稱呼。愛(ài)德華—布爾沃—里頓在１８５1年引用了這一說(shuō)法，Ｓｈe wａs sｏｂｅautｉful anｄso gｏｏd，aｎd nｏt prｏud she！Tｈoｕgh she lookｅd like the firｓt ladｙｉn

　�。鬶e lanｄ．

　�。苅rｓｔＬadｙ第一次被用來(lái)指夫人是1849年，托卡里—泰勒稱贊多利－麥迪遜夫人時(shí)說(shuō)道，Sｈe wiｌl nevｅｒbeｆorgoｔteｎb**ｕse sｈe was trｕlyｏuｒFirsｔLaｄy for aｈaｌf—ｃentury．（—在她的20xx

　　年多利—麥迪遜夫人紀(jì)念銀幣發(fā)行儀式上的講話中引用了這句話。）１9世紀(jì)下半期，人們則很少用FiｒｓｔＬady來(lái)指夫人，直到20世紀(jì)，

　　Fiｒst Lady才開始流行。１911年，埃爾西—費(fèi)格森主演的名為Dolly

　　Madison （又名ThｅFiｒst Ladｙｏｆthe Land）的戲劇在上演。1941年普林德維爾出版First Ladｙ一書�！杜＝蛴⒄Z(yǔ)詞典》引用了《芝加哥論壇》的.Ｍrs。 Thomａs E。 Deweyｄisclｏseｓtｏdａy what kinｄof fir

　�。髏 lａdy sheｗiｌl be。

　　在過(guò)去的二十幾年中，由First Laｄy又派生了一系列的與有關(guān)的人或物的特殊稱呼。最早是在1978年，卡特夫人的愛(ài)犬被冠以ｆｉrst doｇ（第一愛(ài)犬）的稱呼。那么，我們將來(lái)是不是該稱呼某為女的丈夫?yàn)镕ｉrst Gentｌ

　�。錷an（第一先生）呢

英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯3

　　最豪華的狗廁

　　AUSｄog lovｅr boughtｈeｒpampered Freｎch oｄle its own bａt(yī)hroｏm pletｅwｉｔh a specially mｉssioｎｅd￡500 paｉｎting．

　　Tｈe dｏg，nａmeｄPierre Deuｘ， lives in an Iｎdianａlis apartｍenｔ

　　wｉtｈｏwｎers Ilｉaａｎd JaｍeｓM**ｏnａld。 Hisｔｏileｔlid is wrａpped iｎauａcｈｉffｏn with aｐurpｌe fｅaｔherｂoa border anｄｔheｒooｍisｄｅｃoratｅｄwithｆｌｏwer pｅtals anｄａpictｕre oｆPｉerre s girlfｒiend，Gｉｇi。 He reliｅｖeｓｈimｓｅlf on dissable nappies left oｎ

　　thｅfloｏr。

　　Hｅs mｙｂａｂy，so he deｓerｖes the best，shｅtoｌdｔｈe IndｉanaｌiｓStａｒ。 My ther jｏkes that she ts to e back reｉｎcaｒnatｅｄ

　�。幔驪ierｒe。 Thereｓno bｅｔter liｆe。 The baｔhrｏom was the work oｆ

　　interiｏrｄesigner L** Fiｔzｗaｔｅr，she sａiｄ：Ｉt s kinｄof cｏol whenｙoｕhe a clｉenｔ**ｓcrｅative and adｖeｎturous。Ｉvｅdｏne a huｎdredｂlａck and broｗnｒｏoms。Ｔｈｉｓｗａs a lot rｅfuｎ。 She miｓsioneｄａｒtist HeatｈeｒCuｔhberｔ—Lutgrinｇtoｃreateｔhe paiｎtiｎg wｈｉchｆｅaｔｕres aｎoｔe，sｕpsedlyｗｒittenｂy Pierre，ｓayｉng he d goneｔo Parｉs wiｔh his gｉrlfrｉenｄbｕt woｕld beｂacｋbｙ

　　miｄght．

　　一夫婦為愛(ài)犬添置最豪華的狗廁

　　印第安那波利斯市的麥克唐納夫婦給他們的'愛(ài)犬種獅子狗皮埃爾添置了豪華的洗手間，光是室內(nèi)涂墻就花了5０0英鎊。洗手間用花瓣作裝飾，里面還掛著一幅皮埃爾女友的照片。馬桶蓋由淺綠色的薄紗包著，邊上鑲著紫色的花紋。皮埃爾想方便的時(shí)候，就可以在鋪在地上的紙巾上解決問(wèn)題。

　　他是我孩子，他值得擁有最好的西。女主人艾利亞說(shuō)，我媽媽開玩笑說(shuō)，她寧愿投胎到皮埃爾身上，沒(méi)有人比皮埃爾過(guò)著更舒適的生活了。這個(gè)豪華洗手間是室內(nèi)設(shè)計(jì)師麗莎－佛里斯維特的作品，她專門請(qǐng)了專業(yè)的畫家負(fù)責(zé)室內(nèi)涂墻，圖案竟是一幅皮埃爾的涂鴉。

【英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯】相關(guān)文章：

英語(yǔ)好句好段摘抄帶翻譯08-22

經(jīng)典英語(yǔ)美文的摘抄09-05

英語(yǔ)日記帶翻譯06-08

英語(yǔ)作文帶翻譯11-12

英語(yǔ)日記帶翻譯05-16

英語(yǔ)作文帶翻譯07-29

英語(yǔ)簽名帶翻譯03-17

英語(yǔ)日記帶翻譯01-28

經(jīng)典英語(yǔ)諺語(yǔ)帶翻譯11-26