心甘情愿
1讀音
[xīn gān qíng yuàn]
形容完全出于自愿,不是別人強(qiáng)求的,一點(diǎn)也不勉強(qiáng)。表示是很樂意的。
2近義詞
甘之若飴 、無怨無悔、何樂不為、死心塌地、真情無悔。
3反義詞
迫不得已:被逼得不得不這樣做。
【示例】他也是迫不得已這樣做。
怨聲載道:怨恨的理由充滿道路。形容人民群眾普遍強(qiáng)烈不滿。
【示例】皇帝下令改革土地制度,避免百姓怨聲載道。
滿腹牢騷;牢騷太甚,埋怨情緒十足。形容失意或不順心。
【示例】先是滿腹牢騷,如今也就漸漸的平和下來。
4出處
宋·王明清《摭青雜說·項(xiàng)四郎》:“此事兒甘心情愿也。”
示例: 溫州不算十分窮苦的地方,也沒碰著大荒年,干什么得了七個(gè)小毛錢,就心甘情愿的將自己的小妹子捧給人家呢? ★朱自清《溫州的蹤跡》
5用法
作謂語、賓語、狀語;指自愿。
6英文翻譯
to be totally willing to; to be perfectly happy to;willing;without protest