小議助詞で的用法論文
小議助詞で的用法論文
[摘要]日語中助詞“で”的用法很多,筆者將新版《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級(jí)教材出現(xiàn)的助詞“で”的用法匯總在一起,為日后師生方便使用起到拋磚引玉作用。
[關(guān)鍵詞]日語 助動(dòng)詞 で
如果把日語比作一面墻體,那么單詞就是磚塊,而助詞就是起到黏合作用的砌筑砂漿。由此可見助詞在日語中的重要地位。由于新版《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級(jí)教材中幾乎出現(xiàn)了所有的助詞,在教學(xué)過程中發(fā)現(xiàn)學(xué)生對助詞的用法記憶不牢,更不會(huì)總結(jié)每個(gè)助詞的各種用法,不利于今后的學(xué)習(xí)和記憶�，F(xiàn)將新版《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級(jí)教材出現(xiàn)的助詞“で”的用法匯總在一起,為日后師生方便使用起到拋磚引玉作用。
用法一:表示交通工具的名詞+で(第6課P79)
例句:1.上海まで飛行機(jī)で行きま。(到上海坐飛機(jī)去。)
2.私は自転車で學(xué)校へ行きま。(我騎自行車去學(xué)校。)
3.京都へ何で來ましたか。(你怎么來京都的?)
特別提醒注意的是,不使用交通工具而步行時(shí)用“歩い”。
4.李さんは歩いアパートへ帰りました。(小李步行回到公寓。)
用法二:表示場所名詞+で,表示動(dòng)作進(jìn)行的場所。相當(dāng)于漢語的“在~~”(第7課P89)
例句:5.李さんは図書館で勉強(qiáng)しま。(小李在圖書館學(xué)習(xí)。)
6.私はコンビニでお弁當(dāng)を買いま。(我在便利店買盒飯。)
7.デパートで買い物をしま。(在百貨商店購物。)
特別提醒注意的事場所名詞+に的用法。表示事物存在的場所
例句:8.喫茶店にコーヒーがありま。(咖啡店有咖啡)
用法三:名詞+で表示方法,手段,原材料。相當(dāng)于漢語“用~~”(第8課P99)
例句:9.李さんは日本語で手紙を書きま。(小李用日語寫信。)
10.中國人は箸でご飯を食べま。(中國人用筷子吃飯。)
11.新聞紙で紙飛行機(jī)を作りました。(用報(bào)紙折了紙飛機(jī)。)
用法四:名詞+で表示范圍,相當(dāng)于漢語“在~~”(第12課P145)
例句:12.スポーツの中でッカーが一番おしろいで。(在各種體育運(yùn)動(dòng)中,足球最有意思。)
13.れは上海で一番高い建物で。(這是上海最高的建筑物。)
14.1年で一番寒い月は2月で。(一年當(dāng)中最冷的月份是2月份。)
用法五:數(shù)量名詞+で表示數(shù)量的合計(jì),總和,總計(jì)。相當(dāng)于漢語“加起來共是~~”(第13課P162)
例句:15.のケーキは3個(gè)で500円で。(這種蛋糕3個(gè)500日元。)
16.のノートは15冊で1500円になりま。(這種筆記本15本共1500日元。)
17.女性3人と男性5人でから、參加者は全部で8人になりま。(女性有3位,男性有5位,參加者一共有8位。)
特別提醒的是數(shù)量是1個(gè)時(shí)不加で。
例句:18.のケーキは1個(gè)200円で。(這種蛋糕1個(gè)200日元。)
のケーキは1個(gè)で200円で。(X)
用法六:名詞+で表示動(dòng)作主體的樣態(tài)。(第20課P239)
例句:19.皆さんで餃子を作りま。(大家在一起包餃子。)
20.自分のとは自分でやりなさい。(自己的事情自己做。)
21.私たちはグループで旅行に行きま。(我們團(tuán)體去旅行。)
用法七:名詞+で表示原因或理由。相當(dāng)于漢語的“因?yàn)閪~所以~~”“因~~而~~”(第27課P27)
例句:22.仕事で楊さんと會(huì)っいたんでよ。(因?yàn)楣ぷ?我和楊先生見面來著。)
23.風(fēng)邪で會(huì)社を休みました。(因?yàn)楦忻?所以向公司請假了。)
24.地震でたくさんの人が亡くなりました。(因地震而死了很多人。)
在日語中助詞“で”的用法還有諸多,如:接在時(shí)間、金錢等名詞后面,接在形式名詞(と)后面等等,本文沒有涉及。不過就以上總結(jié)的《新版中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級(jí)中出現(xiàn)的助詞“で”的用法,只要學(xué)生認(rèn)真領(lǐng)會(huì),全面把握助詞“で”的用法,并會(huì)類似的把其他的助詞用法加以總結(jié),相信不久的將來你對日語的學(xué)習(xí)和應(yīng)用都會(huì)有更大的進(jìn)步。
【小議助詞で的用法論文】相關(guān)文章：
find的用法總結(jié)04-13
祈使句的用法總結(jié)09-20
感官動(dòng)詞的用法總結(jié)08-12
省略號(hào)的用法總結(jié)10-30
省略號(hào)用法總結(jié)09-06
分詞作狀語的用法總結(jié)01-24
環(huán)境負(fù)債的論文05-03
環(huán)境負(fù)債的論文05-03
環(huán)境負(fù)債的論文05-03
環(huán)境負(fù)債的論文05-03