婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白（通用26篇）
主持詞是主持人在節(jié)目進(jìn)行過程中用于串聯(lián)節(jié)目的串聯(lián)詞。在如今這個(gè)時(shí)代，很多晚會(huì)、集會(huì)都通過主持人來活躍氣氛，那么你會(huì)寫主持詞嗎？以下是小編幫大家整理的婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 1
尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)，各位來賓，親愛的朋好們，父老鄉(xiāng)親們：
大家中午好!
現(xiàn)在，我宣布：婚慶典禮正式開始。
有請(qǐng)本場(chǎng)婚禮上最幸福的男人和全場(chǎng)最美麗動(dòng)人的`女人閃亮登場(chǎng)!好，朋友們，來賓們，讓我們?cè)俅我詿崃业恼坡曌８晌恍氯诵男南嘤�，恩愛長(zhǎng)久。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 2
尊敬的來賓、領(lǐng)導(dǎo)、老師、女士們：
大家好!
陽光燦爛，歌聲飛揚(yáng)，歡笑和好運(yùn)從天而降。在這個(gè)美麗、溫暖、浪漫的.日子里，我們迎來了一對(duì)新人——XX和XX的幸福結(jié)合。首先，請(qǐng)?jiān)试S我代表兩位新人和他們的家人向所有的客人表示衷心的感謝和熱烈的歡迎。
接下來，我宣布婚禮現(xiàn)在開始!
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 3
尊敬的各位來賓：
大家好!
今天是公元xx年xx月xx日，農(nóng)歷xx年xx月xx日，是一個(gè)大吉大利的好日子。我們歡聚在xx大酒店，共同參加一對(duì)新人的新婚慶典。受兩位新人雙方老人的委托，由我擔(dān)任本場(chǎng)婚禮的司儀，首先，請(qǐng)?jiān)试S代表兩位新人及雙方的父母向各位嘉賓、各位親朋好友的到來表示熱烈的歡迎和衷心的感謝!
春天是一個(gè)充滿希望，充滿幻想的季節(jié)。在這美好的季節(jié)里，一對(duì)幸福的`青年男女也即將帶著對(duì)未來生活的美好期待和憧憬，雙雙步入新婚的禮堂。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 4
尊敬的各位來賓、各位朋友：
中午好!
在這辭舊迎新的美好的.日子里，我們迎來了xx小姐和xx喜結(jié)良緣、幸福的結(jié)合。在這里首先請(qǐng)?jiān)试S我代表二位新人對(duì)各位來賓的光臨表示最衷心的感謝和熱烈的歡迎!我是主持人xx，很榮幸能為我的朋友主持今天的結(jié)婚慶典儀式，與朋友們共同見證這個(gè)美好的時(shí)刻。
現(xiàn)在正是良辰吉時(shí)，我宣布新婚慶典儀式現(xiàn)在開始!
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 5
尊敬的各位來賓、各位先生，各位女士：
大家晚上好！很高興大家來參加xxx先生和xxx小姐的婚禮答謝宴。承蒙新郎新娘信任，讓我來擔(dān)任此次答謝宴的主持，很高興認(rèn)識(shí)大家。
今晚我們喜酒相逢，歡聚一堂，共同慶賀xxx先生和xxx小姐的`結(jié)合。首先請(qǐng)?jiān)试S我代表二位新人對(duì)各位來賓的到來表示感謝和熱烈的歡迎！希望大家能夠度過一個(gè)愉快的夜晚。
現(xiàn)在我宣布：xxx先生和xxx小姐的婚禮答謝宴正式開始！
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 6
朋友們：
說到父母，我就想起了一句話：生我者父母，養(yǎng)我者父母。
茫茫人海，大千世界，是父母給了我們無私的愛。從咿呀學(xué)語到長(zhǎng)大們所走的每一步，都離不開父母的.心血和汗水。如果說父親是一座山，高大雄偉。那母親就是一條河，涓涓長(zhǎng)流。站在父愛的高山上，我們看得更遠(yuǎn)。暢游在母愛的小河里，我們甜蜜無限。父愛博大，母愛無私。
今天，我們長(zhǎng)大了，但永遠(yuǎn)不能忘記的是父母的關(guān)懷和摯愛，今天，我們成家了，但還要帶上笑容帶上祝愿，�；丶铱纯�。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 7
尊敬的各位來賓：
歡迎大家來到xx大酒店參加先生女士的典禮儀式現(xiàn)場(chǎng)！婚禮儀式即將開始，有請(qǐng)各位來賓就坐，有請(qǐng)婚禮工作人員全部就位，有請(qǐng)燈光師音響師攝像師照相師做好準(zhǔn)備，最后有請(qǐng)英俊的新郎和美麗的新娘懷著激動(dòng)的心情等待著幸福時(shí)刻的到來！
感受真摯的`愛戀，體會(huì)真情無限，萬眾矚目的經(jīng)典，浪漫將在此刻上演，新郎：新娘xx大型主題婚禮“愛的綻放”即將開始，全場(chǎng)好朋友們，目光鎖定大屏幕！
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 8
尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓、女士們、先生們：
大家上午好！
春風(fēng)吹來了桃李的芳香，新人沉浸在愛情的海洋。今天播種下喜慶與吉祥，明天收獲地久和天長(zhǎng)。
朋友們，今天是20xx年xx月xx日，我們共同迎來了張三先生李四小姐喜結(jié)良緣的良辰吉日，我是主持人趙黎明，首先我代表新郎新娘以及他們的家人，向各位來賓的.光臨表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！感謝您們！新人入場(chǎng)前連接詞：
來賓朋友們，相識(shí)是一種緣，相知是一份情，相戀時(shí)一份愛，相守是一種福，來賓朋友們，今天是緣分讓我們相聚，是真愛將我們召集，隨著美妙的音樂，一對(duì)新人即將出現(xiàn)在大家的面前，接下來所有的朋友們，讓我們用最熱烈的掌聲化作今天婚禮盛典的禮炮去迎接這兩位幸福的年輕人走上紅地毯，走進(jìn)屬于他們自己的婚禮殿堂！
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 9
各位親朋好友：
當(dāng)玫瑰的花香和美酒的氣息蕩漾在這個(gè)吉祥的日子，當(dāng)音樂輕輕的奏響，我們共同迎來了這樣一段幸福的時(shí)光。一段真摯的感情故事，一個(gè)幸福的`日子，20xx年xx月xx日，閃耀著屬于新郎xx和新娘xx的輝煌。
這天，我能夠作為二位新人的婚禮主持人我感到萬分榮幸。二位新人一路走來，有陽光，有歡笑，偶爾也會(huì)有風(fēng)雨，但是，他們始終不曾放下，正因他們堅(jiān)信擁有心靈的誓約始終會(huì)收獲感情的甘甜。在這天，經(jīng)過了過少個(gè)日日日夜夜的期盼與守候，他們最后幸福的走在了一起。
這天，是一個(gè)金色的日子，這天，是一個(gè)值得我們深刻記憶的日子，這天是xx先生和xx小姐新婚典禮的日子。我代表二位新人以及家人對(duì)現(xiàn)場(chǎng)所有貴賓的到來表示最誠(chéng)摯的感謝和最熱烈的歡迎。
接下來，新婚典禮正式開始，讓我們用最熱烈的掌聲請(qǐng)出這天最幸福的新郎閃亮登場(chǎng)。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 10
尊敬的各位來賓，尊敬的各位親友，
大家下午好!
今天是20xx年xx月xx日，農(nóng)歷xx月xx日。在這個(gè)充滿濃情蜜意的下午，我們從四面八方趕來，歡聚在xxx，共同為一對(duì)珠聯(lián)璧合的`新人送上祝福。
首先，我們請(qǐng)出今天的王子，新郎xxx先生。他正在緩緩向我們走來，邁著堅(jiān)定的步伐，因?yàn)榻裉鞂⑹撬凶钪匾臅r(shí)刻之一。哎，他怎么停下了呢?他是在等待什么嗎?
當(dāng)然了，因?yàn)槲覀兊墓鬟�沒有出現(xiàn)，王子又怎么能一個(gè)人踏上這幸福的紅地毯呢?我們的公主在哪里，你的王子正在呼喚你……看呀，公主來了，讓我們歡迎今天的新娘xxx小姐。
王子牽住了公主的手，一個(gè)童話故事就這樣開始了。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 11
尊敬的各位來賓、親愛的朋友們：
大家中午好!
朋友們，如果未來是一個(gè)問號(hào)，投向今天的蕓蕓眾生，那里是她最燦爛的一抹微笑?如果人生是一個(gè)驚嘆號(hào)，投向今天的火熱生活，哪里是她最耀眼的故事聚焦?如果愛情不再是省略號(hào)，哪里是她日新月異的注腳，閃爍著一對(duì)情侶擁愛回家的榮耀?如果感動(dòng)可以用破折號(hào)，哪里有她最絢麗的舞臺(tái)，演唱著知心愛人的幸福歌謠?
當(dāng)我們走向高山，不僅感到山的崇高，更會(huì)感到砰然心跳;當(dāng)我們?nèi)谌氪蠛＃粌H體會(huì)海的遼闊，更能體會(huì)澎湃自豪。當(dāng)高山走向大海，就是永恒的擁抱;當(dāng)大海融入高山，就是今生最美的浪潮。今天，我們要在這里，向朋友們呈現(xiàn)大海和高山組成的人間美好;今天我們要在這里，用鮮花和掌聲，捧出一對(duì)情侶從相識(shí)到相知、從相愛到相親、從相擁到相攜的婚禮報(bào)告!
親愛的朋友們，今天是公元20xx年的xx月XX日，農(nóng)歷xx月xx。這是一個(gè)吉祥順意的好日子。好日子伴著好心情，彩云飛翔;好心情連著好時(shí)代，人心歡暢;好時(shí)代連著好生活，歡樂幸福;好生活連著好日子和諧安康。在這艷陽高照、金風(fēng)送爽的金秋時(shí)節(jié)，在這歡聲笑語、天降吉祥的美好時(shí)光，我們歡聚在這紫藤纏繞、書香濃郁、張燈結(jié)彩、喜氣盈門李府大院，共同為李文先生和李窗女士舉行新婚慶典。
我十分榮幸地接受新郎新娘的`重托，擔(dān)任今天婚慶儀式的主持人，首先請(qǐng)?jiān)试S我代表二位新人以及他們的家人對(duì)各位來賓的光臨，表示衷心的感謝和熱烈的歡迎!
現(xiàn)在，我宣布新婚慶典儀式正式開始!鳴炮奏樂
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 12
尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)，親愛的朋友們:
大家中午好!我是今日的婚禮司儀xx。首先歡迎各位光臨美麗的廣湘人家，請(qǐng)?jiān)试S我代表酒店總經(jīng)理及全體員工對(duì)各位的到來表示熱烈的歡迎和衷心的祝福。祝各位：一帆風(fēng)順、二全齊美、三陽開泰、四季平安、五福臨門、六六大順、七星高照、八方來財(cái)、九九歸一、十全十美、百事可樂、千依萬順、萬事如意。
陽光明媚，歌聲飛揚(yáng)，歡聲笑語，天降吉祥，在這完美、溫馨、浪漫的日子里，我們迎來了一對(duì)新人：xx先生和xx小姐幸福的'結(jié)合，今日，我和在座的各位都有一個(gè)特殊的身份，那因?yàn)槲覀儗⑹沁@對(duì)新人愛的見證人。在那里首先請(qǐng)?jiān)试S我代表二位新人以及他們的家人對(duì)各位來賓的光臨，表示衷心的感激和熱烈的歡迎！多謝你們的情，多謝你們的義，當(dāng)然，最主要的還是多謝你們紅包里包來的人民幣。好的，開個(gè)玩笑。相信大家都很今日最美的新娘和最帥的新郎了，有請(qǐng)我們的音響師奏響莊嚴(yán)的婚禮進(jìn)行曲，讓我們大家以最熱烈的掌聲有請(qǐng)二位新人登場(chǎng)！
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 13
各位來賓、各位領(lǐng)導(dǎo)、各位女士、各位先生、各位小朋友：
大家好！
在這陽光明媚，歡聲笑語，天降吉祥，美好的日子里，我們迎來了一對(duì)情侶先生和小姐幸福的結(jié)合。
在這里首先請(qǐng)?jiān)试S我代表二位新人以及他們的`家人對(duì)各位來賓的光臨表示衷心的感謝和熱烈的歡迎！接下來我宣布新婚慶典儀式現(xiàn)在開始，好，請(qǐng)我們的音響師奏響莊嚴(yán)的婚禮進(jìn)行曲，讓我們大家以最熱烈的掌聲有請(qǐng)二位新人登場(chǎng)！朋友們，讓我們衷心的為他們祝福，為他們祈禱，為他們歡呼，為他們喝彩，為了他們完美的結(jié)合，讓我們?cè)僖淮螣崆楣恼�，祝福他們美好的未來�?/p>
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 14
尊敬的各位來賓、各位朋友、女士們、先生們：
大家上午好。今天是公元20xx年xx月xx日，在這樣一個(gè)充滿喜慶的日子里，我們迎來了新郎xxx先生、新娘xxx女士的結(jié)婚慶典，我是來自于中原婚慶主持團(tuán)隊(duì)的主持人，我叫xxx。
非常榮幸的'受到二位新人的委托為他們主持并見證這一神圣而又浪漫的婚禮時(shí)刻，在此我代表兩位新人以及他們雙方長(zhǎng)輩，對(duì)各位來賓的光臨表示熱烈的歡迎和衷心的感謝，謝謝你們！謝謝大家。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 15
各位尊貴的嘉賓朋友：
我們每個(gè)人的心中都期望著會(huì)擁有一位天使，于是心啊，便會(huì)多出一道寂寞，這寂寞，穿越時(shí)空隧道，漂浮在那浩瀚無垠的宇宙星空，化為無盡的思念。當(dāng)兩顆孤寂的`流星在某個(gè)特定的時(shí)間相遇碰撞時(shí)，他們運(yùn)行的軌跡就是緣，那激情四射的火花便是愛。
斗轉(zhuǎn)星移，時(shí)光穿梭，當(dāng)歷史的年輪運(yùn)行到20xx年1月1日，11點(diǎn)58分這一刻的時(shí)候，一對(duì)深深相愛的人啊，他們將喜結(jié)連理!
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 16
尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓，女士們、先生們：
大家上午好!今天是公元20xx年7月1日，是一個(gè)吉祥喜慶的日子，請(qǐng)?jiān)试S我代表兩位新人向現(xiàn)場(chǎng)的各位來賓表示熱烈的'歡迎和衷心的感謝!
朋友們，讓我們贊美這幸福的時(shí)光，愛情在春天里開花，當(dāng)你需要她的時(shí)候，她就在你的身旁。你美麗、你漂亮，你是他永遠(yuǎn)的新娘。我們中華民族自古就有一句俗語：百年修得同船渡，千年修得共枕眠。今天我們兩位新人也用自己的實(shí)際行動(dòng)證明他們相愛的承諾。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 17
各位來賓，各位親朋好友：
大家中午好！
在這個(gè)世界上，什么都古老，只有愛情永遠(yuǎn)年輕，在這個(gè)世界上，充滿了誘惑，只有愛情永遠(yuǎn)堅(jiān)貞；在這個(gè)世界上，充滿了艱險(xiǎn)，只有愛情勇往直前；只要有愛情，黑夜如白晝般絢爛，嚴(yán)冬如春天般溫暖，因?yàn)橛辛藧矍椋澜鐣?huì)變得更加美好。
我們大家在共同期盼，期盼著一對(duì)新人。踏上神圣婚姻殿堂的`一刻，一起去感受幸福，感受浪漫，感受愛情的甜蜜。今天是公元20xx年5月6日，也是新郎xx先生和新娘 謝和熱烈的歡迎。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 18
各位親朋好友：
一對(duì)新人把他們的良辰吉日選擇在一年中最美好的季節(jié)春天，因?yàn)榇禾煊懈詈竦牡滋N(yùn)，春天有更奪人的魅力，春天是新生活的開始，大好春光，一對(duì)戀人攜手走進(jìn)婚姻的圣殿，他們將共同培育愛情的'常青樹，共同分享人生的幸福果！
春天與鮮花同在、春天與愛情同來，春天與收獲同往，春天與幸福同臺(tái)，正是珠聯(lián)壁合洞房春暖，花好月圓永樂長(zhǎng)春！
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 19
各位來賓、各位朋友、女士們、先生們：
大家好！
陽光明媚，歌聲飛揚(yáng)，歡聲笑語，天降吉祥。今天，是兩位新人xx和xx新婚回門大喜的日子，首先請(qǐng)?jiān)试S我代表各位親朋好友，向他們表示熱烈的祝賀和由衷的'祝福！同時(shí)我也代表新郎新娘以及家長(zhǎng)，向在座的各位親朋好友，表示熱烈的歡迎和誠(chéng)摯的謝意！
一對(duì)新人喜成親，成家立業(yè)變大人，洞房花燭不忘根，新婚之后回家門，美酒盛宴頌新喜，鞭炮齊鳴賀新人。讓我們以熱烈的掌聲有請(qǐng)新郎新娘步入歸寧慶典殿堂！
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 20
各位來賓、父老鄉(xiāng)親們：
大家上午好！
今天是個(gè)好日子，歡聲笑語，天降吉祥，兩顆相戀已久的心，終于走到了一起在今后日子的.里，他們將風(fēng)雨同舟、相濡以沫、恩愛到老、攜手一生。
現(xiàn)在，吉時(shí)已到，現(xiàn)在我宣布xxx和xxx的結(jié)婚典禮儀式現(xiàn)在開始。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 21
尊敬的領(lǐng)導(dǎo)們，嘉賓們：
大家好，今天是20xx年xx月xx日，是個(gè)美好的日子�；槎Y主持人，在這里向您問好，大家中午好！
有人說，心中有愛的人，都有一盞燈，這盞燈照亮過你友情的天空，輝映過你愛情的璀璨，點(diǎn)亮過你親情的溫暖，于是這盞燈，就常駐在心間，成為了我們每個(gè)人的一盞心燈。今天，岳建剛先生，于婷女士，帶著情帶著愛，帶著他們的.心燈而來，讓他們神圣的愛情，得到大家的觀禮和見證。
于千萬人之中你們相遇，沒有早一步、也沒有晚一步緣分與你們是如此深情。于是婚禮的主題便成了“剛好于見你”在茫茫人海中/剛剛好遇到你！下面讓我們掌聲禮請(qǐng)新郎岳建剛先生深情登場(chǎng)！
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 22
尊敬的各位來賓、各位親朋好友：
大家好！一世良緣同地久，百年佳偶共天長(zhǎng)。今天，陽光明媚，歌聲飛揚(yáng)，歡聲笑語，天降吉祥，經(jīng)過了半年的尋覓，xx先生和女士終于找到了屬于自己的另一半，兩顆相戀已久的心，終于走到了一起，攜手步入了神圣的婚姻殿堂，在今后日子里，他們將風(fēng)雨同舟、相濡以沫、恩愛到老、攜手一生。
值此美好時(shí)刻，請(qǐng)?jiān)试S我代表二位新人及其家人，對(duì)能在百忙中光臨婚禮現(xiàn)場(chǎng)的各位來賓、各位親朋好友表示衷心的感謝和誠(chéng)摯的問候！
各位來賓，各位親朋好友，你們的..到來，給這對(duì)新人送來了友誼，送來了吉祥，送來了你們發(fā)自心底的最美好的祝福，在此，我再次代表二位新人及其家人表示感謝，謝謝大家！
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 23
各位來賓，女士們、先生們：
大家中午好！
今天xx酒店賓朋滿座、好友云集，大家?guī)е?jié)日的喜悅前來參加xxx先生與xxx小姐的婚禮，我代表新郎新娘對(duì)各位的光臨表示熱烈的歡迎和衷心的感謝。
現(xiàn)在播放婚禮進(jìn)行曲，請(qǐng)新郎新娘入場(chǎng)。讓我們大家以熱烈的掌聲為他們幸福的.結(jié)為伉儷表示祝賀。今天我榮幸的介紹兩位新人。新郎是xx有限公司的電工師傅，一個(gè)把電和動(dòng)力送到千家萬戶的光明使者。新娘xx美容院的`一名美容師，一個(gè)把漂亮送給無數(shù)人們的.美麗使者。他們可謂文化般配，地位相當(dāng)，讓我們祝愿他們?cè)谔煲霰纫眸B，在地要作并蒂蓮，在今好的生活中，比翼雙飛，競(jìng)相開放。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 24
各位來賓，女士們，先生們，我們十九中學(xué)的同事們：
大家晚上好！
九月的田野，一片金黃；九月的`果園，百果飄香；九月的愛情，甜蜜而又悠長(zhǎng)。一對(duì)相親相愛的`青年男女——王遠(yuǎn)先生和楊丹小姐就在這豐收的季節(jié)里收獲了他們愛情的碩果。今天，二位新人在這里擺下酒席，來感謝諸位的關(guān)懷和幫助。
下面我宣布：王遠(yuǎn)先生、楊丹小姐新婚答謝宴會(huì)正式開始。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 25
尊敬的來賓、親朋好友、女士們、老師們：
今天，婚期，于老師和陳老師，受新郎新娘和父母的'委托，作為司儀，共同見證這對(duì)新人的婚禮。首先，請(qǐng)?jiān)试S我代表新郎新娘和他們的家人，向你們表示熱烈的歡迎和誠(chéng)摯的`感謝！這是五一假期，鮮花盛開，五彩繽紛，載歌載舞。在這個(gè)播種的季節(jié)，長(zhǎng)江大酒店的大廳里充滿了歡樂和激情。
今天，新郎新娘終于從相識(shí)步入了神圣的`婚姻殿堂。讓我們用掌聲祝福這對(duì)夫婦。
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白 26
尊敬的各位來賓、父老鄉(xiāng)親們：
大家上午好！陽光明媚，歌聲飛揚(yáng)，歡聲笑語，天降吉祥，在這美好的日子里，我們迎來了一對(duì)新人先生和女士幸福的結(jié)合。
首先讓我們把最美好的祝福送給他們，來掌聲響起來。今天是公元20xx年xx月xx日，農(nóng)歷xx月xx日，美滿婚姻今日成。
讓我們?cè)僖淮螣崃夜恼�。今天是結(jié)婚的黃道吉日，是個(gè)良辰吉日，是個(gè)大吉大利吉祥喜慶的.日子。讓我們?cè)俅蜗蛞粚?duì)新人表示
祝福：祝你們新婚快樂，百年好合！
吉祥的時(shí)刻已經(jīng)到來，現(xiàn)在我鄭重宣布：新郎和新娘的結(jié)婚慶典正式開始！
【婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白】相關(guān)文章：
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白15篇02-03
婚禮宴會(huì)主持詞開場(chǎng)白匯編15篇04-12
婚禮宴會(huì)主持詞12-29
婚禮宴會(huì)司儀主持詞11-29
新人婚禮宴會(huì)主持詞10-30