魯山山行原文及賞析
在平平淡淡的學(xué)習(xí)中，我們最不陌生的就是文言文了吧？文言文注重典故、駢儷對(duì)仗、音律工整，包括策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。是不是有很多人在為文言文的理解而發(fā)愁？以下是小編精心整理的魯山山行原文及賞析，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
魯山山行
朝代：宋代
作者：梅堯臣
適與野情愜，千山高復(fù)低。
好峰隨處改，幽徑獨(dú)行迷。
霜落熊升樹，林空鹿飲溪。
人家在何許？云外一聲雞。
翻譯：
恰恰和我愛好山野風(fēng)光的情趣相合，千萬條山路崎嶇時(shí)高時(shí)低。一路攀登的山峰，（山峰）隨著觀看的角度而變化，幽深的小路，令我孤獨(dú)迷路。傍晚，霜葉落下，熊爬上樹（大熊星座爬上樹梢），樹林清靜下來，鹿悠閑地在溪邊飲水。人家都在哪里？云外傳來一聲雞叫，暗示著有人家，仿佛在回答（只是很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)）。
魯山層巒疊嶂，千峰競(jìng)秀，一高一低，蔚為壯觀，正好投合我愛好大自然景色的情趣走到一處可以看到一種好峰，再走向另一處，又可以看到另一種奇嶺，一個(gè)人在山間小路上行走，曲曲彎彎，走著走著，連自己也不知走到哪里去了，有時(shí)竟迷失了方向山林空蕩，所以能看到熊瞎子爬到光禿禿的樹上；透過稀疏的樹縫，還看到野鹿在山溪旁飲水在山中走著走著，幽靜的秋山，看不到房舍，望不見炊煙，自己也懷疑這山里是不是有人家居住，不禁自問一聲“人家在何許（何處）”；正在沉思的時(shí)候，忽聽得從山間白云上頭傳來“喔喔”一聲雞叫。噢，原來住家還在那高山頂哩
注釋
�、亵斏剑涸诮窈幽萧斏娇h。
�、谶m：恰好。愜（qiè）：心滿意足。
�、垡扒椋合矏凵揭爸�
�、茈S處改：（山峰）隨觀看的角度而變化。
⑤幽徑：小路。
�、扌苌龢洌盒芘郎蠘�。
�、吆卧S：何處，哪里。
⑧云外：形容遙遠(yuǎn)。一聲雞：暗示有人家。
賞析：
這首詩運(yùn)用豐富的意向，動(dòng)靜結(jié)合，描繪了一幅斑斕多姿的山景圖：深秋時(shí)節(jié)，霜降臨空，詩人在魯山中旅行。山路上沒有其他行人，詩人興致勃勃，一邊趕路一邊欣賞著千姿百態(tài)的山峰和山間的種種景象。
作者簡(jiǎn)介
梅堯臣（1002年—1060年），字圣俞，世稱宛陵先生，漢族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州區(qū)）人。北宋著名現(xiàn)實(shí)主義詩人，給事中梅詢從子。初以恩蔭補(bǔ)桐城主簿，歷鎮(zhèn)安軍節(jié)度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召試，賜同進(jìn)士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國(guó)子監(jiān)直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年）卒，年五十九。
梅堯臣少即能詩，與蘇舜欽齊名，時(shí)號(hào)“蘇梅”，又與歐陽修并稱“歐梅”。為詩主張寫實(shí)，反對(duì)西昆體，所作力求平淡、含蓄，被譽(yù)為宋詩的“開山祖師”。曾參與編撰《新唐書》，并為《孫子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛詩小傳》等。
【魯山山行原文及賞析】相關(guān)文章：
魯山山行原文翻譯及賞析08-09
魯山山行原文及翻譯[精選]02-29
魯山山行原文及翻譯02-29
魯山山行原文翻譯及賞析(匯編3篇)04-10
山行原文及賞析08-03
梅堯臣魯山山行古詩原文意思翻譯及賞析08-18
《山行》原文及翻譯賞析11-14
山行原文翻譯及賞析07-28
《山行》原文翻譯及賞析09-20
山行原文,翻譯,賞析09-04