德天瀑布導(dǎo)游詞8篇
作為一名樂(lè)于助人的導(dǎo)游，就有可能用到導(dǎo)游詞，導(dǎo)游詞是導(dǎo)游員同游客交流思想，向游客傳播文化知識(shí)的工具，也是應(yīng)用寫(xiě)作研究的文體之一。寫(xiě)導(dǎo)游詞需要注意哪些格式呢？下面是小編為大家整理的德天瀑布導(dǎo)游詞，歡迎大家借鑒與參考，希望對(duì)大家有所幫助。
德天瀑布導(dǎo)游詞1
德天大瀑布橫跨中國(guó)、越南兩個(gè)國(guó)家，是亞洲第一、世界第二大的跨國(guó)瀑布。它起源于廣西靖西縣歸春河，終年有水，流入越南又流回廣西，經(jīng)過(guò)大新縣德天村處遇斷崖跌落而成瀑布。瀑布?xì)鈩?shì)磅礴，一波三折，層層跌落，水勢(shì)激蕩，聲聞數(shù)里。
瀑布河水時(shí)急時(shí)緩，時(shí)分時(shí)合，迂回曲折于參天古木間;更有花草掩映，百鳥(niǎo)低徊。 江水忽遇斷崖，飛瀉而下，站在瀑布之下，水氣蒸騰，上接云漢，其滾滾洪流，折而復(fù)聚，連沖三關(guān)。仰望瀑頂，群峰浮動(dòng)，巨瀑如海傾;水沫飛濺，如萬(wàn)斛明珠。德天瀑布雄奇瑰麗，變幻多姿，碧水長(zhǎng)流，永不涸歇，無(wú)論春夏秋冬，陰晴雨霧，均各具情態(tài)。其魄力，其氣勢(shì)，其風(fēng)采，震魂攝魄，搖動(dòng)心旌。
德天大瀑布的美在于變幻多姿，早、午、晚各展現(xiàn)出一幅幅瑰麗生動(dòng)的美景。中午艷陽(yáng)高照時(shí)，百米來(lái)寬的斷崖上，巨瀑如海傾，跌宕50米;沖撞聲回蕩于山澗，數(shù)里可聞。黃昏時(shí)，夕陽(yáng)剛好掛在瀑布上方，暮色中的瀑布如銀簾高掛，似縞絹垂天，織上橘紅偏暗的夕陽(yáng)和晚霞，美得引人遐想。清晨，如果運(yùn)氣好，會(huì)見(jiàn)到彩虹銀瀑同時(shí)展現(xiàn)的美景。瀑布猛撞河谷，激起水花飛濺，使霧氣彌漫山間;朝陽(yáng)東升時(shí)，瀑布前的霧氣折射陽(yáng)光便產(chǎn)生了彩虹。
到達(dá)與離開(kāi)：
1、每天上午8:30點(diǎn)有一班旅游專(zhuān)線快巴在南寧瑯東站出發(fā)，可以直接到景區(qū)的大門(mén)口。但時(shí)間上面有限制，必須在15:30回去。如果趕不上，可以乘車(chē)至大新縣汽車(chē)站轉(zhuǎn)車(chē)。
2、每天南寧北大客運(yùn)站有很多班次車(chē)往大新縣，抵大新后再轉(zhuǎn)車(chē)至德天景區(qū)。因?yàn)榻煌ū容^復(fù)雜和不方便，所以推薦跟團(tuán)。景點(diǎn)類(lèi)型：
德天瀑布導(dǎo)游詞2
德天瀑布所在地地層主要為中泥盆統(tǒng)白云質(zhì)灰?guī)r，為典型的巖溶瀑布。其上游是流經(jīng)越南境內(nèi)的歸春河，此段河道為分汊型河道，河床寬淺，多江心洲、心灘。在接近德天瀑布時(shí)，瀑布下游河床與瀑布頂端河床的高差約6米，河水為尋求到達(dá)下游水面的最短路徑，致使歸春河的水流在瀑布上部河床中白云巖石芽中奪路而行，
形成了諸如浦湯島等石芽島嶼。這些河中島嶼將河水分割成多股水流，從不同的部位流到瀑布陡崖邊，致使瀑布瀑水呈多束狀。
巖石性質(zhì)
德天瀑布的跌水陡崖處地層為中泥盆統(tǒng)東崗嶺組白云質(zhì)灰?guī)r，而瀑布的跌水底部為下泥盆統(tǒng)灰綠、黃綠、黃褐色等色的粉砂巖、泥質(zhì)粉砂巖、頁(yè)巖等碎屑巖地層。粉砂巖、泥質(zhì)粉砂巖、頁(yè)巖等碎屑巖抗侵蝕能力差，易被水流沖刷侵蝕，而白云巖抗水流沖刷侵蝕能力很強(qiáng)，并且由厚層狀白云巖組成的邊坡穩(wěn)定，雖然白云巖可被水溶蝕，但其溶蝕速度較慢，遠(yuǎn)不如水流的沖刷侵蝕破壞性大，并且白云巖的本身的可溶性也不是很強(qiáng)。
此外，白云巖抗蝕性大于砂頁(yè)巖，而瀑布水流侵蝕陡崖基部，將陡崖底部掏空而導(dǎo)致陡崖失穩(wěn)崩塌，因此在水流最為集中即侵蝕力最強(qiáng)的部位（多半為瀑布中部）陡崖后退較多，德天瀑布亦是如此，如第四級(jí)瀑水陡崖中部形成圍椅狀，第一級(jí)瀑布亦同。
巖層特征
該處位于四城嶺背斜西翼，歸春河受北西—南東方向構(gòu)造所控制，北東—南西方向的斷層在附近也有所活動(dòng)，在這些斷層活動(dòng)影響下，
產(chǎn)狀平緩（5°～8°）的厚層白云巖節(jié)理裂隙發(fā)育，水流利用節(jié)理裂隙作為自己運(yùn)移的通道，并擴(kuò)大這些裂隙面，從而使巖層沿裂隙面形成陡崖。此外，由于巖層中有的層面裂隙比較發(fā)育，造成上部巖體易于受到破壞，這樣就形成多級(jí)陡崖和多級(jí)瀑水面。
德天瀑布處，白云巖位于抗侵蝕能力差的粉砂巖之上部和首先過(guò)水的上游，同時(shí)巖層產(chǎn)狀平緩，使得水流可較平穩(wěn)的分配在跌水陡崖面上，極易形成瀑水面比較寬闊的瀑布，例如德天瀑布等。
構(gòu)造特點(diǎn)
歸春河河谷天然坡降較大，自德天瀑布上游浦湯島至捻底電站流程18。93公里，水位落差190米，水力坡降達(dá)1%，并在河谷中多處形成小跌水，河水流速快，對(duì)河底的沖刷侵蝕作用極強(qiáng)，有利于瀑布的形成。德天瀑布陡崖最初是河流上的一處裂點(diǎn)，因?yàn)閹r性的差異而逐漸發(fā)展成壯觀的大瀑布。
水流量
歸春河流量較大，多年平均流量約50立方米/秒，對(duì)河床的沖刷侵蝕作用較強(qiáng)，對(duì)瀑布的形成有利。
德天瀑布導(dǎo)游詞3
德天跨國(guó)瀑布位于中越邊境廣西大新縣碩龍鎮(zhèn),為國(guó)家特級(jí)景點(diǎn).橫跨中國(guó)越南兩個(gè)國(guó)家,排在巴西-阿根廷之間的伊瓜蘇大瀑布、贊比亞-津巴布韋之間的維多利亞瀑布以及美國(guó)-加拿大的尼亞加拉瀑布之后，是世界第四大、亞洲第一大跨國(guó)瀑布，.它起源于廣西靖西縣歸春河,終年有水,流入越南又流回廣西,經(jīng)過(guò)大新縣德天村處遇斷崖跌落而成瀑布.
2005年10月23日，中國(guó)最美的地方排行榜在京發(fā)布。此次活動(dòng)由《中國(guó)國(guó)家地理》主辦，全國(guó)34家媒體協(xié)辦的“中國(guó)最美的地方”評(píng)選活動(dòng)，歷時(shí)8個(gè)月，共評(píng)出“專(zhuān)家學(xué)會(huì)組”、“媒體大從組”與“網(wǎng)絡(luò) 手機(jī)人氣組”三類(lèi)獎(jiǎng)項(xiàng)。“媒體組”與“人氣組”分別以媒體投票及網(wǎng)友、手機(jī)用戶投票的方式各產(chǎn)生12個(gè)獲獎(jiǎng)地方。而由中國(guó)國(guó)家地理雜志社濃墨重彩推出的“專(zhuān)家學(xué)會(huì)組”獎(jiǎng)項(xiàng)則別具一格，分成了山、湖泊、森林、草原、沙漠、雅丹地貌、海島、海岸、瀑布、冰川、峽谷、城區(qū)、鄉(xiāng) 村古鎮(zhèn)、旅游洞穴、沼澤濕地等15個(gè)類(lèi)型。 評(píng)選出的中國(guó)最美的六大瀑布，德天瀑布位列其中。
德天瀑布導(dǎo)游詞4
德天瀑布位于廣西壯族自治區(qū)西南山區(qū)，靠近中越邊境的崇左市大新縣境內(nèi)，是亞洲第一、世界第二大的跨國(guó)瀑布。
德天瀑布橫跨中國(guó)越南兩個(gè)國(guó)家，中方瀑布叫做德天瀑布，越方瀑布叫做板約瀑布。瀑布發(fā)育于歸春河的上游，碩龍鎮(zhèn)德天村，距首府南寧市140多公里，自北南流的歸春河流入越南又流回廣西，經(jīng)大新縣德天村處被峙在江心的浦湯島所阻擋，使河水激石咆哮，奪路而下，遇斷崖跌落而形成高達(dá)50余米的瀑布。
德天瀑布分三層。第一層河水沿筆直的山勢(shì)，俯沖而落在百多米下的山潭中，銀瀑飛瀉，震魂攝魄的風(fēng)采與魅力，搖動(dòng)人之心旌。第二層比較低緩，山勢(shì)在此造了一個(gè)幾十米的臺(tái)階，讓第一層瀑布猛沖而下后有一個(gè)喘息的機(jī)會(huì)，然后蓄勢(shì)而發(fā)，形成了最為壯觀的第三層。在第三層已匯聚了從源頭流出的四散的河水，幾乎是垂直流下的水幕，沖擊著寬廣的河面，流淌出一幅掩映在綠樹(shù)懷抱中的天然畫(huà)卷。
德天主體瀑布寬100米，縱深60米，落差70米，與越南的板約瀑布連為一體，瀑布總寬208米，是東南亞最大的天然瀑布，雄奇瑰麗，變幻多姿，碧水長(zhǎng)流，永不涸歇，巨大的跌水分成數(shù)股飛瀉直下，水花四濺，煙霧溟蒙，在陽(yáng)光下，色彩繽紛，蔚為壯觀。
瀑布上游，河水時(shí)急時(shí)緩，時(shí)分時(shí)合，迂回曲折，于參天古木間，花草掩映，百鳥(niǎo)低徊，江水忽遇斷崖，飛瀉而下。恰似一巨大銀練，高懸掛于峽谷之上。瀑布之下，水氣蒸騰，上接云漢，其滾滾洪流，折而復(fù)聚，飛瀉而下，連沖三關(guān)。濤聲回蕩于山間，聲若巨雷，數(shù)里可聞，仰望瀑頂，群峰若浮動(dòng)，巨瀑如海傾，水沫飛濺，如萬(wàn)斛明珠，若遇晴日，彩虹橫跨瀑布，為雄奇的瀑布增加了幾分嬌媚。
德天瀑布是中國(guó)最大的瀑布和中最美的六大瀑布之一，以其自然美成為國(guó)家特級(jí)景點(diǎn)。
德天瀑布導(dǎo)游詞5
各位游客：
大家好，我是大家今天的導(dǎo)游，我的名字是XX，大家叫我小_就好了，很高興有緣和大家一起游山玩水，首先我們來(lái)一起松心情，深呼吸一下，好了，我們保持著輕松的'心情準(zhǔn)備親自大自然咯。
我們現(xiàn)在所聽(tīng)到那美妙的沙沙的水聲就是來(lái)自德天瀑布的聲音，德天瀑布位于中越邊境廣西崇左市大新縣境內(nèi)，距南寧市170多公里，屬南亞熱帶季風(fēng)氣候的喀斯特地貌地區(qū)，是國(guó)家4A級(jí)旅游景區(qū)。
德天大瀑布?xì)鈩?shì)磅礴，銀瀑飛瀉，三級(jí)跌落，蔚為壯觀，橫跨中越兩國(guó)，與越南境內(nèi)的板約瀑布相依相連，由此形成了亞洲第一跨國(guó)瀑布，其規(guī)模僅次于美國(guó)加拿大的尼亞加拉大瀑布，堪稱(chēng)中國(guó)最美得瀑布。
景區(qū)周邊還有明仕田園，黑水河，綠道行林等連延500公里的山水畫(huà)廊和濃郁的邊關(guān)風(fēng)情，為您展現(xiàn)了一幅幅寧?kù)o抒情、獨(dú)自難過(guò)特色的風(fēng)光畫(huà)卷。
我們都覺(jué)得德天大瀑布的雄偉而神奇但是卻無(wú)法因此而令人忽略孕育它的歸春河，歸春河是中越兩國(guó)的界河，隔河相望，一邊是頗具神秘色彩的異國(guó)風(fēng)光，另一邊則是濱臨小樓或壯族民族特色的民房，歸春河如青絲玉帶婀娜多姿，隨著巍峨山勢(shì)穿越突兀，在樹(shù)林間，花草中緩緩而行，悠然靜謐，清澈無(wú)瑕。
我們看那德天大瀑布浩浩蕩蕩的歸春河水從北面奔涌而來(lái)，高崖三疊的浦湯島，巍然聳峙，橫阻江流，江水從高達(dá)70余米的山岸跌巖而下，撞在堅(jiān)石上，一波三折，水花四濺，形成了三級(jí)瀑布。瀑布的觀瀑臺(tái)也分成幾級(jí)，我們可以從不同的位置不同的角度遠(yuǎn)觀近賞，行走其間瀑布的轟臨聲悄然而致，這天籟之音，渾厚深沉，數(shù)里可聞，站在瀑布下，以這樣的方式身臨其境觀賞無(wú)疑是最刺激的，那聲勢(shì)浩大滾滾洪流猶如勢(shì)不可擋的千軍萬(wàn)馬奔騰而下，震魂攝魄，動(dòng)搖心驚，呼嘯著從天而降，這無(wú)忌的宣言，釋放者生命的遺愿，不禁令人贊嘆天地力量之美呀。
在德天瀑布的上游約600米處，立有一塊編號(hào)為53的界碑，那是中法戰(zhàn)爭(zhēng)后我國(guó)與法國(guó)訂立的國(guó)界碑于1888年由清政府所訂立，據(jù)說(shuō)清朝年間要?jiǎng)澐侄ㄖ性竭吔纾?dāng)時(shí)的交通極為不便，山高路遠(yuǎn)，極其難行，幾個(gè)官兵奉旨抬著界碑到此，看天色已晚，于是偷懶就地挖坑埋下了，這樣一來(lái)竟使我國(guó)失去了大片領(lǐng)土，這塊富有傳奇色彩的界碑，歷經(jīng)了歲月的磨礪，如今仍被用作我國(guó)與越南的國(guó)界碑，觀景大道是游覽瀑布景區(qū)最平坦的道路，但是在行走的時(shí)候請(qǐng)務(wù)必留意，不要跨越國(guó)界哦。
大自然自然情有獨(dú)鐘，將山水神秀進(jìn)給予此地，自身與山水畫(huà)廊之中，拋開(kāi)一切煩囂，融入大自然的懷抱，山水相依，在清幽絕俗的景致相信你們的心靈將得到了凈化，正所謂“德天歸來(lái)不看畫(huà)”��！
好了，我們今天的講解就到此結(jié)束了，接下來(lái)大家可以盡情的感受著大自然的恩惠了。
德天瀑布導(dǎo)游詞6
德天瀑布位于中越邊境廣西大新縣碩龍鎮(zhèn)，為國(guó)家特級(jí)景點(diǎn)。橫跨中國(guó)越南兩個(gè)國(guó)家，排在巴西—阿根廷之間的伊瓜蘇大瀑布之后，是世界第二大、亞洲第一大跨國(guó)瀑布。它起源于廣西靖西縣歸春河，終年有水，流入越南又流回廣西，經(jīng)過(guò)大新縣德天村處遇斷崖跌落而成瀑布。
德天大瀑布位于中越邊境、中國(guó)廣西大新縣，為國(guó)家級(jí)景點(diǎn)。瀑布橫跨中國(guó)、越南兩個(gè)國(guó)家，是亞洲第一、世界第二大的跨國(guó)瀑布。瀑布?xì)鈩?shì)磅礴，一波三折，層層跌落，水勢(shì)激蕩，聲聞數(shù)里。瀑布河水時(shí)急時(shí)緩，時(shí)分時(shí)合，迂回曲折于參天古木間；更有花草掩映，百鳥(niǎo)低徊。江水忽遇斷崖，飛瀉而下，站在瀑布之下，水氣蒸騰，上接云漢，其滾滾洪流，折而復(fù)聚，連沖三關(guān)。仰望瀑頂，群峰浮動(dòng)，巨瀑如海傾；水沫飛濺，如萬(wàn)斛明珠。德天瀑布雄奇瑰麗，變幻多姿，碧水長(zhǎng)流，永不涸歇，無(wú)論春夏秋冬，陰晴雨霧，均各具情態(tài)。其魄力，其氣勢(shì)，其風(fēng)采，震魂攝魄，搖動(dòng)心旌。
德天大瀑布的美在于變幻多姿。她像模特兒表演時(shí)裝秀，早、午、晚各展現(xiàn)出一幅幅瑰麗生動(dòng)的美景。中午艷陽(yáng)高照時(shí)，百米來(lái)寬的斷崖上，巨瀑如海傾，跌宕50米；沖撞聲回蕩于山澗，數(shù)里可聞。黃昏時(shí)，夕陽(yáng)剛好掛在瀑布上方，暮色中的瀑布如銀簾高掛，似縞絹垂天，織上橘紅偏暗的夕陽(yáng)和晚霞，美得引人遐想。清晨，如果運(yùn)氣好，會(huì)見(jiàn)到彩虹銀瀑同時(shí)展現(xiàn)的美景。瀑布猛撞河谷，激起水花飛濺，使霧氣彌漫山間；朝陽(yáng)東升時(shí)，瀑布前的霧氣折射陽(yáng)光便產(chǎn)生了彩虹。
德天瀑布分三層。第一層河水沿筆直的山勢(shì)，俯沖而落在百多米下的山潭中，銀瀑飛瀉，震魂攝魄的風(fēng)采與魅力，搖動(dòng)人之心旌。第二層比較低緩，山勢(shì)在此造了一個(gè)幾十米的臺(tái)階，讓第一層瀑布猛沖而下后有一個(gè)喘息的機(jī)會(huì)，然后蓄勢(shì)而發(fā)，形成了最為壯觀的第三層。在第三層已匯聚了從源頭流出的四散的河水，幾乎是垂直流下的水幕，沖擊著寬廣的河面，流淌出一幅掩映在綠樹(shù)懷抱中的天然畫(huà)卷。本數(shù)據(jù)來(lái)源于百度地圖，最終結(jié)果以百度地圖數(shù)據(jù)為準(zhǔn)。
德天瀑布導(dǎo)游詞7
德天瀑布位于中越邊境廣西壯族自治區(qū)崇左市，橫跨中國(guó)和越南兩個(gè)國(guó)家，最大寬度達(dá)200多米，是亞洲第一大跨國(guó)瀑布。
瀑布起源于廣西靖西縣歸春河，歸春河是中越兩國(guó)的界河，它流入越南又流回廣西，經(jīng)過(guò)大新縣德天村，最后從60余米高的斷崖三級(jí)跌落，形成了德天瀑布的磅礴景觀。德天瀑布左側(cè)，是越南境內(nèi)水量較小的板約瀑布，兩個(gè)瀑布一大一小，掛在青翠的山崖間，好像一對(duì)親密的姐妹。
游覽時(shí)，可以走到瀑布對(duì)面的山腰棧道上觀看瀑布的全景，如果想要近距離地看瀑布，還可以在岸邊坐竹筏在河面上看景拍照（竹筏30元/人）。因?yàn)槭莾蓢?guó)之間的界河，這樣就相當(dāng)于出了一次國(guó)，河面上，還會(huì)遇到越南人劃著竹筏賣(mài)點(diǎn)小東西，挺有意思的。
瀑布旁邊大約50米，便是中越邊境53號(hào)界碑，老界碑是清朝的物件，比較古舊了，不少游客在這里合影。界碑這里的一排小商鋪是中越互市，中越邊民在這里進(jìn)行貿(mào)易往來(lái)�？梢栽谶@里買(mǎi)到一些越南特產(chǎn)，主要是香煙、香水、咖啡、干果、白虎膏之類(lèi)的，價(jià)格不是很貴，可以買(mǎi)一些來(lái)做紀(jì)念。當(dāng)然，別忘了貨比三家。
德天大瀑布是德天旅游聯(lián)盟的景區(qū)之一，德天景區(qū)一帶還有明仕田園、通靈大峽谷、伊嶺巖等景點(diǎn)可以一并游覽。由于各景點(diǎn)之間公共交通不便，建議自駕或者報(bào)團(tuán)，一并規(guī)劃兩三天的行程。
德天瀑布導(dǎo)游詞8
德天瀑布所在地地層主要為中泥盆統(tǒng)白云質(zhì)灰?guī)r，為典型的巖溶瀑布。其上游是流經(jīng)越南境內(nèi)的歸春河，此段河道為分汊型河道，河床寬淺，多江心洲、心灘。在接近德天瀑布時(shí)，瀑布下游河床與瀑布頂端河床的高差約6米，河水為尋求到達(dá)下游水面的最短路徑，致使歸春河的水流在瀑布上部河床中白云巖石芽中奪路而行，形成了諸如浦湯島等石芽島嶼。這些河中島嶼將河水分割成多股水流，從不同的部位流到瀑布陡崖邊，致使瀑布瀑水呈多束狀。
德天瀑布的跌水陡崖處地層為中泥盆統(tǒng)東崗嶺組白云質(zhì)灰?guī)r，而瀑布的跌水底部為下泥盆統(tǒng)灰綠、黃綠、黃褐色等色的粉砂巖、泥質(zhì)粉砂巖、頁(yè)巖等碎屑巖地層。粉砂巖、泥質(zhì)粉砂巖、頁(yè)巖等碎屑巖抗侵蝕能力差，易被水流沖刷侵蝕，而白云巖抗水流沖刷侵蝕能力很強(qiáng)，并且由厚層狀白云巖組成的邊坡穩(wěn)定，雖然白云巖可被水溶蝕，但其溶蝕速度較慢，遠(yuǎn)不如水流的沖刷侵蝕破壞性大，并且白云巖的本身的可溶性也不是很強(qiáng)。
此外，白云巖抗蝕性大于砂頁(yè)巖，而瀑布水流侵蝕陡崖基部，將陡崖底部掏空而導(dǎo)致陡崖失穩(wěn)崩塌，因此在水流最為集中即侵蝕力最強(qiáng)的部位（多半為瀑布中部）陡崖后退較多，德天瀑布亦是如此，如第四級(jí)瀑水陡崖中部形成圍椅狀，第一級(jí)瀑布亦同。
該處位于四城嶺背斜西翼，歸春河受北西—南東方向構(gòu)造所控制，北東—南西方向的斷層在附近也有所活動(dòng)，在這些斷層活動(dòng)影響下，產(chǎn)狀平緩（5°～8°）的厚層白云巖節(jié)理裂隙發(fā)育，水流利用節(jié)理裂隙作為自己運(yùn)移的通道，并擴(kuò)大這些裂隙面，從而使巖層沿裂隙面形成陡崖。此外，由于巖層中有的層面裂隙比較發(fā)育，造成上部巖體易于受到破壞，這樣就形成多級(jí)陡崖和多級(jí)瀑水面。
德天瀑布處，白云巖位于抗侵蝕能力差的粉砂巖之上部和首先過(guò)水的上游，同時(shí)巖層產(chǎn)狀平緩，使得水流可較平穩(wěn)的分配在跌水陡崖面上，極易形成瀑水面比較寬闊的瀑布，例如德天瀑布等。
【德天瀑布導(dǎo)游詞8篇】相關(guān)文章：
廣西德天瀑布的導(dǎo)游詞范文5篇01-05
德天瀑布作文(14篇)08-27
德天瀑布作文300字05-15
德天瀑布作文合集15篇11-23
德天瀑布作文通用15篇11-22
游德天瀑布作文7篇10-13
德天瀑布的作文(9篇)10-01
德天瀑布的作文9篇09-30
描寫(xiě)德天瀑布作文2篇08-31